{"id":382,"date":"2018-05-29T08:03:00","date_gmt":"2018-05-29T06:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/sentinel-3b_takes_its_first_photos\/"},"modified":"2026-10-08T00:27:32","modified_gmt":"2026-10-07T22:27:32","slug":"sentinel-3b_takes_its_first_photos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/sentinel-3b_takes_its_first_photos\/","title":{"rendered":"Sentinel-3B scatta le sue prime foto"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Il satellite Sentinel-3B dell\u2019ESA ha inviato le prime immagini del pianeta Terra! Queste splendide immagini mostrano il tramonto sull\u2019Antartide, il ghiaccio marino nell\u2019Artico e una vista mozzafiato dell\u2019Europa settentrionale.<\/p>\n<\/div>\n<p><i>I sistemi di Sentinel-3B sono attualmente sottoposti a test approfonditi. Copyright: ESA\/ATG medialab.<\/i><\/p>\n<p>Le immagini sono state scattate utilizzando lo strumento di analisi cromatica degli oceani e delle terre emerse del satellite, che verr\u00e0 impiegato per monitorare la vita marina, l\u2019inquinamento dei nostri oceani e lo stato di salute della vegetazione terrestre. Queste prime immagini dimostrano che Sentinel-3B funziona correttamente. Nei prossimi cinque mesi gli scienziati dell\u2019ESA testeranno accuratamente altri strumenti, verificando che tutto sia perfetto prima che la missione possa iniziare a pieno regime.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"2000\" data-credit=\"Contains modified Copernicus Sentinel data (2018), processed by EUMETSAT, CC BY-SA 3.0 IGO\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/05\/Greenland_swirls2\" data-licence=\"CC BY-SA 3.0 IGO or ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/05\/greenland_swirls2\/17877368-2-eng-GB\/Greenland_swirls.jpg\" alt=\"Greenland swirls\"><figcaption>Vortici della Groenlandia<\/figcaption><\/figure>\n<p>Sentinel-3B si unir\u00e0 al suo gemello, Sentinel-3A, in orbita attorno alla Terra. Lavorando insieme, i due satelliti monitoreranno gli oceani del nostro pianeta, misurando la temperatura, il colore e l\u2019altezza della superficie del mare, nonch\u00e9 lo spessore del ghiaccio marino. Queste misurazioni potranno essere utilizzate per monitorare i cambiamenti climatici del pianeta e per individuare eventuali fenomeni di inquinamento. Quando si troveranno sopra la terraferma, i satelliti individueranno gli incendi boschivi, mapperanno l\u2019uso del suolo, verificheranno lo stato di salute della vegetazione e misureranno il livello di fiumi e laghi.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"2000\" data-credit=\"Contains modified Copernicus Sentinel data (2018), processed by EUMETSAT, CC BY-SA 3.0 IGO\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/05\/Northern_Europe2\" data-licence=\"CC BY-SA 3.0 IGO or ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/05\/northern_europe2\/17911972-2-eng-GB\/Northern_Europe.jpg\" alt=\"Northern Europe\"><figcaption>Europa settentrionale<\/figcaption><\/figure>\n<p>Sentinel-3B \u00e8 il settimo satellite Sentinel lanciato nell\u2019ambito della missione Copernicus dell\u2019ESA. Si tratta del programma di osservazione della Terra dell\u2019Unione Europea, che monitora il nostro pianeta e il suo ambiente a beneficio di tutti i cittadini europei. I diversi satelliti Sentinel hanno specializzazioni diverse, come ad esempio quella di Sentinel-3B, incentrata sugli oceani. Lavorando tutti insieme, ci aiutano a vegliare sulla nostra casa, il pianeta Terra!<\/p>\n<p>Immagina di poter scegliere lo scenario per le foto di prova del satellite Sentinel-3B. Quali luoghi sceglieresti?<\/p>\n<p><b>Curiosit\u00e0:<\/b> Lo strumento di analisi del colore degli oceani e dei terreni di Sentinel-3B, utilizzato per scattare queste prime foto, \u00e8 in grado di osservare aree della Terra larghe fino a 1270 km!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ESA&#8217;s Sentinel-3B satellite has delivered its first photos of planet Earth! The stunning images show sunset over Antarctica, sea ice in the Arctic, and a fantastic view of northern Europe. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/05\/antarctic_sunset_from_sentinel-3b2\/17891761-2-eng-GB\/Antarctic_sunset_from_Sentinel-3B.jpg","esa_banner_description":"Antarctic sunset from Sentinel-3B","esa_banner_credit":"Contains modified Copernicus Sentinel data (2018), processed by EUMETSAT, CC BY-SA 3.0 IGO","esa_banner_licence":"CC BY-SA 3.0 IGO or ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/05\/Antarctic_sunset_from_Sentinel-3B2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-382","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=382"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4429,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382\/revisions\/4429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=382"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=382"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=382"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=382"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=382"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=382"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=382"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}