{"id":749,"date":"2012-04-11T08:38:00","date_gmt":"2012-04-11T06:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/taking_night-time_pictures_from_the_iss\/"},"modified":"2026-10-08T00:31:51","modified_gmt":"2026-10-07T22:31:51","slug":"taking_night-time_pictures_from_the_iss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/taking_night-time_pictures_from_the_iss\/","title":{"rendered":"\u00c9jszakai felv\u00e9telek k\u00e9sz\u00edt\u00e9se az ISS-r\u0151l"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Andr\u00e9 Kuipers, az ESA \u0171rhaj\u00f3sa felszerelte a \u2018NightPod\u2019 k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket a Nemzetk\u00f6zi \u0170r\u00e1llom\u00e1son. A NightPod a F\u00f6ld \u00e9jszakai f\u00e9nyk\u00e9pez\u00e9s\u00e9t seg\u00edt\u0151 eszk\u00f6z.<\/p>\n<\/div>\n<p>B\u00e1rmely amat\u0151r fot\u00f3s ismeri az \u00e9jszakai f\u00e9nyk\u00e9pez\u00e9s neh\u00e9zs\u00e9geit: a megfelel\u0151 f\u00e9nymennyis\u00e9g r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges hossz\u00fa z\u00e1rid\u0151 miatt a k\u00e9pek k\u00f6nnyen elmos\u00f3dhatnak. Ennek eredm\u00e9nyek\u00e9nt hom\u00e1lyos \u00e9s \u00e9less\u00e9g\u00e9t vesztett k\u00e9pek sz\u00fcletnek. A profi fot\u00f3sok \u00e1llv\u00e1nyt haszn\u00e1lnak a f\u00e9nyk\u00e9pez\u0151g\u00e9p r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9re, hogy \u00e9lesebb k\u00e9peket k\u00e9sz\u00edthessenek.<\/p>\n<p>A Nemzetk\u00f6zi \u0170r\u00e1llom\u00e1s m\u00e1sodpercenk\u00e9nt 7 km-es sebess\u00e9ggel kering a F\u00f6ld k\u00f6r\u00fcl, ez\u00e9rt \u00e9jszakai f\u00e9nyk\u00e9pez\u00e9shez nem lehet \u00e1llv\u00e1nyt haszn\u00e1lni! M\u00e9g ha a f\u00e9nyk\u00e9pez\u0151g\u00e9p teljesen mozdulatlan is lenne, az \u0170r\u00e1llom\u00e1s olyan gyorsan halad, hogy az \u00e9jszaka k\u00e9sz\u00edtett F\u00f6ld-felv\u00e9telek \u00edgy is elmos\u00f3dottak lesznek.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"4256\" data-credit=\"ESA\/NASA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2011\/02\/Athens_seen_by_Paolo_Nespoli_from_ISS2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2011\/02\/athens_seen_by_paolo_nespoli_from_iss2\/17887987-2-eng-GB\/Athens_seen_by_Paolo_Nespoli_from_ISS.jpg\" alt=\"Athens, seen by Paolo Nespoli from ISS\"><figcaption>Ath\u00e9n, ahogyan Paolo Nespoli l\u00e1tta az ISS-r\u0151l<\/figcaption><\/figure>\n<p>Paolo Nespoli, az ESA \u0171rhaj\u00f3sa tavaly a MagISStra-k\u00fcldet\u00e9s sor\u00e1n sz\u00e1mos l\u00e9legzetel\u00e1ll\u00edt\u00f3 felv\u00e9telt k\u00e9sz\u00edtett bolyg\u00f3nkr\u00f3l \u00e9jszaka. Meg kellett becs\u00fclnie a kamera mozgat\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges megfelel\u0151 sebess\u00e9get, \u00e9s ezt k\u00e9zzel kellett kompenz\u00e1lnia, ami m\u00e9g a legkedvez\u0151bb k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt is neh\u00e9z feladat.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"4272\" data-credit=\"ESA\/NASA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2012\/04\/NightPod2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2012\/04\/nightpod2\/17889837-2-eng-GB\/NightPod.jpg\" alt=\"NightPod\"><figcaption>NightPod<\/figcaption><\/figure>\n<p>Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy az \u0171rhaj\u00f3sok jobb k\u00e9peket tudjanak k\u00e9sz\u00edteni, az ESA \u00e9s egy holland v\u00e1llalat kifejlesztette a NightPodot. Ez a motoros \u00e1llv\u00e1ny az \u0171r\u00e1llom\u00e1s mozg\u00e1s\u00e1t kompenz\u00e1lja azzal, hogy automatikusan k\u00f6veti a F\u00f6ld\u00f6n l\u00e9v\u0151 egyes pontokat. A t\u00e9ma \u00edgy mindig a k\u00e9p k\u00f6zep\u00e9n marad, \u00edgy a v\u00e9gs\u0151 felv\u00e9tel \u00e9les lesz.