{"id":1084,"date":"2009-08-21T09:40:00","date_gmt":"2009-08-21T07:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/the_mystery_of_martian_methane\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:50","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:50","slug":"the_mystery_of_martian_methane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/the_mystery_of_martian_methane\/","title":{"rendered":"Il mistero del metano su Marte"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Is there life on Mars? Certainly, no one expects to find intelligent Martians, like those seen in the movie, &#8216;War of the Worlds&#8217;. However, results from ESA\u2019s Mars Express orbiter and ground-based observatories suggest that simple life-forms could be hiding underground on the red planet.<\/p>\n<\/div>\n<p>La chiave del mistero potrebbe essere il metano, il gas che sulla Terra viene utilizzato per cucinare e per il riscaldamento. La maggior parte del metano presente nella nostra atmosfera viene rilasciato da forme avanzate di vita, come ad esempio dal bestiame durante la digestione. Vi sono tuttavia altre fonti di produzione del metano tra cui l\u2019attivit\u00e0 vulcanica.<\/p>\n<p>Il metano \u00e8 stato scoperto su Marte nel 2003. Poich\u00e9 si tratta di un gas che viene facilmente distrutto, ci si aspettava che il tempo di sopravvivenza nell\u2019atmosfera marziana fosse di circa 300 anni. Analisi pi\u00f9 dettagliate hanno per\u00f2 mostrato che il metano era in realt\u00e0 concentrato in tre regioni, e dunque che il rilascio era ancora in corso e che era stato scoperto prima che potesse diffondersi sul pianeta.<\/p>\n<p>Marte ci ha poi riservato un'altra sorpresa. Anzich\u00e9 impiegare 300 anni a scomparire, all\u2019inizio del 2006 il metano era gi\u00e0 quasi completamente svanito. Qualcosa doveva averlo eliminato dall\u2019atmosfera ad una velocit\u00e0 600 volte maggiore di quella prevista. Gli scienziati dell\u2019ESA sospettano che la colpa possa essere della superficie del pianeta. Il metano, infatti, potrebbe restare intrappolato nella polvere oppure essere distrutto da sostanze altamente reattive quali il perossido di idrogeno. Questo potrebbe indicare che la superficie marziana \u00e8 molto pi\u00f9 ostile alla vita di quanto si supponesse in precedenza. Se questo fosse vero, gli esploratori del futuro dovranno spingersi molto in profondit\u00e0 nel sottosuolo per trovare segni di vita passata o presente.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Is there life on Mars? Certainly, no one expects to find intelligent Martians, like those seen in the movie, &#8216;War of the Worlds&#8217;. However, results from ESA\u2019s Mars Express orbiter [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2008\/12\/mars_express6\/17874075-2-eng-GB\/Mars_Express.jpg","esa_banner_description":"Mars Express","esa_banner_credit":"Alex Lutkus","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2008\/12\/Mars_Express6","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,11,12],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1084","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-our-universe","category-planets-and-moons"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1084"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2227,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1084\/revisions\/2227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1084"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1084"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1084"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1084"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1084"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1084"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1084"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}