{"id":1063,"date":"2007-11-12T09:09:00","date_gmt":"2007-11-12T08:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/harmony_arrives_at_the_space_station\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:29","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:29","slug":"harmony_arrives_at_the_space_station","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/harmony_arrives_at_the_space_station\/","title":{"rendered":"Harmony meg\u00e9rkezik az \u0171r\u00e1llom\u00e1sra"},"content":{"rendered":"
\n

A Harmony meg\u00e9rkezett a Nemzetk\u00f6zi \u0170r\u00e1llom\u00e1sra (ISS). Okt\u00f3ber 26-\u00e1n Scott Parazynski \u00e9s Douglas Wheelock \u0171s\u00e9tel\u0151k kil\u00e9ptek az ISS-b\u0151l, hogy el\u0151k\u00e9sz\u00edts\u00e9k az olasz gy\u00e1rtm\u00e1ny\u00fa modult \u2013 m\u00e1s n\u00e9ven a 2. csom\u00f3pontot \u2013 az \u0171r\u00e1llom\u00e1shoz val\u00f3 csatlakoztat\u00e1sra. Ezt k\u00f6vet\u0151en a Discovery robotkarja l\u00e9pett akci\u00f3ba, \u00e9s \u00f3vatosan kiemelte a 14 tonn\u00e1s modult az \u0171rsikl\u00f3 rakt\u00e9r\u00e9b\u0151l. Paolo Nespoli, az ESA \u0171rhaj\u00f3s\u00e1nak fel\u00fcgyelete alatt a Harmony-t hamarosan ideiglenesen r\u00f6gz\u00edtett\u00e9k az Unity (Node 1) modul bal oldal\u00e1n.<\/p>\n<\/div>\n

M\u00e1snap Nespoli \u00e9s az ISS parancsnoka, Peggy Whitson lettek az els\u0151 leg\u00e9nys\u00e9gi tagok, akik bel\u00e9ptek az \u0171r\u00e1llom\u00e1s \u00faj folyos\u00f3j\u00e1ra. A szabadon rep\u00fcl\u0151 t\u00e1rgyak ellen v\u00e9delmet ny\u00fajt\u00f3 v\u00e9d\u0151szem\u00fcveget \u00e9s arcmaszkot visel\u0151 \u0171rhaj\u00f3sok megkezdt\u00e9k a kil\u00f6v\u00e9shez felszerelt t\u00f6bb mint 700 csavar leszerel\u00e9s\u00e9t. \u201c\u00d6r\u00f6m itt lenni ebben a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 szerkezetben\u201d \u2013 mondta Nespoli az alkalomra rendezett r\u00f6vid \u00fcnneps\u00e9gen.<\/p>\n

Miut\u00e1n sz\u00e1mos k\u00eds\u00e9rletet v\u00e9geztek \u00e9s tov\u00e1bbi h\u00e1rom \u0171rs\u00e9t\u00e1ban vettek r\u00e9szt, Nespoli \u00e9s hat m\u00e1sik leg\u00e9nys\u00e9gi tag 15 napos \u0171rbeli tart\u00f3zkod\u00e1s ut\u00e1n, november 7-\u00e9n t\u00e9rt vissza a F\u00f6ldre. Most, hogy a Discovery hazafel\u00e9 indult, az ISS 16. exped\u00edci\u00f3j\u00e1nak leg\u00e9nys\u00e9ge szabadon felszerelheti a dokkol\u00f3portot a Harmony modulra, \u00e9s \u00e1thelyezheti azt v\u00e9gleges hely\u00e9re az \u0171r\u00e1llom\u00e1s el\u00fcls\u0151 r\u00e9sz\u00e9n.<\/p>\n

A Harmony az els\u0151 \u00e1lland\u00f3 eur\u00f3pai kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 modul az ISS-en. A h\u00e1rom csom\u00f3pont \u2013 vagyis \u00f6sszek\u00f6t\u0151 modul \u2013 k\u00f6z\u00fcl a m\u00e1sodik hamarosan az ESA Columbus laborat\u00f3rium\u00e1nak \u00e9s a jap\u00e1n Kibo laborat\u00f3riumnak a r\u00f6gz\u00edt\u00e9si pontj\u00e1v\u00e1 v\u00e1lik.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Harmony has arrived at the International Space Station (ISS). On 26 October, spacewalkers Scott Parazynski and Douglas Wheelock floated outside the ISS to prepare the Italian-built module \u2013 also known […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2007\/10\/nespoli_and_whitson_wore_protective_goggles_and_face_masks_to_protect_themselves_in_case_of_any_loose_flying_objects_inside2\/17894425-2-eng-GB\/Nespoli_and_Whitson_wore_protective_goggles_and_face_masks_to_protect_themselves_in_case_of_any_loose_flying_objects_inside.jpg","esa_banner_description":"Nespoli and Whitson wore protective goggles and face masks to protect themselves in case of any loose flying objects inside","esa_banner_credit":"NASA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2007\/10\/Nespoli_and_Whitson_wore_protective_goggles_and_face_masks_to_protect_themselves_in_case_of_any_loose_flying_objects_inside2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,13,27],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1063","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-life-in-space","category-space-stations"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1063"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2206,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1063\/revisions\/2206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1063"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1063"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1063"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1063"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1063"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1063"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1063"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}