{"id":515,"date":"2016-01-14T13:12:00","date_gmt":"2016-01-14T12:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/winners_of_mars_competition_selected\/"},"modified":"2026-10-08T00:29:06","modified_gmt":"2026-10-07T22:29:06","slug":"winners_of_mars_competition_selected","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/winners_of_mars_competition_selected\/","title":{"rendered":"D\u00e9couvrez les gagnants du concours sur Mars !"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Nous sommes heureux de vous annoncer que Sim\u00f3n, qui a neuf ans et r\u00e9side en Espagne, est le grand gagnant de notre concours sur Mars. Il a imagin\u00e9 un incroyable v\u00e9hicule spatial capable de transporter des familles entre la Terre et la Plan\u00e8te rouge. F\u00e9licitations, Sim\u00f3n !<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1280\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2016\/01\/Shreyas_Arbatti\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2016\/01\/shreyas_arbatti\/17868784-2-eng-GB\/Shreyas_Arbatti.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>Le jeune indien Shreyas, \u00e2g\u00e9 de huit ans, figure parmi les finalistes. Il a cr\u00e9\u00e9 un joli mod\u00e8le compos\u00e9 de carton, boue et plastique mettant en sc\u00e8ne la colonisation martienne. Bravo, Shreyas !<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1280\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2016\/01\/Zehra_Huseyinli\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2016\/01\/zehra_huseyinli\/17876369-2-eng-GB\/Zehra_Huseyinli.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>La turque Zehra de huit ans fait partie de nos autres finalistes. Elle nous a envoy\u00e9 un tr\u00e8s beau dessin qui illustre la proximit\u00e9 entre la Terre et Mars ainsi que ses habitants respectifs.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1280\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2016\/01\/Maria_Angelica\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2016\/01\/maria_angelica\/17886248-2-eng-GB\/Maria_Angelica.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>Maria Angelica, qui a onze ans et vit en Colombie, a r\u00e9alis\u00e9 une superbe peinture d\u2019un rover d\u2019exploration martienne.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1280\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2016\/01\/Erdem_Guvener\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2016\/01\/erdem_guvener\/17892205-2-eng-GB\/Erdem_Guvener.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>Le jeune Ahmet de dix ans se classe lui aussi parmi nos finalistes. Sa cr\u00e9ation, qui compare la Terre et Mars, nous pr\u00e9sente un exemple de collaboration entre des humains et des extraterrestres sur la Plan\u00e8te rouge.<\/p>\n<p>F\u00e9licitations aux gagnants, et merci \u00e0 tous les participants ! La cr\u00e9ation gagnante est affich\u00e9e dans notre Galerie de l\u2019espace. Allez vite la d\u00e9couvrir !<\/p>\n<nav class=\"related\" aria-label=\"\u00c0 lire \u00e9galement\">\n<h2 class=\"related__heading\">\u00c0 lire \u00e9galement<\/h2>\n<div class=\"grid related__grid\">\n<div class=\"grid-item\">\n<article class=\"card focuson agency\"><a class=\"card__link\" href=\"http:\/\/www.esa.int\/esaKIDSen\/art.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<figure class=\"thumbnail\"><span class=\"dimmer\"><\/span><\/figure>\n<header class=\"entry\">\n<h3 class=\"heading\">Galerie spatiale<\/h3>\n<\/header>\n<p><\/a><\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/nav>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We are pleased to announce that the winner of our Mars competition is 9 year-old Sim\u00f3n from Spain. He designed this amazing vehicle to bring families to and from the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2016\/01\/artwork\/17900791-2-eng-GB\/Artwork.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2016\/01\/Artwork","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[7,6,8],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-515","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-space-gallery-competition","category-things-to-do","category-winners"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=515"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4523,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/515\/revisions\/4523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=515"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=515"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=515"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=515"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=515"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=515"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=515"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}