{"id":1055,"date":"2007-01-15T09:30:00","date_gmt":"2007-01-15T08:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/record_breakers_return_to_earth\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:22","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:22","slug":"record_breakers_return_to_earth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/record_breakers_return_to_earth\/","title":{"rendered":"Rientrano sulla Terra gli astronauti da record"},"content":{"rendered":"
\n

Lo Space Shuttle Discovery \u00e8 atterrato a Cape Canaveral in Florida il 22 dicembre 2006, concludendo con successo una missione sulla Stazione Spaziale Internazionale (ISS). Tra l'equipaggio dei sette a bordo del Discovery due astronauti dell'ESA da record: il tedesco Thomas Reiter e Christer Fuglesang, il primo astronauta svedese ad andare nello spazio.<\/p>\n<\/div>\n

Con l'atterraggio dello Shuttle si \u00e8 chiusa la seconda lunga missione nello spazio di Reiter. 10 anni fa l\u2019astronauta aveva trascorso 179 giorni in orbita durante una visita alla stazione spaziale russa MIR, mentre la sua ultima missione, chiamata Astrolab, \u00e8 iniziata il 4 luglio 2006 e si \u00e8 prolungata per 171 giorni. Con in totale quasi un anno di permanenza nello spazio all'attivo, l'ex pilota collaudatore ha stabilito un nuovo record europeo per il tempo globale trascorso nello spazio.<\/p>\n

\"Fuglesang
Fuglesang e Reiter: due astronauti dell\u2019ESA si sono ritrovati nello spazio<\/figcaption><\/figure>\n

Durante il periodo a bordo della ISS, Reiter ha lavorato come ingegnere di volo insieme agli astronauti americani e russi. Oltre ai compiti di routine riguardanti il funzionamento e il controllo della stazione, ha svolto un programma completo di esperimenti scientifici e attivit\u00e0 didattiche. Nella sua passeggiata nello spazio, durata 5 ore e 54 minuti, Reiter ha lavorato insieme all'astronauta della NASA Jeffrey Williams per installare nuove apparecchiature all'esterno della stazione.<\/p>\n

Anche l'astronauta svedese Fuglesang ha svolto un programma molto intenso durante il suo soggiorno di 13 giorni sulla ISS. Con le tre passeggiate nello spazio comprese nel suo programma di volo, \u00e8 diventato il primo astronauta dell'ESA ad uscire nello spazio per ben tre volte in una singola missione. Galleggiando nello spazio al di sopra della Terra per pi\u00f9 di 18 ore, ha collaborato all'installazione di una nuova sezione della ISS, ha revisionato le linee elettriche e ha riparato con successo un pannello solare bloccato.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Space Shuttle Discovery landed at Cape Canaveral, Florida, on 22 December 2006, marking the end of a successful mission to the International Space Station (ISS). The crew of seven on […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2007\/01\/landing_of_space_shuttle_discovery2\/17876776-2-eng-GB\/Landing_of_Space_Shuttle_Discovery.jpg","esa_banner_description":"Landing of Space Shuttle Discovery","esa_banner_credit":"ESA - S.Corvaja","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2007\/01\/Landing_of_Space_Shuttle_Discovery2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,13,27],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1055","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-life-in-space","category-space-stations"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1055"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4824,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1055\/revisions\/4824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1055"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1055"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1055"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1055"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1055"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1055"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1055"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}