{"id":480,"date":"2016-08-11T09:24:00","date_gmt":"2016-08-11T07:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/rosetta_mission_grand_finale_set_for_30_september\/"},"modified":"2026-10-08T00:28:42","modified_gmt":"2026-10-07T22:28:42","slug":"rosetta_mission_grand_finale_set_for_30_september","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/rosetta_mission_grand_finale_set_for_30_september\/","title":{"rendered":"Il gran finale della missione Rosetta andr\u00e0 in scena il 30 settembre"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>La missione Rosetta dell\u2019ESA si concluder\u00e0 con un ultimo atto spettacolare: il 30 settembre inizier\u00e0 una \u201cdiscesa controllata\u201d che avviciner\u00e0 progressivamente la sonda alla cometa portandola a impattare con la sua superficie.<\/p>\n<\/div>\n<p>Rosetta ha iniziato a orbitare intorno alla cometa 67P\/Churyumov-Gerasimenko nel 2014, e nello stesso anno ha sganciato la piccola sonda Philae per farla atterrare sulla sua superficie \u2013 un\u2019impresa davvero memorabile!<\/p>\n<p>Da allora, Rosetta ha continuato a orbitare intorno alla cometa, raccogliendo grandi quantit\u00e0 di dati da inviare agli studiosi sulla Terra. Ora, per\u00f2, la cometa e Rosetta si trovano in un punto remoto e freddo dello spazio, dove la luce del Sole \u00e8 molto debole. Questo \u00e8 un problema per Rosetta, perch\u00e9 la luce raccolta dai suoi pannelli solari non basta per alimentare i sistemi di riscaldamento e mantenere un calore sufficiente per continuare a operare a quella distanza.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"513\" data-credit=\"http:\/\/sci.esa.int\/where_is_rosetta\/\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2016\/08\/Where_will_Rosetta_be_on_30_September\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2016\/08\/where_will_rosetta_be_on_30_september\/17898838-2-eng-GB\/Where_will_Rosetta_be_on_30_September.jpg\" alt=\"Where will Rosetta be on 30 September?\"><figcaption>Dove si trover\u00e0 Rosetta il 30 settembre?<\/figcaption><\/figure>\n<p>Va poi ricordato che Rosetta ha lavorato duramente nello spazio per oltre 12 anni, e negli ultimi due \u00e8 stata esposta all\u2019ambiente polveroso della cometa. Si tratta di un periodo molto lungo per una sonda, perci\u00f2 alcuni dei suoi componenti potrebbero cedere o rompersi tra non molto.<\/p>\n<p>Sapendo che ben presto diventer\u00e0 troppo difficile per Rosetta funzionare senza problemi, si \u00e8 deciso di prepararle un addio spettacolare! Durante la progressiva discesa che porter\u00e0 Rosetta all\u2019impatto con la cometa, la sonda potr\u00e0 scattare foto incredibilmente ravvicinate della sua superficie e raccogliere dati di grande interesse, che terranno impegnati gli studiosi per anni.<\/p>\n<p>Cosa scoprir\u00e0 Rosetta nella sua ultima discesa? Lo sapremo molto presto!<\/p>\n<p><b>Curiosit\u00e0:<\/b> L'ESA ha creato un sito web dove puoi scoprire dove si trova in questo momento la sonda Rosetta nel nostro Sistema Solare! Dai un'occhiata qui: <a href=\"http:\/\/sci.esa.int\/where_is_rosetta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/sci.esa.int\/where_is_rosetta<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On 30 September ESA\u2019s Rosetta mission will come to a spectacular finish. It will begin what is known as a \u201ccontrolled descent\u201d, bringing it closer and closer to the comet, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2016\/08\/rosetta_approaching_comet\/17880402-2-eng-GB\/Rosetta_approaching_comet.jpg","esa_banner_description":"Rosetta approaching comet","esa_banner_credit":"Spacecraft: ESA\/ATG medialab; Comet image: ESA\/Rosetta\/NavCam \u2013 CC BY-SA IGO 3.0","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2016\/08\/Rosetta_approaching_comet","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-480","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=480"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4508,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/480\/revisions\/4508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=480"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=480"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=480"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=480"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=480"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=480"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=480"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}