{"id":1006,"date":"2005-07-28T08:03:00","date_gmt":"2005-07-28T06:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/shuttle_returns_to_space\/"},"modified":"2026-10-08T00:34:46","modified_gmt":"2026-10-07T22:34:46","slug":"shuttle_returns_to_space","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/shuttle_returns_to_space\/","title":{"rendered":"Lo Shuttle ritorna nello spazio"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Dopo un'assenza di due anni e mezzo, lo Space Shuttle \u00e8 tornato nello spazio! Il 26 luglio, lo shuttle Discovery \u00e8 decollato dal Kennedy Space Center in Florida alle 16:39 ora italiana (10.39 ora locale), per una missione di 12 giorni presso la Stazione Spaziale Internazionale (ISS).<\/p>\n<\/div>\n<p>Milioni di persone in tutto il mondo sono rimaste incollate al televisore o al monitor del proprio computer per seguire gli ultimi istanti del conto alla rovescia per la 114a missione dello Shuttle. Poi, con un'esplosione di fiamme, in una nube di fumo e vapore e accompagnato dal rumore assordante dei suoi motori, il Discovery \u00e8 schizzato via dalla rampa di lancio, verso il cielo.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"3008\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/07\/STS-114_crew2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/07\/sts-114_crew2\/18249288-2-eng-GB\/STS-114_crew.jpe\" alt=\"STS-114  crew\"><figcaption>Equipaggio della missione STS-114<\/figcaption><\/figure>\n<p>L'equipaggio del Discovery, composto di sette astronauti, \u00e8 guidato dall'ex colonnello dell'Aeronautica militare statunitense Eileen Collins. Assieme ai sei membri della NASA \u00e8 partito anche l'astronauta giapponese Soichi Noguchi. Saranno i primi visitatori per il russo Sergei Krikalev e l'americano John Phillips, che lavorano a bordo dell'ISS dal mese di aprile.<\/p>\n<p>Nei prossimi 12 giorni, uno dei compiti principali dell\u2019equipaggio sar\u00e0 quello di verificare che lo Shuttle non abbia subito danni causati dal ghiaccio o dalla schiuma staccatasi durante il lancio. L\u2019astronauta Steve Robinson affiancher\u00e0 Noguchi in tre passeggiate spaziali.<\/p>\n<p>Uno di questi verr\u00e0 utilizzato per testare nuovi metodi di riparazione delle piastrelle termiche danneggiate sulla superficie esterna dello Shuttle. L'equipaggio installer\u00e0 inoltre nuove apparecchiature sulla superficie esterna della stazione.<\/p>\n<p>A bordo dello Shuttle \u00e8 stato caricato il modulo logistico italiano Raffaello, che fornir\u00e0 all'ISS 15 tonnellate di cibo, indumenti, apparecchiature scientifiche e parti di ricambio.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>After a gap of two and a half years, the Space Shuttle is back in space! Discovery lifted off from Kennedy Space Center in Florida at 16:39 CST on 26 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/07\/lift-off_of_space_shuttle_discovery_26_july7\/18245033-2-eng-GB\/Lift-off_of_Space_Shuttle_Discovery_26_July.jpg","esa_banner_description":"Lift-off of Space Shuttle Discovery 26 July","esa_banner_credit":"NASA\/KSC","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/07\/Lift-off_of_Space_Shuttle_Discovery_26_July7","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,13,27],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1006","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-life-in-space","category-space-stations"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1006"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4791,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006\/revisions\/4791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1006"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1006"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1006"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1006"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1006"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1006"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1006"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}