{"id":1093,"date":"2007-10-29T09:18:00","date_gmt":"2007-10-29T08:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/esa_astronaut_helps_deliver_harmony\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:57","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:57","slug":"esa_astronaut_helps_deliver_harmony","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/esa_astronaut_helps_deliver_harmony\/","title":{"rendered":"Un astronauta dell'ESA porta Harmony nello spazio"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>La 23\u00aa missione dello Space Shuttle verso la Stazione Spaziale Internazionale (ISS) \u00e8 partita con successo il 23 ottobre. A bordo del Discovery c\u2019era un equipaggio di sette persone, tra cui l\u2019astronauta dell\u2019ESA Paolo Nespoli, italiano, al suo primo volo spaziale. La missione di Nespoli \u00e8 stata denominata \u00abEsperia\u00bb, dal nome greco antico della penisola italiana.<\/p>\n<\/div>\n<p>Lo scopo principale della missione STS-120, della durata di 14 giorni, \u00e8 quello di trasportare e installare il modulo Node 2 di fabbricazione italiana, la prima sezione di origine europea ad essere fissata in modo permanente alla ISS. Il modulo di forma cilindrica (noto anche come Harmony) rappresenta inoltre la prima espansione dello spazio di lavoro e di vita della Stazione da sei anni a questa parte. Harmony verr\u00e0 agganciato alla ISS il 26 ottobre, durante la prima delle quattro passeggiate spaziali previste. Il compito di Nespoli sar\u00e0 quello di coordinare le attivit\u00e0 delle passeggiate spaziali dall\u2019interno dello Shuttle e di svolgere un programma di esperimenti medici e biologici.<\/p>\n<p>Un secondo compito fondamentale per gli astronauti consiste nel riposizionare una delle sezioni della struttura portante della ISS, per poi dispiegarne gli enormi pannelli solari e il radiatore. Una volta che lo Shuttle avr\u00e0 intrapreso il viaggio di ritorno, il braccio robotico della Stazione verr\u00e0 utilizzato per spostare il modulo Harmony nella sua posizione definitiva: l\u2019attacco frontale del laboratorio statunitense Destiny.<\/p>\n<p>Nei prossimi mesi, il laboratorio europeo Columbus e quello giapponese Kibo saranno collegati in modo permanente al Nodo 2. Il modulo pressurizzato funger\u00e0 da corridoio per gli astronauti della ISS, fornendo energia elettrica e controllo ambientale a ciascun laboratorio. Sar\u00e0 inoltre un punto di attracco temporaneo per lo Space Shuttle e per il veicolo di trasferimento giapponese H-II.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"2014\" data-credit=\"NASA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2007\/10\/Space_Shuttle_Discovery_stands_on_the_launch_pad_ready_for_the_STS-120_mission2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2007\/10\/space_shuttle_discovery_stands_on_the_launch_pad_ready_for_the_sts-120_mission2\/17909234-2-eng-GB\/Space_Shuttle_Discovery_stands_on_the_launch_pad_ready_for_the_STS-120_mission.jpg\" alt=\"Space Shuttle Discovery stands on the launch pad ready for the STS-120 mission\"><figcaption>Lo Space Shuttle Discovery \u00e8 posizionato sulla rampa di lancio, pronto per la missione STS-120<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The 23rd Space Shuttle mission to the International Space Station (ISS) successfully got under way on 23 October. On board Discovery was a crew of seven that included ESA astronaut [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2007\/10\/esa_astronaut_paolo_nespoli2\/17899977-2-eng-GB\/ESA_astronaut_Paolo_Nespoli.jpg","esa_banner_description":"ESA astronaut Paolo Nespoli","esa_banner_credit":"NASA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2007\/10\/ESA_astronaut_Paolo_Nespoli2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[28,10,13],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1093","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-astronauts","category-learn","category-life-in-space"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1093"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4850,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1093\/revisions\/4850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1093"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1093"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1093"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1093"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1093"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1093"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1093"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}