{"id":34,"date":"2025-11-07T10:29:44","date_gmt":"2025-11-07T09:29:44","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/explorers_of_the_month_astronaut_training\/"},"modified":"2026-10-08T00:23:18","modified_gmt":"2026-10-07T22:23:18","slug":"explorers_of_the_month_astronaut_training","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/explorers_of_the_month_astronaut_training\/","title":{"rendered":"Esploratori del mese: addestramento da astronauta!"},"content":{"rendered":"<p><b>Ciao, esploratori! Bentornati al mio concorso \u201cPaxi Gallery\u201d!<\/b><\/p>\n<p>Sono appena tornato dal mio addestramento da \"alienaut\" (astronauta alieno)! Mi sono divertito tantissimo ad allenarmi con\u00a0<i>veri astronauti<\/i>, proprio come Samantha Cristoforetti! Non vedo l\u2019ora di condividere con voi i nostri nuovi programmi di allenamento e i miei capolavori preferiti!<\/p>\n<p>Wow! Le creazioni di tutti erano fantastiche! Mi avete davvero fatto sentire come se mi stessi allenando proprio nel Centro europeo degli astronauti, dove tutti gli astronauti si allenano\u2026 Forse pi\u00f9 tardi avr\u00f2 bisogno di un pisolino.<\/p>\n<p><b>Ecco i miei esploratori del mese!<\/b><\/p>\n<p><b>Helena (7 anni), Austria<\/b>: Che idea creativa, ottimo lavoro!<\/p>\n<p><b>Nicole (10 anni), Italia:<\/b>\u00a0\u00a0Sembra un'avventura emozionante, grazie per averla condivisa!<\/p>\n<p><b>Evhen e Vladysav (7 e 8 anni), Ucraina:\u00a0<\/b>Che fantasia straordinaria, esploratori!<\/p>\n<p><b>Kyriaki (7 anni), Grecia:<\/b>\u00a0Wow! Che viaggio divertente abbiamo fatto insieme!<\/p>\n<p><b>Aakirsh (9 anni), Germania:\u00a0<\/b>Missione compiuta! Si vede che ci hai messo davvero tanto impegno<\/p>\n<p><b>Bella (12 anni), Polonia:\u00a0<\/b>Non mollare mai, la tua arte \u00e8 fantastica!<\/p>\n<p><b>Scuola materna Noah\u2019s Arc (5), Germania:\u00a0<\/b>Ce l'abbiamo fatta! Un'altra missione artistica di successo, ottimo lavoro di squadra, amici dello spazio!<\/p>\n<p><b>Jefta (10 anni), Paesi Bassi:\u00a0<\/b>Wow! La tua creazione mi ha fatto sorridere persino dallo spazio!<\/p>\n<p><b>Sophia (9 anni), Filippine:\u00a0<\/b>La tua arte risplende pi\u00f9 delle stelle che ho appena superato!<\/p>\n<p>Congratulazioni a tutti questi straordinari artisti!<br \/>Continua a disegnare, a sognare e a esplorare. Non vedo l\u2019ora di vedere le tue creazioni per l\u2019avventura del mese prossimo!<\/p>\n<p>\u2013 Il vostro amico spaziale, Paxi<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"988\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2025\/11\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Helena_7_Austria\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2025\/11\/paxi_gallery_competition_winner_-_helena_7_austria\/26962080-1-eng-GB\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Helena_7_Austria.jpg\" alt=\"Paxi Gallery Competition Winner - Helena (7) Austria\"><figcaption>Vincitrice del concorso della Galleria Paxi \u2013 Helena (7 anni), Austria<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1012\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2025\/11\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Nicole_10_Italy\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2025\/11\/paxi_gallery_competition_winner_-_nicole_10_italy\/26962268-2-eng-GB\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Nicole_10_Italy.jpg\" alt=\"Paxi Gallery Competition Winner - Nicole (10) Italy\"><figcaption>Vincitrice del concorso della Galleria Paxi \u2013 Nicole (10 anni), Italia<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"3353\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2025\/11\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Evhen_and_Vladysav_7_8_Ukraine\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2025\/11\/paxi_gallery_competition_winner_-_evhen_and_vladysav_7_8_ukraine\/26961914-2-eng-GB\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Evhen_and_Vladysav_7_8_Ukraine.png\" alt=\"Paxi Gallery Competition Winner - Evhen and Vladysav (7 &amp; 8), Ukraine\"><figcaption>Vincitori del concorso della Galleria Paxi \u2013 Evhen e Vladysav (7 e 8 anni), Ucraina<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"782\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2025\/11\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Kyriaki_7_Greece\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2025\/11\/paxi_gallery_competition_winner_-_kyriaki_7_greece\/26962221-2-eng-GB\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Kyriaki_7_Greece.jpg\" alt=\"Paxi