{"id":303,"date":"2019-02-14T09:51:45","date_gmt":"2019-02-14T08:51:45","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/exomars_rover_to_be_named_after_scientist_rosalind_franklin\/"},"modified":"2026-10-08T00:26:37","modified_gmt":"2026-10-07T22:26:37","slug":"exomars_rover_to_be_named_after_scientist_rosalind_franklin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/exomars_rover_to_be_named_after_scientist_rosalind_franklin\/","title":{"rendered":"Le rover d'ExoMars portera le nom de la scientifique Rosalind Franklin"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>En 2021, un rover de haute technologie se posera sur Mars afin d'explorer cette \u00e9trange plan\u00e8te. Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, ce robot \u00e9tait appel\u00e9 \"ExoMars Rover\". Ce nom n\u2019\u00e9tant pas vraiment g\u00e9nial, il a fallu en choisir un nouveau ! L'agence spatiale britannique a donc organis\u00e9 un concours afin de renommer le rover. Tr\u00e8s vite, 36 000 id\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 soumises par les habitants de tous les pays membres de l'ESA. Nous connaissons aujourd\u2019hui le nom vainqueur : Rosalind Franklin.<\/p>\n<\/div>\n<p>Si vous trouvez qu'il ressemble plus au nom d'une personne qu'\u00e0 celui d'un robot, vous avez raison ! N\u00e9e en Grande-Bretagne, Rosalind Franklin \u00e9tait une chimiste et cristallographe par rayons X (c'est \u00e0 dire une personne qui \u00e9tudie la structure de mati\u00e8res microscopiques gr\u00e2ce \u00e0 la lumi\u00e8re). Elle nous a aid\u00e9s \u00e0 comprendre la forme en double h\u00e9lice de l'ADN, qui contient toutes les informations n\u00e9cessaires aux \u00eatres vivants pour grandir, se reproduire et fonctionner. C'est une habitude pour l'ESA de donner \u00e0 ses missions des noms d\u2019illustres scientifiques comme Newton, Planck et Euclide.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"7016\" data-credit=\"ESA\/ATG medialab\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2017\/03\/ExoMars_rover\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2017\/03\/exomars_rover\/16873157-4-eng-GB\/ExoMars_rover.jpg\" alt=\"ExoMars rover\"><figcaption>R\u00f4ver ExoMars<\/figcaption><\/figure>\n<p>Jan Woerner est le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ESA. Selon lui, \u00abCe nom nous rappelle que l\u2019exploration est dans les g\u00e8nes humains. La science est dans notre ADN, et dans tout ce que nous faisons \u00e0 l\u2019ESA. Le rover Rosalind retranscrit cet \u00e9tat d\u2019esprit et nous emm\u00e8ne tous \u00e0 l\u2019avant-garde de l\u2019exploration spatiale.\u00bb<\/p>\n<p>Le rover Rosalind Franklin porte bien son nom, puisqu'il aura pour objectif de trouver les \u00e9l\u00e9ments essentiels \u00e0 la vie sur Mars. C'est le premier robot de ce genre \u00e0 pouvoir non seulement se d\u00e9placer \u00e0 la surface de la plan\u00e8te, mais aussi creuser jusqu'\u00e0 deux m\u00e8tres de profondeur afin d'en pr\u00e9lever des \u00e9chantillons. C'est formidable car, il y a tr\u00e8s longtemps, on trouvait de l'eau \u00e0 l'\u00e9tat liquide sur Mars mais aujourd'hui, sa surface est aride et fortement irradi\u00e9e par le soleil. Si Mars a un jour h\u00e9berg\u00e9, ou h\u00e9berge encore, des formes de vie microbiennes, les chercheurs pensent qu'elles se trouvent plus probablement en profondeur, o\u00f9 il demeure peut-\u00eatre encore de l'humidit\u00e9 - \u00e0 l'abri des radiations de la surface.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1024\" data-credit=\"ESA - S. Corvaja\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2019\/02\/ExoMars_rover_name_announced4\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2019\/02\/exomars_rover_name_announced4\/19232280-2-eng-GB\/ExoMars_rover_name_announced.jpg\" alt=\"The rover\u2019s name was announced at a special event. Can you spot Dr Alice Bunn, International Director of the UK Space Agency? Copyright: ESA - S. Corvaja\"><figcaption>Le nom du rover a \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9 lors d'un \u00e9v\u00e9nement sp\u00e9cial. Reconnaissez-vous le Dr Alice Bunn, directrice internationale de l'Agence spatiale britannique ? Cr\u00e9dit photo : ESA \u2013 S. Corvaja<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cette mission martienne \u00e9tant tr\u00e8s complexe, l'ESA s'est associ\u00e9e \u00e0 Roscosmos (l'Entreprise d'\u00c9tat russe pour les activit\u00e9s spatiales). Gr\u00e2ce \u00e0 cette collaboration, la mission ExoMars a d\u00e9j\u00e0 plac\u00e9 une sonde en orbite autour de Mars. Baptis\u00e9e Trace Gas Orbiter, cette derni\u00e8re enverra les donn\u00e9es recueillies par Rosalind Franklin vers la Terre quand le rover aura commenc\u00e9 son exploration.\u00a0<\/p>\n<p>Imaginez que vous puissiez donner un nom \u00e0 un robot explorateur de pointe. Comment l'appelleriez-vous, et quelle serait sa mission ?<\/p>\n<p><i>Anecdote int\u00e9ressante : l'astronaute de l'ESA Tim Peake \u00e9tait pr\u00e9sent lors de l'annonce du nom et a rencontr\u00e9 les laur\u00e9ats du concours qui l'ont choisi !<\/i><\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video\"><iframe width=\"649\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MldaFYv6DgU?rel=0\" frameborder=\"0\" allow=\"encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In 2021, a high-tech rover will land on Mars and begin exploring this strange world. Until now, the robot has been called the ExoMars rover, but a better name needed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2019\/02\/rosalind_franklin\/19231039-1-eng-GB\/Rosalind_Franklin.jpg","esa_banner_description":"Rosalind Franklin","esa_banner_credit":"MRC Laboratory of Molecular Biology","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2019\/02\/Rosalind_Franklin","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-303","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=303"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4399,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/303\/revisions\/4399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=303"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=303"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=303"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=303"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=303"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=303"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=303"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}