{"id":1045,"date":"2010-07-07T14:57:00","date_gmt":"2010-07-07T12:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/human_spaceflight\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:14","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:14","slug":"human_spaceflight","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/human_spaceflight\/","title":{"rendered":"Voli spaziali con equipaggio umano"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Il primo astronauta dell\u2019ESA \u00e8 andato nello spazio nel 1983 e da allora ne sono seguiti molti altri. Hanno imparato molto su come vivere e lavorare nello spazio. Alcune di queste missioni a bordo dello space shuttle statunitense sono durate un paio di settimane. Altre missioni verso la stazione spaziale russa Mir sono state molto pi\u00f9 lunghe, durando talvolta molti mesi.<\/p>\n<\/div>\n<p>Nel 1998 \u00e8 stato istituito in Germania il Centro europeo degli astronauti (EAC) con l\u2019obiettivo di preparare gli astronauti europei alle missioni verso la Stazione Spaziale Internazionale (ISS). La maggior parte di questi astronauti ha gi\u00e0 partecipato a missioni verso la Stazione. Il loro contributo \u00e8 fondamentale per la gestione di molte parti dell\u2019ISS, tra cui il suo enorme laboratorio scientifico, denominato Columbus.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"3002\" data-credit=\"NASA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2010\/05\/Fuglesang_EVA2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2010\/05\/fuglesang_eva2\/17884398-2-eng-GB\/Fuglesang_EVA.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>Inoltre, conducono esperimenti scientifici in un ambiente di assenza di gravit\u00e0 che non sarebbe possibile realizzare qui sulla Terra. Gli astronauti possono cos\u00ec inviarci ogni sorta di nuove informazioni che altrimenti non avremmo. Studi come questi possono aiutarci in molti ambiti sulla Terra, ad esempio per comprendere meglio alcune malattie e trovare modi per curarle.<\/p>\n<p>Nel maggio 2009, sei nuovi astronauti sono entrati a far parte del Corpo degli Astronauti Europei (EAC). Si addestreranno presso l\u2019EAC per prepararsi alle future missioni verso la Stazione Spaziale Internazionale (ISS), la Luna e ancora pi\u00f9 lontano nello spazio.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The first ESA astronaut went into space in 1983, and many more have followed since. The have learnt a lot about how to live and work in space. Some of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2008\/02\/esa_astronaut_hans_schlegel_works_on_columbus_exterior_during_the_second_spacewalk_of_the_sts-122_mission3\/17884435-2-eng-GB\/ESA_astronaut_Hans_Schlegel_works_on_Columbus_exterior_during_the_second_spacewalk_of_the_STS-122_mission.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"NASA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2008\/02\/ESA_astronaut_Hans_Schlegel_works_on_Columbus_exterior_during_the_second_spacewalk_of_the_STS-122_mission3","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10],"tags":[2],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1045","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","tag-background-article"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1045"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4814,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1045\/revisions\/4814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1045"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1045"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1045"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1045"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1045"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1045"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1045"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}