{"id":587,"date":"2005-06-10T13:09:00","date_gmt":"2005-06-10T11:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/meals_for_martians\/"},"modified":"2026-10-08T00:29:57","modified_gmt":"2026-10-07T22:29:57","slug":"meals_for_martians","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/meals_for_martians\/","title":{"rendered":"\u00c9telek a marslak\u00f3knak"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>N\u00e9zz k\u00f6r\u00fcl b\u00e1rmelyik szupermarketben, \u00e9s t\u00f6bb ezerf\u00e9le \u00e9lelmiszert l\u00e1thatsz. Egy \u00e1tlagos k\u00e1v\u00e9z\u00f3 vagy \u00e9tterem \u00e9tlapj\u00e1n ak\u00e1r egy tucat vagy ann\u00e1l is t\u00f6bb fog\u00e1s szerepelhet. De mit fognak enni azok az els\u0151 \u0171rhaj\u00f3sok, akik lesz\u00e1llnak a Marson?<\/p>\n<\/div>\n<p>Ennek a k\u00e9rd\u00e9snek a megv\u00e1laszol\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben az ESA felk\u00e9rte a GEM \u00e9s az Alain Ducasse Formation (ADF) nev\u0171 c\u00e9gek francia s\u00e9fjeit, hogy alkossanak marsbeli \u00e9teleket. Feladatuk az volt, hogy csup\u00e1n n\u00e9h\u00e1ny olyan alapanyagb\u00f3l k\u00e9sz\u00edtsenek \u00edzletes \u00e9teleket, amelyeket a F\u00f6ldt\u0151l t\u00e1vol es\u0151 \u00fcvegh\u00e1zakban lehet termeszteni.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"400\" data-credit=\"ADF \u2013 Alain Ducasse Formation\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/06\/Spirulina_gnocchis2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/06\/spirulina_gnocchis2\/18250434-2-eng-GB\/Spirulina_gnocchis.jpg\" alt=\"Spirulina gnocchis\"><figcaption>Spirulina gnocchi<\/figcaption><\/figure>\n<p>11 hihetetlen receptet tal\u00e1ltak ki, k\u00f6zt\u00fck a \u2018marsi kenyeret \u00e9s z\u00f6ldparadicsom-lekv\u00e1rt\u2019, a \u2018spirulina-gnocchit\u2019 \u00e9s a \u2018burgonya-paradicsom millefeuille-t\u2019.<\/p>\n<p>\u201cHosszas munka ut\u00e1n v\u00e9gre siker\u00fclt olyan eg\u00e9szs\u00e9ges, \u00edzletes \u00e9s friss \u00e9teleket k\u00e9sz\u00edten\u00fcnk, amelyek egy nagy kih\u00edv\u00e1s megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1t jelentik\u201d \u2013 mondta Armand Arnal, a recepteket kidolgoz\u00f3 s\u00e9f.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"400\" data-credit=\"ADF \u2013 Alain Ducasse Formation\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/06\/Potato_and_tomato_mille-feuilles2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/06\/potato_and_tomato_mille-feuilles2\/17883805-2-eng-GB\/Potato_and_tomato_mille-feuilles.jpg\" alt=\"Potato and tomato mille-feuilles\"><figcaption>Burgonya- \u00e9s paradicsomos mille-feuille<\/figcaption><\/figure>\n<p>Armand kilenc alapvet\u0151 hozz\u00e1val\u00f3ja a k\u00f6vetkez\u0151 volt: rizs, hagyma, paradicsom, sz\u00f3ja, burgonya, sal\u00e1ta, spen\u00f3t, b\u00faza \u00e9s spirulina. Ezek k\u00f6z\u00fcl mindegyik j\u00f3l ismert, kiv\u00e9ve a spirulin\u00e1t, egyfajta k\u00e9k-z\u00f6ld tengeri alg\u00e1t, amely rengeteg feh\u00e9rj\u00e9t, kalciumot, sz\u00e9nhidr\u00e1tot \u00e9s vitamint tartalmaz \u2013 ide\u00e1lis t\u00e1pl\u00e1l\u00e9k az extr\u00e9m k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt dolgoz\u00f3 \u0171rhaj\u00f3sok sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"400\" data-credit=\"ADF - Alain Ducasse Formation\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/06\/Martian_bread_and_green_tomato_jam2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/06\/martian_bread_and_green_tomato_jam2\/17879809-2-eng-GB\/Martian_bread_and_green_tomato_jam.jpg\" alt=\"Martian bread and green tomato jam\"><figcaption>Mars-keny\u00e9r \u00e9s z\u00f6ldparadicsom-lekv\u00e1r<\/figcaption><\/figure>\n<p>A kilenc \u00e9lelmiszer-n\u00f6v\u00e9nynek a v\u00e9gs\u0151 recept legal\u00e1bb 40%-j\u00e1t (k\u00e9t\u00f6t\u00f6d\u00e9t) kellett kitennie. A fennmarad\u00f3 r\u00e9szt kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 z\u00f6lds\u00e9gek, f\u0171szern\u00f6v\u00e9nyek, olaj, vaj, s\u00f3 \u00e9s a F\u00f6ldr\u0151l hozott egy\u00e9b f\u0171szerek alkothatt\u00e1k.<\/p>\n<p>\u201cMi\u00e9rt pont a 40%? Az \u00fczemek \u00edgy k\u00e9pesek lesznek elegend\u0151 leveg\u0151t \u00e9s vizet el\u0151\u00e1ll\u00edtani az emberek \u00e9letfenntart\u00e1s\u00e1hoz\u201d \u2013 mondta Christophe Lasseur, az ESA munkat\u00e1rsa. \u201cA sz\u00fcks\u00e9ges oxig\u00e9nt \u00e9s vizet \u2018ingyen\u2019 kapjuk.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Look around any supermarket and you will see thousands of different types of food. A typical caf\u00e9 or restaurant may have a dozen or more items on the menu. But [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/06\/chefs_creating_space_food2\/17891168-2-eng-GB\/Chefs_creating_space_food.jpg","esa_banner_description":"Chefs creating space food","esa_banner_credit":"ADF - Alain Ducasse Formation","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/06\/Chefs_creating_space_food2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,13,63],"tags":[2],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-587","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-life-in-space","category-living-in-space","tag-background-article"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=587"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4565,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/587\/revisions\/4565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=587"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=587"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=587"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=587"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=587"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=587"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=587"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}