{"id":640,"date":"2013-07-31T14:55:00","date_gmt":"2013-07-31T12:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/here_come_the_perseids\/"},"modified":"2026-10-08T00:30:36","modified_gmt":"2026-10-07T22:30:36","slug":"here_come_the_perseids","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/here_come_the_perseids\/","title":{"rendered":"Arrivano le Perseidi!"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Lo sciame meteorico delle Perseidi ritorna anche quest'anno a met\u00e0 agosto per offrire un grande spettacolo a chi alzer\u00e0 lo sguardo al cielo! Se non avete mai visto una meteora, questa \u00e8 l'occasione ideale. Lo sciame durer\u00e0 da fine luglio al 20 agosto, con l'attivit\u00e0 massima prevista tra l'11 e il 13 del mese. Il cielo sar\u00e0 buio perch\u00e9 la Luna tramonter\u00e0 a met\u00e0 serata. E la notte dovrebbe essere calda, quindi non ci sar\u00e0 nemmeno bisogno di coprirsi! Baster\u00e0 allontanarsi dalle luci, lasciare che gli occhi si abituino all'oscurit\u00e0 e stendersi comodamente a osservare il cielo.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"550\" data-credit=\"NASA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2013\/07\/perseid_map2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2013\/07\/perseid_map2\/17878589-2-eng-GB\/perseid_map2.gif\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>Le Perseidi prendono il nome dalla costellazione di Perseo dalla quale sembrano irradiarsi. Possono per\u00f2 apparire in qualunque punto del cielo. La direzione migliore nella quale guardare \u00e8 verso la zona pi\u00f9 buia del cielo, probabilmente diritto in alto. La costellazione \u00e8 bassa a nord-nordest prima di mezzanotte e si alza sopra l'orizzonte nelle prime ore del mattino. L'orario migliore per osservare lo sciame sar\u00e0 dopo le 11 o mezzanotte, quando si potranno vedere 60-100 meteore all'ora.<\/p>\n<p>Le Perseidi sono frammenti di detriti rocciosi, di dimensioni variabili da quelle di un granello di sabbia a quelle di un pisello, staccatisi molto tempo fa dalla cometa Swift-Tuttle. La cometa si sta disintegrando lentamente orbitando attorno al Sole. Nei secoli, i suoi detriti si sono distribuiti lungo la sua orbita formando un flusso di particelle lungo centinaia di milioni di chilometri.<\/p>\n<p>Nel proprio movimento attorno al Sole, la Terra incrocia i detriti di questa cometa ogni anno a met\u00e0 agosto. Le particelle, o meteoroidi, viaggiano a 60 km al secondo rispetto alla Terra. Quando una di esse tocca l'atmosfera alta, surriscalda l'aria creando una stria incandescente. Quelle pi\u00f9 luminose possono sopravvivere per alcuni secondi lasciando brevi scie di fumo e gas ardenti.<\/p>\n<p>Le Perseidi sono ideali per l'acquisizione di immagini digitali. Fissate la fotocamera a un treppiede, preferibilmente con un obiettivo grandangolare e un valore ISO alto (oscurit\u00e0). Tenete l'otturatore aperto per 10-15 secondi per volta (pi\u00f9 a lungo se \u00e8 veramente buio). Con un po' di fortuna dovreste riuscire a catturare l'immagine di una o pi\u00f9 Perseidi!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sky watchers will be in for a treat in mid-August, when the annual Perseid meteor shower reaches its peak! If you have never before seen a meteor, this is the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2013\/07\/perseids_meteor_shower\/17888431-2-eng-GB\/Perseids_meteor_shower.jpg","esa_banner_description":"Perseids meteor shower","esa_banner_credit":"Ali Jarekji, Reuters","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2013\/07\/Perseids_meteor_shower","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-640","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=640"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4603,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/640\/revisions\/4603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=640"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=640"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=640"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=640"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=640"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=640"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=640"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}