{"id":866,"date":"2011-07-05T09:41:00","date_gmt":"2011-07-05T07:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/space_leisure\/"},"modified":"2026-10-08T00:33:09","modified_gmt":"2026-10-07T22:33:09","slug":"space_leisure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/space_leisure\/","title":{"rendered":"Loisirs dans l\u2019espace"},"content":{"rendered":"
\n

La majorit\u00e9 du temps qu\u2019ils passent en orbite, les membres de l\u2019\u00e9quipage sont occup\u00e9s \u00e0 effectuer des t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res, l\u2019entretien et des exp\u00e9riences scientifiques. Mais la d\u00e9tente et les loisirs sont essentiels. Pour \u00e9viter l\u2019ennui, le mal du pays et l\u2019isolement, les astronautes re\u00e7oivent chaque semaine un appel en visio-conf\u00e9rence de leur famille et des e-mails tous les jours. Ils suivent \u00e9galement les actualit\u00e9s au quotidien afin d\u2019\u00eatre au courant de ce qui se passe sur Terre. Les s\u00e9ances de communication avec des \u00e9coles et des animateurs de radio-amateur sont \u00e9galement chose courante.<\/p>\n<\/div>\n

Et si les astronautes s\u2019ennuient, ils peuvent admirer la sublime vue qui d\u00e9file sous leurs yeux \u00e0 travers les nombreux hublots car la Station spatiale internationale fait le tour de notre plan\u00e8te toutes les 90 minutes. L\u2019\u00e9quipage aime passer du temps \u00e0 localiser des points de rep\u00e8re familiers, \u00e0 admirer les aurores \u00e9clatantes ou les \u00e9clairs et \u00e0 contempler les spectaculaires levers et couchers du Soleil.<\/p>\n

Les activit\u00e9s ne manquent pas \u00e0 bord puisque les membres de l\u2019\u00e9quipage sont autoris\u00e9s \u00e0 emporter avec eux leurs objets de divertissement personnels. Il peut s\u2019agir d\u2019un jeu de dames ou d\u2019\u00e9checs, de livres ou de CD. Certains astronautes emportent \u00e9galement leur instrument de musique. Les Russes affectionnent tout particuli\u00e8rement la guitare acoustique, tandis que le Commandant de l\u2019exp\u00e9dition 3, Frank Culbertson, a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019en profiter pour se perfectionner \u00e0 la trompette.<\/p>\n

Il est essentiel pour tout \u00e9quipage que ses membres aient le temps de se d\u00e9tendre et de tisser des liens entre eux. Les repas sont en g\u00e9n\u00e9ral une occasion conviviale de se retrouver et le soir, les membres de l\u2019\u00e9quipage aiment regarder un DVD ensemble.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

For most of their time in orbit, crews are fully occupied with housekeeping, repairs and scientific experiments. But time for relaxation and recreation is essential. To reduce boredom, homesickness and […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2006\/12\/thomas_reiter_provides_crews_with_some_entertainment2\/17883251-2-eng-GB\/Thomas_Reiter_provides_crews_with_some_entertainment.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"NASA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2006\/12\/Thomas_Reiter_provides_crews_with_some_entertainment2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,13,63],"tags":[2],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-866","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-life-in-space","category-living-in-space","tag-background-article"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=866"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2009,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/866\/revisions\/2009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=866"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=866"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=866"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=866"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=866"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=866"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=866"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}