{"id":894,"date":"2008-02-04T09:58:00","date_gmt":"2008-02-04T08:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/esa_astronauts_ready_to_install_columbus\/"},"modified":"2026-10-08T00:33:29","modified_gmt":"2026-10-07T22:33:29","slug":"esa_astronauts_ready_to_install_columbus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/esa_astronauts_ready_to_install_columbus\/","title":{"rendered":"Az ESA \u0171rhaj\u00f3sai k\u00e9szen \u00e1llnak a Columbus felszerel\u00e9s\u00e9re"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Az amerikai \u0171rsikl\u00f3 hib\u00e1s \u00fczemanyag-\u00e9rz\u00e9kel\u0151je miatt bek\u00f6vetkezett v\u00e1ratlan k\u00e9sedelem ut\u00e1n az ESA Columbus laborat\u00f3riuma ism\u00e9t k\u00e9szen \u00e1ll a Nemzetk\u00f6zi \u0170r\u00e1llom\u00e1sra (ISS) ir\u00e1nyul\u00f3 t\u00f6rt\u00e9nelmi k\u00fcldet\u00e9s\u00e9re. Az Atlantis ind\u00edt\u00e1s\u00e1t jelenleg febru\u00e1r 7-\u00e9n, k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai id\u0151 szerint (CET) 20:45-kor tervezik a floridai Kennedy \u0170rk\u00f6zpontb\u00f3l.<\/p>\n<\/div>\n<p>A Columbus-modult az \u0171rsikl\u00f3 rakt\u00e9r\u00e9ben sz\u00e1ll\u00edtj\u00e1k az \u0171r\u00e1llom\u00e1sra. Az ISS-hez val\u00f3 \u00e9rkez\u00e9s id\u0151pontja febru\u00e1r 9., szombat, 18:23 CET. Az Atlantis fed\u00e9lzet\u00e9n tart\u00f3zkod\u00f3 \u00f6t NASA-leg\u00e9nys\u00e9gi tagot k\u00e9t ESA-\u0171rhaj\u00f3s, a francia L\u00e9opold Eyharts \u00e9s a n\u00e9met Hans Schlegel k\u00eds\u00e9ri. Mindketten 1998 \u00f3ta \u0171rhaj\u00f3sok, \u00e9s kor\u00e1bban m\u00e1r egyszer rep\u00fcltek az \u0171rben. F\u0151 feladatuk a Columbus felszerel\u00e9se \u00e9s \u00fczembe helyez\u00e9se lesz.<\/p>\n<p>A Shuttle ISS-hez val\u00f3 l\u00e1togat\u00e1sa sor\u00e1n Schlegel k\u00e9t \u0171rs\u00e9t\u00e1n vesz r\u00e9szt. Feladatai k\u00f6z\u00e9 tartozik egy fog\u00f3szerkezet felszerel\u00e9se a Columbus modulra. Ez lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy az \u0171r\u00e1llom\u00e1s robotkarja megfogja a szerkezetet, \u00e9s a Harmony modulhoz r\u00f6gz\u00edtse. Schlegel 14 napos p\u00e1ly\u00e1n t\u00f6lt\u00f6tt id\u0151 ut\u00e1n t\u00e9r vissza Florid\u00e1ba az \u0171rsikl\u00f3val.<\/p>\n<p>Eyharts k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl k\u00e9t h\u00f3napig marad az \u0171r\u00e1llom\u00e1son. Ez id\u0151 alatt \u0151 lesz az els\u0151 eur\u00f3pai \u0171rhaj\u00f3s, aki teszteli \u00e9s \u00fczemelteti a Columbus modul rendszereit, valamint az azon elhelyezett eur\u00f3pai tudom\u00e1nyos k\u00eds\u00e9rleteket.<\/p>\n<p>Amint Eur\u00f3pa 21. sz\u00e1zadi laborat\u00f3riuma a modulhoz csatlakozik, a n\u00e9metorsz\u00e1gi Oberpfaffenhofenben tal\u00e1lhat\u00f3 speci\u00e1lis ir\u00e1ny\u00edt\u00f3k\u00f6zpont fogja ir\u00e1ny\u00edtani a Columbus m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t. A k\u00f6zpont az eur\u00f3pai k\u00eds\u00e9rletek koordin\u00e1l\u00e1s\u00e1t is ell\u00e1tja. Az ind\u00edt\u00e1s \u00e9s a teljes k\u00fcldet\u00e9s az interneten k\u00f6vethet\u0151 a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00edmen: <a href=\"http:\/\/www.esa.int\/columbus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.esa.int\/columbus<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>After an unexpected delay due to a faulty fuel sensor on the US Space Shuttle, ESA\u2019s Columbus laboratory is once again set for its historic mission to the International Space [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2008\/02\/space_shuttle_atlantis_rollout_to_launch_pad_39a2\/17897385-2-eng-GB\/Space_Shuttle_Atlantis_rollout_to_Launch_Pad_39A.jpg","esa_banner_description":"Space Shuttle Atlantis rollout to Launch Pad 39A","esa_banner_credit":"NASA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2008\/02\/Space_Shuttle_Atlantis_rollout_to_Launch_Pad_39A2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,13,27],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-894","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-life-in-space","category-space-stations"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=894"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2037,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/894\/revisions\/2037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=894"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=894"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=894"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=894"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=894"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=894"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=894"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}