{"id":1073,"date":"2010-02-11T10:05:00","date_gmt":"2010-02-11T09:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/european_modules_complete_the_international_space_station\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:39","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:39","slug":"european_modules_complete_the_international_space_station","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/european_modules_complete_the_international_space_station\/","title":{"rendered":"Az eur\u00f3pai modulok kieg\u00e9sz\u00edtik a Nemzetk\u00f6zi \u0170r\u00e1llom\u00e1st"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Az \u0171r legnagyobb \u00e9p\u00edtkez\u00e9se a befejez\u00e9s\u00e9hez k\u00f6zeledik. Febru\u00e1r 8-\u00e1n az Endeavour \u0171rrep\u00fcl\u0151g\u00e9pet ind\u00edtott\u00e1k a floridai Kennedy \u0170rk\u00f6zpontb\u00f3l, fed\u00e9lzet\u00e9n k\u00e9t cs\u00facstechnol\u00f3gi\u00e1s eur\u00f3pai modullal: a Node-3 (Tranquility) \u00e9s a Cupola modulokkal. Miut\u00e1n az \u0171rsikl\u00f3 dokkolt a Nemzetk\u00f6zi \u0170r\u00e1llom\u00e1shoz (ISS), ezt a k\u00e9t r\u00e9szt a hatalmas p\u00e1ly\u00e1n kering\u0151 szerkezethez r\u00f6gz\u00edtik. Biztons\u00e1gos sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sukkal befejez\u0151dik az ISS nem orosz r\u00e9sz\u00e9nek kialak\u00edt\u00e1sa, amelynek nyom\u00e1s alatt \u00e1ll\u00f3 elemeinek t\u00f6bb mint egyharmad\u00e1t Eur\u00f3p\u00e1ban tervezt\u00e9k \u00e9s gy\u00e1rtott\u00e1k.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1920\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2010\/02\/Cupola_attached_to_Node-33\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2010\/02\/cupola_attached_to_node-33\/17904942-2-eng-GB\/Cupola_attached_to_Node-3.jpg\" alt=\"Cupola attached to Node-3\"><figcaption>A Node-3-hoz r\u00f6gz\u00edtett kupola<\/figcaption><\/figure>\n<p>A Node-3 az ESA \u00e1ltal sz\u00e1ll\u00edtott k\u00e9t \u00f6sszek\u00f6t\u0151 folyos\u00f3 (Node-2 \u00e9s Node-3) k\u00f6z\u00fcl a m\u00e1sodik. Mindkett\u0151t az eur\u00f3pai ipar gy\u00e1rtotta, az olasz Thales Alenia Space vezet\u00e9s\u00e9vel. A Node-3 tov\u00e1bbi lak\u00f3teret biztos\u00edt az \u0171rhaj\u00f3sok sz\u00e1m\u00e1ra, valamint t\u00e1rol\u00f3helyet a felszerel\u00e9seknek. Ez lesz az \u0171r\u00e1llom\u00e1s \u00e9letfenntart\u00f3 rendszer\u00e9nek k\u00f6zpontja, amely elt\u00e1vol\u00edtja a sz\u00e9n-dioxidot, oxig\u00e9nt \u00e1ll\u00edt el\u0151 \u00e9s \u00fajrahasznos\u00edtja a vizet. Ezenk\u00edv\u00fcl egy tov\u00e1bbi WC-t \u00e9s edz\u0151g\u00e9peket is tartalmaz a leg\u00e9nys\u00e9g sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"4288\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2010\/01\/International_Space_Station2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2010\/01\/international_space_station2\/18250657-2-eng-GB\/International_Space_Station.jpg\" alt=\"International Space Station\"><figcaption>Nemzetk\u00f6zi \u0170r\u00e1llom\u00e1s<\/figcaption><\/figure>\n<p>A Cupola az eddigi legnagyobb \u00e9s leg\u00f6sszetettebb megfigyel\u0151platform, amelyet valaha az \u0171rbe juttattak. Miut\u00e1n a Node-3 modul F\u00f6ld fel\u00e9 n\u00e9z\u0151 csatlakoz\u00f3hely\u00e9hez r\u00f6gz\u00edtik, h\u00e9t nagy ablaka p\u00e1ratlan kil\u00e1t\u00e1st ny\u00fajt majd bolyg\u00f3nkra \u00e9s az ISS k\u00fcls\u0151 r\u00e9sz\u00e9re. Ezt a \u2018vil\u00e1gra ny\u00edl\u00f3 ablakot\u2019 sz\u00e1mos k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9ghez fogj\u00e1k haszn\u00e1lni: az \u0171r\u00e1llom\u00e1s robotkarj\u00e1nak m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9hez, az eur\u00f3pai Automated Transfer Vehicle \u00e9s m\u00e1s \u00e9rkez\u0151 \u0171rhaj\u00f3k dokkol\u00e1s\u00e1nak figyelemmel k\u00eds\u00e9r\u00e9s\u00e9hez, az \u0171rs\u00e9t\u00e1k megfigyel\u00e9s\u00e9hez, valamint tudom\u00e1nyos megfigyel\u00e9sekhez. Pihen\u0151helyk\u00e9nt is nagy n\u00e9pszer\u0171s\u00e9gnek \u00f6rvend majd: az \u0171r\u00e1llom\u00e1s leg\u00e9nys\u00e9ge sz\u00e1m\u00e1ra az egyik legkellemesebb \u00e9lm\u00e9ny a F\u00f6ldre lefel\u00e9 vagy a csillagokra felfel\u00e9 tekinteni.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The largest building site in space is nearing completion. On 8 February, Space Shuttle Endeavour was launched from Kennedy Space Center in Florida, carrying two state-of-the-art European modules: Node-3 (Tranquility) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2010\/02\/space_shuttle_endeavour_launch6\/17911158-2-eng-GB\/Space_Shuttle_Endeavour_launch.jpg","esa_banner_description":"Space Shuttle Endeavour launch","esa_banner_credit":"ESA - S. Corvaja, 2010","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2010\/02\/Space_Shuttle_Endeavour_launch6","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,13,27],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1073","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-life-in-space","category-space-stations"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1073"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4834,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1073\/revisions\/4834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1073"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1073"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1073"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1073"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1073"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1073"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1073"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}