<\/p>\n<p>Az \u0171rhaj\u00f3sok be\u00edrj\u00e1k az \u0171r\u00e1llom\u00e1s p\u00e1ly\u00e1j\u00e1ra \u00e9s helyzet\u00e9re vonatkoz\u00f3 adatokat, majd a NightPod megkezdheti a f\u00e9nyk\u00e9pez\u00e9st. Ak\u00e1r \u00fagy is be\u00e1ll\u00edthat\u00f3, hogy ak\u00e1r hat \u00f3r\u00e1n \u00e1t \u00f6n\u00e1ll\u00f3an m\u0171k\u00f6dj\u00f6n!<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1024\" data-credit=\"ESA\/NASA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2012\/04\/The_Netherlands2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2012\/04\/the_netherlands2\/17880291-2-eng-GB\/The_Netherlands.jpg\" alt=\"The Netherlands\"><figcaption>Hollandia<\/figcaption><\/figure>\n<p>A NightPod-ot \u00fagy tervezt\u00e9k, hogy rugalmasan alkalmazhat\u00f3 legyen, \u00e9s az \u0171r\u00e1llom\u00e1son tart\u00f3zkod\u00f3 \u0171rhaj\u00f3sok m\u00e1ris fontolgatj\u00e1k, hogy felhaszn\u00e1lj\u00e1k-e arra, hogy a m\u00e1sik ir\u00e1nyba, az \u0171rbe n\u00e9zzenek, \u00e9s \u00edgy csillagokr\u00f3l k\u00e9sz\u00edtsenek felv\u00e9teleket.<\/p>\n<p>N\u00e9zz\u00e9tek meg az ESA Flickr-fi\u00f3kj\u00e1t, \u00e9s k\u00f6vessetek minket a Twitteren, hogy min\u00e9l t\u00f6bb k\u00e9pet l\u00e1thassatok, amint azok megjelennek!<\/p>\n<nav class=\"related\" aria-label=\"Kapcsol\u00f3d\u00f3\">\n<h2 class=\"related__heading\">Kapcsol\u00f3d\u00f3<\/h2>\n<div class=\"grid related__grid\">\n<div class=\"grid-item\">\n<article class=\"card focuson agency\"><a class=\"card__link\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/europeanspaceagency\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<figure class=\"thumbnail\"><span class=\"dimmer\"><\/span><\/figure>\n<header class=\"entry\">\n<h3 class=\"heading\">Az ESA a Flickr-en<\/h3>\n<\/header>\n<p><\/a><\/article>\n<\/div>\n<div class=\"grid-item\">\n<article class=\"card focuson agency\"><a class=\"card__link\" href=\"http:\/\/www.twitter.com\/esa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<figure class=\"thumbnail\"><span class=\"dimmer\"><\/span><\/figure>\n<header class=\"entry\">\n<h3 class=\"heading\">Az ESA a Twitteren<\/h3>\n<\/header>\n<p><\/a><\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/nav>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ESA astronaut Andr\u00e9 Kuipers has installed \u2018NightPod\u2019 on the International Space Station. NightPod is an aid for taking night-time pictures of the Earth. Any amateur photographer knows the problems of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2012\/04\/naples2\/17875777-2-eng-GB\/Naples.jpg","esa_banner_description":"Naples","esa_banner_credit":"ESA\/NASA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2012\/04\/Naples2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-749","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=749"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4662,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749\/revisions\/4662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=749"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=749"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=749"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=749"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=749"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=749"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=749"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}