{"id":686,"date":"2013-01-04T12:25:00","date_gmt":"2013-01-04T11:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/winning_image_selected\/"},"modified":"2026-10-08T00:31:08","modified_gmt":"2026-10-07T22:31:08","slug":"winning_image_selected","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/winning_image_selected\/","title":{"rendered":"D\u00e9couvrez la photo gagnante !"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>L\u2019ESA a d\u00e9cern\u00e9 le titre tr\u00e8s convoit\u00e9 d\u2019Image de la semaine \u00e0 ce magnifique clich\u00e9 de la conjonction entre notre Lune et Jupiter, accompagn\u00e9e de ses quatre grandes lunes.<\/p>\n<\/div>\n<p>Cette photo a \u00e9t\u00e9 prise par Antonio Pe\u00f1a (Madrid, Espagne), lors de la rencontre entre notre Lune et Jupiter le 2 novembre 2012.<\/p>\n<p>L'image a \u00e9t\u00e9 assembl\u00e9e \u00e0 partir de deux clich\u00e9s, ayant \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 des intervalles s\u00e9par\u00e9s afin de faire ressortir les d\u00e9tails de notre Lune, tr\u00e8s brillante, et des lunes beaucoup plus p\u00e2les orbitant autour de Jupiter.<\/p>\n<p>Le jury de l\u2019ESA a particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9 la d\u00e9licate apparence de Jupiter et de ses lunes par rapport \u00e0 celle de notre Lune. Sur la photo, Jupiter - qui est pourtant la plus grande plan\u00e8te du syst\u00e8me solaire - semble beaucoup plus petite que notre Lune en raison de la grande distance qui les s\u00e9pare.<\/p>\n<p>Les 120 photos re\u00e7ues par l\u2019ESA couvraient des domaines tr\u00e8s vari\u00e9s. Nos juges ont s\u00e9lectionn\u00e9 vingt photos compl\u00e9mentaires illustrant les th\u00e8mes qui nous ont captiv\u00e9s cette ann\u00e9e. Consultez-les vite dans notre galerie Flickr ci-dessous !<\/p>\n<p><object width=\"400\" height=\"300\"><param name=\"flashvars\" value=\"offsite=true&amp;lang=en-us&amp;page_show_url=%2Fphotos%2Feuropeanspaceagency%2Fsets%2F72157632282851277%2Fshow%2F&amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2Feuropeanspaceagency%2Fsets%2F72157632282851277%2F&amp;set_id=72157632282851277&amp;jump_to=\" \/><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.flickr.com\/apps\/slideshow\/show.swf?v=122138\" \/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><\/object><\/p>\n<p>Merci \u00e0 tous nos participants, venus des quatre coins du monde, et nous vous souhaitons un ciel d\u00e9gag\u00e9 pour 2013 !<\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The winning image of ESA\u2019s Space Science Image of the Week competition is this beautiful composition of the conjunction of Jupiter and its four large moons with our own Moon. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2013\/01\/how_many_moons\/18249510-2-eng-GB\/How_many_moons.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2013\/01\/How_many_moons","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[7,6,8],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-686","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-space-gallery-competition","category-things-to-do","category-winners"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=686"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1829,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/686\/revisions\/1829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=686"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=686"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=686"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=686"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=686"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=686"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=686"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}