{"id":596,"date":"2014-04-28T12:38:00","date_gmt":"2014-04-28T10:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/andreas_mogensen_s_mission_name_links_cosmos_and_earth\/"},"modified":"2026-10-08T00:30:04","modified_gmt":"2026-10-07T22:30:04","slug":"andreas_mogensen_s_mission_name_links_cosmos_and_earth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/andreas_mogensen_s_mission_name_links_cosmos_and_earth\/","title":{"rendered":"Le nom de la mission d\u2019Andreas associe le cosmos et la Terre"},"content":{"rendered":"
\n

Iriss : voil\u00e0 le nom retenu pour la mission de 10 jours d\u2019Andreas Mogensen sur l\u2019ISS en 2014. Propos\u00e9 par l\u2019italien Filippo Magni, ce nom original a \u00e9t\u00e9 choisi parmi plus de 700 autres suggestions.<\/p>\n<\/div>\n

Iriss combine les termes Iris et ISS. Ancienne d\u00e9esse grecque traditionnellement associ\u00e9e \u00e0 l\u2019arc-en-ciel, Iris \u00e9tait la messag\u00e8re des dieux de l\u2019Olympe. Elle incarne le lien entre l\u2019humanit\u00e9 et le cosmos, ainsi qu\u2019entre les cieux et la Terre.<\/p>\n

\u00ab Iris la messag\u00e8re illustre \u00e0 merveille le r\u00f4le des astronautes, dont la mission consiste \u00e0 transmettre leur exp\u00e9rience en orbite \u00e0 leurs compatriotes rest\u00e9s sur Terre, \u00bb d\u00e9clare Filippo.<\/p>\n

Le nom Iriss associe \u00e9galement le symbole de paix de l\u2019arc-en-ciel \u00e0 la mission scientifique et technologique qu\u2019Andreas m\u00e8nera sur la Station spatiale internationale.<\/p>\n

\u00ab L\u2019arc-en-ciel est un symbole universel de paix qui fait \u00e9cho au r\u00f4le reconnu de l\u2019ISS en mati\u00e8re de coop\u00e9ration internationale. \u00bb<\/p>\n

\"Andreas
Formation d'Andreas<\/figcaption><\/figure>\n

Le nom gagnant a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 parmi des centaines d\u2019autres excellentes propositions re\u00e7ues dans le cadre d\u2019un concours annonc\u00e9 par l\u2019ESA en mars dernier. Filippo recevra un logo encadr\u00e9 de la mission Iriss, sign\u00e9 par Andreas en personne.<\/p>\n

Andreas a d\u00e9voil\u00e9 le nom de sa mission le 27 avril dernier au forum de Copenhague, pendant la Convention nationale danoise des Sciences.<\/p>\n

Il y a pr\u00e9sent\u00e9 sa mission devant une audience de 1 100 personnes, et en a profit\u00e9 pour annoncer un nouveau concours d\u2019ampleur nationale visant \u00e0 cr\u00e9er le logo d\u2019Iriss.<\/p>\n

\u00ab La science a toujours cr\u00e9\u00e9 un pont entre l\u2019Est et l\u2019Ouest, en contribuant \u00e0 maintenir la paix et la compr\u00e9hension entre les peuples. Le nom IriSS t\u00e9moigne de cet aspect de la Station spatiale. \u00bb<\/p>\n

Pendant son s\u00e9jour sur l\u2019ISS, Andreas exp\u00e9rimentera de nouvelles technologies qui incluent une nouvelle combinaison double peau (la \u00ab Skinsuit \u00bb), permettant de r\u00e9duire l\u2019impact des vols spatiaux sur l\u2019organisme humain, notamment les douleurs lombaires.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Iriss is the name of Andreas Mogensen\u2019s 10-day mission to the ISS next year. Proposed by Filippo Magni from Italy, it was selected from over 700 suggestions received from across […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2014\/04\/esa_astronaut_andreas_mogensen\/17870744-2-eng-GB\/ESA_astronaut_Andreas_Mogensen.jpg","esa_banner_description":"ESA astronaut Andreas Mogensen","esa_banner_credit":"ESA\u2013A. Le Floc'h","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2014\/04\/ESA_astronaut_Andreas_Mogensen","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,13,27],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-596","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-life-in-space","category-space-stations"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=596"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4571,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/596\/revisions\/4571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=596"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=596"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=596"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=596"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=596"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=596"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=596"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}