{"id":781,"date":"2011-07-27T12:48:00","date_gmt":"2011-07-27T10:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/pioneering_satellite_reaches_retirement\/"},"modified":"2026-10-08T00:32:11","modified_gmt":"2026-10-07T22:32:11","slug":"pioneering_satellite_reaches_retirement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/pioneering_satellite_reaches_retirement\/","title":{"rendered":"Un satellite pionnier \u00e0 la retraite"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>L\u2019un des plus vieux satellites de l\u2019ESA en exploitation est sur le point de partir \u00e0 la retraite apr\u00e8s avoir fait le tour de la Terre plus de 85 000 fois et parcouru quelque 3,8 milliards de km. Le deuxi\u00e8me satellite European Remote Sensing (ERS-2) avait \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en 1995. L\u2019ESA a d\u00e9cid\u00e9 de le mettre hors service avant qu\u2019il ne cesse de fonctionner et ne constitue une menace pour d\u2019autres engins spatiaux.<\/p>\n<\/div>\n<p>\u00c0 partir du 6 juillet, plusieurs s\u00e9ries d'allumage des propulseurs achemineront progressivement le satellite de son orbite actuelle de 800 km vers une orbite situ\u00e9e \u00e0 environ 550 km de la Terre, o\u00f9 l'appareil aura moins de chance d'entrer en collision avec d'autres satellites. Plut\u00f4t que devenir un d\u00e9chet spatial, ERS-2 finira par p\u00e9n\u00e9trer dans l'atmosph\u00e8re de la Terre et br\u00fblera.<\/p>\n<p>ERS-1 (en exploitation entre 1991 et 2000) et son satellite jumeau ont eu des carri\u00e8res longues et bien remplies. \u00c0 eux deux, ils ont, pendant vingt ans, transmis en continu des flux de donn\u00e9es qui ont r\u00e9volutionn\u00e9 les \u00e9tudes sur l'atmosph\u00e8re, l'\u00e9corce et les glaces polaires de la Terre.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"400\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/04\/ERS-2_satellite_and_applications2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/04\/ers-2_satellite_and_applications2\/17882473-2-eng-GB\/ERS-2_satellite_and_applications.jpg\" alt=\"ERS-2 satellite and applications\"><figcaption>Le satellite ERS-2 et ses applications<\/figcaption><\/figure>\n<p>Parmi leurs instruments se trouvait le premier radar civil dans l'espace. Capable d'observer la surface de la Terre par tous les temps, de jour comme de nuit, il a permis d'\u00e9tudier le d\u00e9placement des plaques \u00e0 l'occasion de grands s\u00e9ismes ou d'importantes \u00e9ruptions volcaniques. Ce radar pouvait \u00e9galement cartographier la hauteur de la surface terrestre.<\/p>\n<p>D'autres instruments ont mesur\u00e9 la temp\u00e9rature globale de la surface de la mer, ainsi que la modification du niveau des mers, autant d'informations cruciales pour les scientifiques \u00e9tudiant les changements climatiques. Une autre exp\u00e9rience importante men\u00e9e sur ERS-2 a \u00e9t\u00e9 de suivre l'\u00e9volution et l'emplacement d'un \u00e9norme trou dans la couche d'ozone situ\u00e9 au-dessus de l'Antarctique.\u00b2<\/p>\n<p>Des milliers de projets de recherche et d'articles scientifiques ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s sur la base des donn\u00e9es d'ERS. Les informations qu'ils ont transmises nous ont permis de mieux comprendre le fonctionnement de la Terre. Des versions am\u00e9lior\u00e9es des instruments qu'ils transportaient sont aujourd'hui d\u00e9ploy\u00e9es dans le cadre de missions de l'ESA telles qu'Envisat, Earth Explorers et Sentinels.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>One of ESA\u2019s oldest working satellites is about to be retired, after orbiting Earth almost 85,000 times and travelling some 3.8 billion km. The second European Remote Sensing (ERS-2) satellite [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2011\/07\/ers-2_satellite2\/17883510-2-eng-GB\/ERS-2_satellite.jpg","esa_banner_description":"ERS-2 satellite","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2011\/07\/ERS-2_satellite2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[42,10,66],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-781","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-earth","category-learn","category-water-world"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=781"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4679,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/781\/revisions\/4679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=781"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=781"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=781"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=781"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=781"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=781"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=781"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}