{"id":285,"date":"2019-06-13T09:03:21","date_gmt":"2019-06-13T07:03:21","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/expedition_antarctica\/"},"modified":"2026-10-08T00:26:25","modified_gmt":"2026-10-07T22:26:25","slug":"expedition_antarctica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/expedition_antarctica\/","title":{"rendered":"Antarktisz-exped\u00edci\u00f3!"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Az ESA sz\u00e1mos \u0171rkutat\u00e1si misszi\u00f3t folytat, de tudtad-e, hogy az ESA tud\u00f3sai az Antarktiszra is utaznak? A Concordia kutat\u00f3\u00e1llom\u00e1s mind\u00f6ssze 1670 km-re fekszik a f\u00f6ldrajzi D\u00e9li-sarkt\u00f3l. Ez a F\u00f6ld egyik leghidegebb ter\u00fclete, ahol a ny\u00e1ri h\u0151m\u00e9rs\u00e9klet \u221225 \u00b0C \u00e9s ak\u00e1r \u221280 \u00b0C alatti \u00e9rt\u00e9kek k\u00f6z\u00f6tt mozog! Az \u00e9ves \u00e1tlagos leveg\u0151h\u0151m\u00e9rs\u00e9klet \u221254,5 \u00b0C, alacsony a p\u00e1ratartalom, \u00e9s eg\u00e9sz \u00e9vben alig vagy egy\u00e1ltal\u00e1n nem esik es\u0151 vagy h\u00f3.\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<p>Mi\u00e9rt akarn\u00e1nak az ESA tud\u00f3sai a Concordi\u00e1n dolgozni? Egyszer\u0171en fogalmazva: ez a F\u00f6ld\u00f6n a legink\u00e1bb a bolyg\u00f3k\u00f6zi kutat\u00e1shoz hasonl\u00f3 \u00e9lm\u00e9ny. Ha a Concordi\u00e1ra m\u00e9sz, egy kis csapat tagja leszel, amely h\u00f3napokig elszigetelten \u00e9l az emberis\u00e9g t\u00f6bbi r\u00e9sz\u00e9t\u0151l. A b\u00e1zison k\u00edv\u00fcli k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek rendk\u00edv\u00fcl zordak, \u00e9s a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 k\u00e9szletek, valamint a csapatt\u00e1rsak szak\u00e9rtelme seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel kell t\u00fal\u00e9lned. A Concordi\u00e1ban val\u00f3 \u00e9let emberre gyakorolt hat\u00e1sainak tanulm\u00e1nyoz\u00e1sa seg\u00edt az ESA-nak felk\u00e9sz\u00fclni a Mars-misszi\u00f3ra!<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1280\" data-credit=\"ESA\/IPEV\/PNRA\u2013 C. Verseux\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2019\/06\/Water_recycling_system_at_Concordia\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2019\/06\/water_recycling_system_at_concordia\/19437857-1-eng-GB\/Water_recycling_system_at_Concordia.jpg\" alt=\"Can you spot Paxi by the water recycling equipment? Copyright: ESA\/IPEV\/PNRA\u2013 C. Verseux\"><figcaption>Meg tudod-e tal\u00e1lni Paxi-t a v\u00edz\u00fajrahasznos\u00edt\u00f3 berendez\u00e9s mellett? Szerz\u0151i jog: ESA\/IPEV\/PNRA \u2013 C. Verseux<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dr. Carmen Possnig az ESA \u00e1ltal t\u00e1mogatott orvos, aki 12 h\u00f3napot t\u00f6lt\u00f6tt a Concordi\u00e1ban. Sz\u00e1mos k\u00eds\u00e9rletet v\u00e9gzett azzal kapcsolatban, hogy az elszigetelts\u00e9g, a napf\u00e9ny hi\u00e1nya \u00e9s a sz\u00e9ls\u0151s\u00e9ges h\u0151m\u00e9rs\u00e9kletek hogyan befoly\u00e1solhatj\u00e1k az emberi testet \u00e9s elm\u00e9t. Napk\u00f6zben Carmen v\u00e9rmint\u00e1k v\u00e9tel\u00e9vel \u00e9s elemz\u00e9s\u00e9vel foglalkozott.<\/p>\n<p>Ek\u00f6zben a Concordia-i bar\u00e1tai elv\u00e9gezt\u00e9k a saj\u00e1t feladataikat, p\u00e9ld\u00e1ul t\u00e1vcs\u00f6veket programoztak exoplan\u00e9t\u00e1k keres\u00e9s\u00e9re, vagy meteorol\u00f3giai ballonokat bocs\u00e1tottak fel. Florentin, a v\u00edzvezet\u00e9k-szerel\u0151, a v\u00edz-\u00fajrahasznos\u00edt\u00f3 rendszert fel\u00fcgyeli \u2013 ezt az ESA tervezte protot\u00edpusk\u00e9nt a j\u00f6v\u0151beli \u0171rk\u00fcldet\u00e9sekhez!\u00a0<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1210\" data-credit=\"ESA\/IPEV\/PNRA\u2013C. Possnig\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2019\/06\/Concordia_s_pantry\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2019\/06\/concordia_s_pantry\/19437820-1-eng-GB\/Concordia_s_pantry.jpg\" alt=\"It is important to have a healthy supply of food! Copyright: ESA\/IPEV\/PNRA\u2013C. Possnig\"><figcaption>Fontos, hogy elegend\u0151 \u00e9lelmiszer-k\u00e9szlet \u00e1lljon rendelkez\u00e9sre! Szerz\u0151i jog: ESA\/IPEV\/PNRA\u2013C. Possnig<\/figcaption><\/figure>\n<p>Este mindenki egy\u00fctt vacsor\u00e1zik, majd filmeket n\u00e9znek, t\u00e1rsasj\u00e1t\u00e9kokat j\u00e1tszanak \u00e9s pihennek.<\/p>\n<p>Carment gyakran fel\u00e9bresztett\u00e9k az \u00e9jszaka k\u00f6zep\u00e9n megsz\u00f3lal\u00f3 riaszt\u00f3k, \u00e9s hallotta, ahogy a m\u0171szaki csapat sietve igyekezett kijav\u00edtani, ami elromlott!