{"id":676,"date":"2013-04-24T07:12:00","date_gmt":"2013-04-24T05:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/herschel_solves_mystery_of_jupiter_s_water\/"},"modified":"2026-10-08T00:31:02","modified_gmt":"2026-10-07T22:31:02","slug":"herschel_solves_mystery_of_jupiter_s_water","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/herschel_solves_mystery_of_jupiter_s_water\/","title":{"rendered":"Herschel svela il mistero dell'acqua su Giove"},"content":{"rendered":"<p>Giove, il pianeta pi\u00f9 grande del sistema solare, \u00e8 composto in prevalenza da due gas: idrogeno ed elio. Nella sua atmosfera superiore sono state trovate minuscole quantit\u00e0 d'acqua, ma finora nessuno sapeva con certezza da dove provenisse. La risposta a questo mistero \u00e8 stata trovata dall'osservatorio spaziale Herschel dell'ESA, il telescopio a infrarossi pi\u00f9 sensibile mai lanciato finora. Herschel ha trovato prove certe del fatto che l'acqua ha avuto origine dall'impatto con i frammenti di una cometa avvenuto nel luglio del 1994!<\/p>\n<p>Le collisioni con i detriti cosmici sono una continua minaccia per i pianeti del sistema solare, inclusa la Terra. Tuttavia, solo pochi di questi impatti sono stati effettivamente osservati dagli scienziati. La prima osservazione diretta di un evento di questo tipo \u00e8 stata su Giove, 19 anni fa. Gli astronomi hanno assistito con grande stupore allo schianto di 21 frammenti della cometa Shoemaker-Levy 9 sull'atmosfera superiore del pianeta e alla loro successiva esplosione.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1765\" data-credit=\"Water map: ESA\/Herschel\/T. Cavali\u00e9 et al.; Jupiter image: NASA\/ESA\/Reta Beebe (New Mexico State University)\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2013\/04\/Water_in_Jupiter_s_atmosphere2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2013\/04\/water_in_jupiter_s_atmosphere2\/17899570-2-eng-GB\/Water_in_Jupiter_s_atmosphere.jpg\" alt=\"Water in Jupiter&#x27;s atmosphere\"><figcaption>L'acqua nell'atmosfera di Giove<\/figcaption><\/figure>\n<p>L\u2019Osservatorio spaziale a infrarossi dell\u2019ESA, lanciato nel 1995, \u00e8 stato il primo a rilevare e studiare la presenza di acqua nell\u2019alta atmosfera di Giove. Gli scienziati sono riusciti a escludere una fonte interna, come ad esempio l\u2019acqua che sale dal sottosuolo. Ma se l\u2019acqua proveniva dall\u2019esterno, da dove proveniva?<\/p>\n<p>Da tempo circolava l'ipotesi che l'origine dell'acqua potesse essere la cometa Shoemaker-Levy 9, ma mancavano prove dirette. Ora, i sensibili occhi a infrarossi di Herschel hanno risolto il mistero. L'osservatorio spaziale ha ritrovato una quantit\u00e0 d'acqua 2-3 volte superiore nell'emisfero meridionale di Giove di quella presente nell'emisfero settentrionale. Le tracce d'acqua si trovano solo ad altitudini elevate e sono concentrate per la maggior parte intorno ai punti in cui \u00e8 avvenuto l'impatto con la cometa nel 1994.<\/p>\n<p>Per un'osservazione ancora pi\u00f9 dettagliata dei gas che compongono l'estesa atmosfera di Giove dobbiamo attendere la missione JUICE dell'ESA, il cui lancio verso il gigantesco pianeta \u00e8 previsto per il 2022.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jupiter, the largest planet in the Solar System, is mostly made of the gases hydrogen and helium. Tiny amounts of water have been found in its upper atmosphere, but, until [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2013\/04\/shoemaker-levy_9_impact_site_g\/17905016-2-eng-GB\/Shoemaker-Levy_9_impact_site_G.jpg","esa_banner_description":"Shoemaker-Levy 9 impact site G","esa_banner_credit":"R. Evans, J. Trauger, H. Hammel and the HST Comet Science Team","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2013\/04\/Shoemaker-Levy_9_impact_site_G","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-676","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=676"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4626,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/676\/revisions\/4626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=676"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=676"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=676"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=676"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=676"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=676"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=676"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}