{"id":1023,"date":"2005-05-09T07:45:00","date_gmt":"2005-05-09T05:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/the_island_that_time_forgot\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:00","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:00","slug":"the_island_that_time_forgot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/the_island_that_time_forgot\/","title":{"rendered":"A sziget, amelyet az id\u0151 elfeledett"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>2004. december 26-\u00e1n a vil\u00e1g megv\u00e1ltozott, amikor egy hatalmas f\u00f6ldreng\u00e9s sz\u00e9tszak\u00edtotta a F\u00f6ld k\u00e9reg\u00e9t. A hatalmas l\u00f6k\u00e9shull\u00e1mok sz\u00f6k\u0151\u00e1rt (\u00f3ri\u00e1si \u00f3ce\u00e1ni hull\u00e1mot) v\u00e1ltottak ki, amely t\u00f6bb ezer ember \u00e9let\u00e9t k\u00f6vetelte, \u00e9s a part menti v\u00e1rosokat \u00e9s falvakat a f\u00f6lddel tette egyenl\u0151v\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<p>A c\u00edmlapokr\u00f3l t\u00e1volabb is t\u00f6rt\u00e9ntek v\u00e1ltoz\u00e1sok. Erre p\u00e9lda az Indiai-\u00f3ce\u00e1non fekv\u0151 apr\u00f3 sziget, az \u00c9szak-Sentinel. Ez a nemr\u00e9g k\u00e9sz\u00fclt felv\u00e9tel az ESA Proba m\u0171holdj\u00e1r\u00f3l, 600 km-es magass\u00e1gb\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt, \u00e9s a n\u00e9gyzet alak\u00fa szigetet nagyr\u00e9szt felh\u0151k bor\u00edtj\u00e1k.<\/p>\n<p>A f\u00f6ldreng\u00e9s el\u0151tt a f\u00e1k eg\u00e9szen a tengerig n\u0151ttek. A partot k\u00f6r\u00fcl\u00f6lel\u0151 sek\u00e9ly v\u00edz \u00e9s a korallz\u00e1tonyok ragyog\u00f3 t\u00fcrkizk\u00e9k sz\u00ednben t\u00fcnd\u00f6k\u00f6ltek.<\/p>\n<p>A Proba legfrissebb felv\u00e9telei eg\u00e9szen m\u00e1s k\u00e9pet mutatnak. A k\u00f6rnyez\u0151 szigetekhez hasonl\u00f3an az \u00c9szaki Sentinel-sziget is kiemelkedett az \u00f3ce\u00e1nb\u00f3l. Ennek k\u00f6vetkezt\u00e9ben ma m\u00e1r csupasz homok \u00f6vezi. A k\u00e9k lag\u00fan\u00e1k nagy r\u00e9sze elt\u0171nt.<\/p>\n<p>Senki sem tudja, h\u00e1nyan \u00e9lnek a szigeten, \u00e9s hogy a f\u00f6ldreng\u00e9s milyen hat\u00e1ssal volt r\u00e1juk. A szigetlak\u00f3k m\u00e9g mindig \u00fagy \u00e9lnek, mint a k\u0151korszaki emberek, \u00e9s nem hajland\u00f3k semmif\u00e9le kapcsolatot l\u00e9tes\u00edteni a k\u00edv\u00fcl\u00e1ll\u00f3kkal.<\/p>\n<p>A felm\u00e9r\u00e9sek arra utalnak, hogy a t\u00f6rzs t\u00fal\u00e9lte a katasztr\u00f3f\u00e1t, val\u00f3sz\u00edn\u0171leg j\u00f3val a hull\u00e1mok partot \u00e9r\u00e9se el\u0151tt visszavonult a partt\u00f3l.<\/p>\n<p>Az \u0171rb\u0151l k\u00e9sz\u00fclt felv\u00e9telek azonban arra utalnak, hogy \u2013 a sziget keleti r\u00e9sz\u00e9t kiv\u00e9ve \u2013 partk\u00f6zeli hal\u00e1szter\u00fcleteik egy r\u00e9sze megsemmis\u00fclt.<\/p>\n<p>Maga a z\u00e1tonyok \u2013 amelyek t\u00f6bb milli\u00f3 tengeri \u00e9l\u0151l\u00e9nynek adnak otthont \u2013 val\u00f3sz\u00edn\u0171leg szint\u00e9n nem fogj\u00e1k t\u00fal\u00e9lni. N\u00e9h\u00e1nyat m\u00e1r nem bor\u00edt el a dag\u00e1ly, m\u00edg m\u00e1sok alig mer\u00fclnek el, \u00e9s az er\u0151s napf\u00e9ny k\u00e1ros\u00edthatja \u0151ket.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On 26 December 2004, the world was changed when a huge earthquake tore the planet\u2019s crust apart. The enormous shock waves created a tsunami (giant ocean wave) that killed many [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/04\/north_sentinel_island_as_seen_from_esa_s_proba_satellite2\/18247068-2-eng-GB\/North_Sentinel_Island_as_seen_from_ESA_s_Proba_satellite.jpg","esa_banner_description":"North Sentinel Island as seen from ESA's Proba satellite","esa_banner_credit":"ESA, Sira Technology Ltd","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/04\/North_Sentinel_Island_as_seen_from_ESA_s_Proba_satellite2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[42,10,59],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1023","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-earth","category-learn","category-natural-disasters"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1023"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2166,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1023\/revisions\/2166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1023"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1023"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1023"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1023"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1023"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1023"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1023"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}