{"id":1091,"date":"2009-06-10T08:27:00","date_gmt":"2009-06-10T06:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/esa_seeks_name_for_next_european_mission_to_iss\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:55","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:55","slug":"esa_seeks_name_for_next_european_mission_to_iss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/esa_seeks_name_for_next_european_mission_to_iss\/","title":{"rendered":"L\u2019ESA cerca il nome per la prossima missione sulla ISS"},"content":{"rendered":"
\n

Dopo il grande successo del precedente concorso per dare un nome alla missione OasISS, l\u2019ESA chiede ora agli europei di suggerire un nome per la prossima missione sulla ISS, alla quale parteciper\u00e0 l\u2019astronauta dell\u2019ESA Christer Fuglesang.<\/p>\n<\/div>\n

Fuglesang entrer\u00e0 a far parte della missione di 11 giorni sulla ISS, denominata STS-128, come specialista di missione. Il lancio, attualmente programmato per il 6 agosto 2009 con lo Space Shuttle Atlantis, sar\u00e0 il secondo viaggio spaziale per Fuglesang.<\/p>\n

Al suo arrivo alla Stazione, Fuglesang incontrer\u00e0 l\u2019astronauta dell\u2019ESA Frank De Winne, che ora fa parte dell\u2019equipaggio residente della Spedizione 20 della ISS. Al momento dell\u2019arrivo di Fuglesang, la Stazione sar\u00e0 occupata da un equipaggio di sei persone, composto da astronauti provenienti da quattro diverse agenzie spaziali: l\u2019ESA, la NASA, Roscosmos e l\u2019Agenzia spaziale canadese.<\/p>\n

\"STS-128
Addestramento pre-volo per la missione STS-128<\/figcaption><\/figure>\n

Oltre agli esperimenti scientifici e alle varie attivit\u00e0 di osservazione della Terra, Fuglesang parteciper\u00e0 a due delle tre passeggiate programmate nello spazio. Fuglesang sar\u00e0 inoltre responsabile del modulo logistico MPLM, un modulo cargo sviluppato dall\u2019Italia, che verr\u00e0 utilizzato per trasportare sulla stazione materiali come equipaggiature scientifiche e per la conservazione, cibo, indumenti e acqua. L\u2019MPLM sar\u00e0 trasportato sul vano di carico dello Space Shuttle Atlantis. Appena giunto alla stazione sar\u00e0 trasferito dal vano di carico mediante il braccio robotico e quindi fissato alla ISS come modulo pressurizzato, permettendo cos\u00ec all\u2019equipaggio di scaricare il materiale ricevuto da terra.<\/p>\n

Il concorso \u00e8 aperto a tutti i cittadini e residenti degli Stati membri dell\u2019ESA*. Il nome vincitore diventer\u00e0 la denominazione ufficiale europea della missione di Fuglesang e il vincitore ricever\u00e0 una cornice con il logo della missione autografata dagli astronauti europei.<\/p>\n

Come partecipare<\/h2>\n

Il nome dovr\u00e0 riflettere i seguenti aspetti:<\/p>\n

    \n
  • \n

    L\u2019Europa sta esplorando la spazio L\u2019uomo \u00e8 per sua natura esploratore. L\u2019Europa vanta una lunga tradizione di esplorazione della Terra e non verr\u00e0 meno a questa tradizione nelle sue esplorazioni spaziali.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    L'ESA collabora con i partner internazionali nell'esplorazione spaziale
    La Stazione Spaziale Internazionale (ISS) \u00e8 un ottimo esempio di cooperazione internazionale. Con il proprio contributo in termini di personale e moduli, l\u2019ESA conferma il proprio impegno a collaborare con i propri partner internazionali anche nelle future missioni di esplorazione spaziale.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    L\u2019Europa ha un suo laboratorio permanente nello spazio: il Columbus L\u2019Europa usa il Columbus per le attivit\u00e0 scientifiche, tecnologiche e didattiche, a vantaggio della vita sulla Terra.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    Per ulteriori informazioni sul regolamento del concorso, cliccate QUI.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Following the success of an earlier competition to name the OasISS mission, ESA is now asking Europeans to suggest a name for the next mission to the International Space Station, […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2009\/06\/esa_astronaut_christer_fuglesang_during_sts-128_preflight_training4\/17877590-2-eng-GB\/ESA_astronaut_Christer_Fuglesang_during_STS-128_preflight_training.jpg","esa_banner_description":"ESA astronaut Christer Fuglesang during STS-128 preflight training","esa_banner_credit":"NASA - Devin Boldt, 2009","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2009\/06\/ESA_astronaut_Christer_Fuglesang_during_STS-128_preflight_training4","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,13,27],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1091","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-life-in-space","category-space-stations"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1091"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4848,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1091\/revisions\/4848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1091"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1091"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1091"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1091"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1091"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1091"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1091"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}