{"id":880,"date":"2006-07-31T13:50:00","date_gmt":"2006-07-31T11:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/spacewalking_around_the_world\/"},"modified":"2026-10-08T00:33:19","modified_gmt":"2026-10-07T22:33:19","slug":"spacewalking_around_the_world","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/spacewalking_around_the_world\/","title":{"rendered":"Une sortie dans l'espace autour du monde"},"content":{"rendered":"
\n

Avez-vous d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 tent\u00e9 par un voyage autour du monde ? C'est ce que l'astronaute de l'ESA Thomas Reiter fera le 3 ao\u00fbt. Mais Reiter ne fera pas du tourisme. Pendant environ six heures et demie, il flottera hors de la Station spatiale internationale (ISS) \u00e0 360 km au-dessus de la Terre. En se d\u00e9pla\u00e7ant \u00e0 une vitesse de 25 000 km\/h, il fera le tour de la Terre en seulement 92 minutes.<\/p>\n<\/div>\n

Malheureusement, l'allemand Reiter et son partenaire am\u00e9ricain, Jeff Williams, n'auront gu\u00e8re le temps de profiter de la vue. Pendant leur sortie dans l'espace afin d'effectuer des activit\u00e9s extra-v\u00e9hiculaires (EVA), les deux hommes auront fort \u00e0 faire.<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 le sas de la station, les astronautes installeront un instrument destin\u00e9 \u00e0 surveiller la charge \u00e9lectrique de l'ISS et mettront \u00e9galement en place deux exp\u00e9riences sur les mat\u00e9riaux \u00e0 l'ext\u00e9rieur de l'ISS. Pendant la seconde moiti\u00e9 de leur sortie dans l'espace, ils installeront une cam\u00e9ra infrarouge ainsi que du mat\u00e9riel destin\u00e9 \u00e0 pr\u00e9parer de futures activit\u00e9s d'assemblage de l'ISS.<\/p>\n

La premi\u00e8re des deux sorties dans l'espace pr\u00e9vue dans le cadre de la mission Expedition 13 aura lieu le jeudi 3 ao\u00fbt de 15H55 \u00e0 22H15 (heure de Paris). Les hommes porteront des combinaisons am\u00e9ricaines, blanc uni pour Reiter et \u00e0 rayures rouges pour Williams.<\/p>\n

La sortie dans l'espace sera int\u00e9gralement retransmise en direct sur Internet. L'ESA et le Centre a\u00e9rospatial allemand (DLR) assureront une couverture en temps r\u00e9el de la sortie dans l'espace sur un 'blog' (anglais\/allemand) en ligne.<\/p>\n

Les blogs seront accessibles \u00e0 partir du 2 ao\u00fbt, aux adresses suivantes :<\/p>\n

http:\/\/www.esa.int\/evablog_en<\/a> (anglais)
http:\/\/www.esa.int\/evablog_de<\/a> (allemand)<\/p>\n

L'\u00e9v\u00e9nement sera \u00e9galement couvert en direct par NASA TV :<\/p>\n

http:\/\/www.nasa.gov\/multimedia\/nasatv\/index.html<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Have you ever thought about going on a voyage around the world? This is what ESA astronaut Thomas Reiter will be doing on 3 August. But Reiter will not be […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/08\/ehcn_spacewalk2\/17912961-2-eng-GB\/EHCN_spacewalk.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/08\/EHCN_spacewalk2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[28,10,13],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-880","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-astronauts","category-learn","category-life-in-space"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=880"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2023,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/880\/revisions\/2023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=880"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=880"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=880"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=880"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=880"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=880"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=880"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}