<\/p>\n<p>A Concordi\u00e1n val\u00f3 \u00e9let \u00e9s munka azonban vesz\u00e9lyes lehet a rendk\u00edv\u00fcli hideg miatt. Test\u00fcnk \u00fagy van kialak\u00edtva, hogy k\u00e9nyelmes 37 \u00b0C-on m\u0171k\u00f6dj\u00f6n. Ha a test\u00fcnk bels\u0151 h\u0151m\u00e9rs\u00e9klete 35,5 \u00b0C al\u00e1 cs\u00f6kken, hipotermi\u00e1nak nevezett betegs\u00e9g alakulhat ki. A t\u00fcnetek k\u00f6z\u00e9 tartozik az \u00e1lmoss\u00e1g, a zavaros besz\u00e9d \u00e9s a mozg\u00e1sbeli \u00fcgyetlens\u00e9g. Ak\u00e1r hal\u00e1los kimenetel\u0171 is lehet. A hipotermia elker\u00fcl\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben a szabadban tart\u00f3zkod\u00e1skor az Antarktisz-exped\u00edci\u00f3 tagjainak megfelel\u0151 felszerel\u00e9sre van sz\u00fcks\u00e9g\u00fck! Az ESA d\u00e1n sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa Dr. Nadja Albersten felsorolta azt a 17 kg-os felszerel\u00e9st, amelyet a Concordia fel\u00e9 indul\u00e1skor kapott:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>1 darab jumpsuit<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>1 darab pehelykab\u00e1t \u00e9s 1 darab pehelynadr\u00e1g<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>1 v\u00e9kony jumpsuit (ami val\u00f3j\u00e1ban el\u00e9g vastag!)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>2 szett s\u00edals\u00f3<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>8 p\u00e1r keszty\u0171 \/ ujjatlan keszty\u0171 k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 vastags\u00e1gokban<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>5 p\u00e1r b\u00e9lkeszty\u0171<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>1 p\u00e1r sarkvid\u00e9ki csizma, tartal\u00e9k bels\u0151 csizma \u00e9s tartal\u00e9k talp<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>1 p\u00e1r papucs nagyap\u00e1s st\u00edlusban<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>2 p\u00e1r pamutnadr\u00e1g<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>1 pol\u00e1rdzseki<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>1 gyapj\u00fapul\u00f3ver<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>5 p\u00e1r zokni<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>v\u00e9d\u0151szem\u00fcvegek \u00e9s napszem\u00fcvegek<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>kalap<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>nyakmeleg\u00edt\u0151<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>ajak\u00e1pol\u00f3 \u00e9s naptej<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1080\" data-credit=\"ESA\/IPEV\/PNRA\/Marco Butto\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2019\/06\/Dressing_for_Concordia\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2019\/06\/dressing_for_concordia\/19437894-1-eng-GB\/Dressing_for_Concordia.gif\" alt=\"Dressing in layers is essential! Copyright: ESA\/PNRA\/IPEV-Marco Butto\"><figcaption>A r\u00e9teges \u00f6lt\u00f6zk\u00f6d\u00e9s elengedhetetlen! Szerz\u0151i jog: ESA\/PNRA\/IPEV-Marco Butto<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ez azt\u00e1n a lista \u2014 mindez csak az\u00e9rt, hogy t\u00fal\u00e9lhesd az id\u0151j\u00e1r\u00e1st! Szeretn\u00e9l a Concordia kutat\u00f3\u00e1llom\u00e1son dolgozni? Mit gondolsz, hogyan boldoguln\u00e1l az ottani neh\u00e9z k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt? Eszedbe jut m\u00e9g valami tov\u00e1bbi felszerel\u00e9s, amit magaddal vinn\u00e9l, hogy seg\u00edtsen a k\u00fcldet\u00e9sedben?<\/p>\n<p><i>\u00c9rdekes t\u00e9ny: Dr. Carmen Possnig blogbejegyz\u00e9seit egy tipikus napr\u00f3l a Concordi\u00e1n itt olvashatod: <\/i><a href=\"http:\/\/blogs.esa.int\/concordia\/2018\/12\/27\/a-typical-day-part-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i>1. r\u00e9sz<\/i><\/a><i> \u00e9s <\/i><a href=\"http:\/\/blogs.esa.int\/concordia\/2019\/01\/07\/a-typical-day-part-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i>2. r\u00e9sz<\/i><\/a><i>.<\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ESA have lots of missions in space, but did you know that ESA scientists also travel to Antarctica? Concordia research station is only 1670 km from the geographic South Pole. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2019\/06\/concordia_s_meteorology_lab\/19437668-1-eng-GB\/Concordia_s_meteorology_lab.jpg","esa_banner_description":"Concordia\u2019s meteorology lab. Copyright: ESA\/IPEV\/PNRA\u2013C. Possnig","esa_banner_credit":"ESA\/IPEV\/PNRA\u2013C. Possnig","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2019\/06\/Concordia_s_meteorology_lab","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-285","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=285"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4387,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285\/revisions\/4387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=285"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=285"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=285"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=285"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=285"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=285"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=285"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}