{"id":30,"date":"2025-12-16T14:57:10","date_gmt":"2025-12-16T13:57:10","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/celebrating_our_spooky_space_explorers\/"},"modified":"2026-10-08T00:23:14","modified_gmt":"2026-10-07T22:23:14","slug":"celebrating_our_spooky_space_explorers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/celebrating_our_spooky_space_explorers\/","title":{"rendered":"C\u00e9l\u00e9brons nos explorateurs de l'\u00ab espace effrayant \u00bb !"},"content":{"rendered":"

Salut les amis de l'espace ! Bienvenue \u00e0 nouveau \u00e0 mon concours \u00ab Paxi Gallery \u00bb ! <\/b><\/p>\n

Je viens de rentrer d'une aventure spatiale effrayante ! Nous avons pass\u00e9 un moment incroyable \u00e0 voler dans un ciel terrifiant, hant\u00e9 par des sorci\u00e8res de l'espace, des fant\u00f4mes effrayants et des \u00e9toiles vampires.<\/p>\n

Je suis impatient de partager certaines de vos farces et friandises effrayantes !<\/p>\n

Voici mes explorateurs vedettes de ce mois-ci !<\/b><\/p>\n

Alexandra (8 ans), Roumanie,<\/b>
Paxi \u2013 \u201c J\u2019aurais presque envie de m\u2019envoler vers ton univers, c\u2019est tellement g\u00e9nial ! \u201d<\/p>\n

Ashton (10 ans), Royaume-Uni,<\/b><\/b>
Paxi \u2013 \u201c Quelle imagination incroyable ! J'ai presque l'impression de voir ton histoire prendre vie ! \u201d<\/p>\n

Ayra (5 ans), Pays-Bas,<\/b><\/b>
Paxi \u2013 \u201c G\u00e9nial ! Tu as vraiment su rendre toute la magie de l'espace ! \u201d<\/p>\n

Bruno (3 ans), Pologne,<\/b><\/b>
Paxi \u2013 \u201c Cette photo me donne envie de filer \u00e0 toute allure \u00e0 travers la galaxie, la joie au c\u0153ur ! \u201d<\/p>\n

Gustav (7 ans), Estonie,<\/b><\/b>
Paxi \u2013\u00a0\u201c<\/b>\u201d J'ai h\u00e2te de d\u00e9couvrir votre plan\u00e8te un jour ! \u00bb<\/p>\n

Leo (7 ans), Suisse,<\/b><\/b>
Paxi \u2013\u00a0\u201c<\/b>\u201d Quelle id\u00e9e cr\u00e9ative ! Bravo ! \u00bb<\/p>\n

Martim (9 ans), Espagne,<\/b><\/b>
Paxi \u2013\u00a0\u201c<\/b>\u201d Waouh ! Quelle aventure g\u00e9niale on a v\u00e9cue ensemble ! \u00bb<\/p>\n

Rebecca (10 ans), Italie,<\/b><\/b>
Paxi \u2013 \u201c Celle-l\u00e0 m\u2019a fait sourire depuis l\u2019espace ! \u201d<\/p>\n

Cemre (11 ans), Turquie,<\/b><\/b>
Paxi \u2013 \u201c \u00c7a a l'air d'\u00eatre une aventure passionnante, merci de la partager ! \u201d<\/p>\n

F\u00e9licitations \u00e0 tous ces artistes exceptionnels !
Continuez \u00e0 dessiner, \u00e0 r\u00eaver et \u00e0 explorer. J'ai h\u00e2te de d\u00e9couvrir vos cr\u00e9ations pour l'aventure du mois prochain !<\/p>\n

\u2013 Votre copain de l'espace, Paxi<\/p>\n

\"Paxi
Laur\u00e9ate du concours de la Galerie Paxi \u2013 Alexandra (8 ans), Roumanie<\/figcaption><\/figure>\n
\"Paxi
Laur\u00e9at du concours de la galerie Paxi \u2013 Ashton (10 ans), Royaume-Uni<\/figcaption><\/figure>\n
\"Paxi
Laur\u00e9ate du concours de la Galerie Paxi \u2013 Ayra (5 ans), Pays-Bas<\/figcaption><\/figure>\n
\"Paxi
Laur\u00e9at du concours de la Galerie Paxi \u2013 Bruno (3 ans), Pologne<\/figcaption><\/figure>\n
\"Paxi
Laur\u00e9at du concours de la Galerie Paxi \u2013 Gustav (7 ans), Estonie<\/figcaption><\/figure>\n
\"Paxi
Laur\u00e9at du concours de la Galerie Paxi \u2013 Leo (7 ans), Suisse<\/figcaption><\/figure>\n
\"Paxi
Laur\u00e9at du concours de la Galerie Paxi \u2013 Martim (9 ans), Espagne<\/figcaption><\/figure>\n
\"Paxi
Laur\u00e9ate du concours de la Galerie Paxi \u2013 Rebecca (10 ans), Italie<\/figcaption><\/figure>\n
\"Paxi
Laur\u00e9ate du concours de la Galerie Paxi \u2013 Cemre (11 ans), Turquie<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hey space friends! Welcome back to my Paxi Gallery Competition! I just came back from a spook-tacular space adventure! We had an amazing time flying across the shockingly scary sky […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2025\/12\/paxi_gallery_competition_-_winners_collage\/27038678-3-eng-GB\/Paxi_Gallery_Competition_-_winners_collage.jpg","esa_banner_description":"Paxi Gallery Competition - winners collage","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2025\/12\/Paxi_Gallery_Competition_-_winners_collage","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[7,6,8],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-30","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-space-gallery-competition","category-things-to-do","category-winners"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4267,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30\/revisions\/4267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=30"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=30"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=30"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=30"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=30"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=30"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=30"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}