Gallery Competition Winner - Kyriaki (7) Greece\"><figcaption>Vincitrice del concorso della Galleria Paxi \u2013 Kyriaki (7 anni), Grecia<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1024\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2025\/11\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Aakrish_9_Germany\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2025\/11\/paxi_gallery_competition_winner_-_aakrish_9_germany\/26961820-1-eng-GB\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Aakrish_9_Germany.jpg\" alt=\"Paxi Gallery Competition Winner - Aakrish (9) Germany\"><figcaption>Vincitore del concorso della Galleria Paxi \u2013 Aakrish (9 anni), Germania<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1038\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2025\/11\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Bella_12_Poland\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2025\/11\/paxi_gallery_competition_winner_-_bella_12_poland\/26961867-1-eng-GB\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Bella_12_Poland.jpg\" alt=\"Paxi Gallery Competition Winner - Bella (12) Poland\"><figcaption>Vincitrice del concorso della Paxi Gallery \u2013 Bella (12 anni), Polonia<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"781\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2025\/11\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Kindergarten_Arche_Noah_5_Germany\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2025\/11\/paxi_gallery_competition_winner_-_kindergarten_arche_noah_5_germany\/26962174-1-eng-GB\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Kindergarten_Arche_Noah_5_Germany.jpg\" alt=\"Paxi Gallery Competition Winner - Kindergarten Arche Noah (5) Germany\"><figcaption>Vincitore del concorso della Galleria Paxi \u2013 Scuola dell\u2019infanzia Arche Noah (5) Germania<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1011\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2025\/11\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Jefta_10_Netherlands\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2025\/11\/paxi_gallery_competition_winner_-_jefta_10_netherlands\/26962127-1-eng-GB\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Jefta_10_Netherlands.jpg\" alt=\"Paxi Gallery Competition Winner - Jefta (10) Netherlands\"><figcaption>Vincitore del concorso della Paxi Gallery \u2013 Jefta (10 anni), Paesi Bassi<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"972\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2025\/11\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Sophia_9_Phillipines\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2025\/11\/paxi_gallery_competition_winner_-_sophia_9_phillipines\/26962315-2-eng-GB\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Sophia_9_Phillipines.jpg\" alt=\"Paxi Gallery Competition Winner - Sophia (9) Phillipines\"><figcaption>Vincitrice del concorso della Paxi Gallery \u2013 Sophia (9 anni), Filippine<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hey explorers! Welcome back to my Paxi Gallery Competition! I just came back from my alienaut (alien astronaut) training! I had an amazing time exercising with\u00a0real astronauts, like Samantha Cristoforetti!\u00a0I\u2019m [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2025\/11\/paxi_gallery_competition_-_winners_framed_photos\/26961683-1-eng-GB\/Paxi_Gallery_Competition_-_Winners_Framed_photos.jpg","esa_banner_description":"Paxi Gallery Competition - Winners Framed photos","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2025\/11\/Paxi_Gallery_Competition_-_Winners_Framed_photos","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[7,6,8],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-34","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-space-gallery-competition","category-things-to-do","category-winners"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4270,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34\/revisions\/4270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=34"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=34"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=34"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=34"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=34"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=34"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=34"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}