{"id":954,"date":"2004-11-19T09:23:00","date_gmt":"2004-11-19T08:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/esa_s_supply_ship\/"},"modified":"2026-10-08T00:34:11","modified_gmt":"2026-10-07T22:34:11","slug":"esa_s_supply_ship","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/esa_s_supply_ship\/","title":{"rendered":"ESAn huoltoalus"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Kansainv\u00e4linen avaruusasema (ISS) on kuin saari, jota ymp\u00e4r\u00f6i tyhj\u00e4 meri. Ilman s\u00e4\u00e4nn\u00f6llist\u00e4 huoltoreitti\u00e4 Maasta sen miehist\u00f6t olisivat kuin nykyaikaisia Robinson Crusoeja \u2013 kaukana kotoa jumissa.<\/p>\n<\/div>\n<p>T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 astronautit eiv\u00e4t voi viljell\u00e4 omaa ruokaa kiertoradalla. He ovat riippuvaisia muutaman kuukauden v\u00e4lein saapuvista tuoreista tarviketoimituksista.<\/p>\n<p>Viel\u00e4 \u00e4skett\u00e4in miehist\u00f6jen tarvitsemat ruoka, vesi, ilma ja varaosat toimitettiin Yhdysvaltain avaruussukkulan ja ven\u00e4l\u00e4isten miehitt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mien Progress-aluksien avulla. Tilanne muuttui vuonna 2008, kun uusi huoltoalus \u2013 ESA:n Automated Transfer Vehicle (ATV) \u2013 teki ensilentonsa. ATV, joka nimettiin kuuluisan ranskalaisen tieteiskirjailijan Jules Vernen mukaan, telakoitui ISS:\u00e4\u00e4n 3. huhtikuuta. Kun sen teht\u00e4v\u00e4 oli suoritettu, se l\u00e4hetettiin ilmakeh\u00e4\u00e4n, jossa se paloi loppuun 29. syyskuuta.<\/p>\n<p>Jokainen ATV laukaistaan avaruuteen Euroopan Ariane-5-raketilla. Lento kansainv\u00e4liselle avaruusasemalle (ISS) kest\u00e4\u00e4 yleens\u00e4 viisi p\u00e4iv\u00e4\u00e4.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"2000\" data-credit=\"ESA-D. Ducros\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2003\/05\/The_Automated_Transfer_Vehicle_ATV_will_enable_ESA_to_transport_payloads_to_the_International_Space_Station4\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2003\/05\/the_automated_transfer_vehicle_atv_will_enable_esa_to_transport_payloads_to_the_international_space_station4\/17893537-2-eng-GB\/The_Automated_Transfer_Vehicle_ATV_will_enable_ESA_to_transport_payloads_to_the_International_Space_Station.jpg\" alt=\"The Automated Transfer Vehicle (ATV) will enable ESA to transport payloads to the International Space Station\"><figcaption>Automaattisen siirtoaluksen (ATV) avulla ESA voi kuljettaa hy\u00f6tykuormia kansainv\u00e4liselle avaruusasemalle<\/figcaption><\/figure>\n<p>20 tonnin painoinen ATV kuljettaa jopa 8 tonnia tarvikkeita, polttoainetta, kokeita ja lahjoja miehist\u00f6lle. Kuuden kuukauden ajan, jonka se on telakoituna ISS:\u00e4\u00e4n, sen moottoria voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 aseman kiertoradan korottamiseen. T\u00e4m\u00e4 pit\u00e4\u00e4 ISS:n turvallisella noin 320 km:n korkeudella, selv\u00e4sti maapallon ilmakeh\u00e4n yl\u00e4puolella.<\/p>\n<p>K\u00e4ytt\u00f6ik\u00e4ns\u00e4 p\u00e4\u00e4tytty\u00e4 ATV:st\u00e4 tulee j\u00e4tehuoltoauto. Se lastataan jopa 6,3 tonnilla j\u00e4tett\u00e4, ja sen k\u00e4sket\u00e4\u00e4n palaa ilmakeh\u00e4ss\u00e4.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The International Space Station (ISS) is like an island surrounded by an empty sea. Without a regular supply line from Earth, its crews would be like modern Robinson Crusoes \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2002\/03\/the_automated_transfer_vehicle2\/17864344-3-eng-GB\/The_Automated_Transfer_Vehicle.jpg","esa_banner_description":"The Automated Transfer Vehicle","esa_banner_credit":"ESA - D.Ducros","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2002\/03\/The_Automated_Transfer_Vehicle2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,13,27],"tags":[2],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-954","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-life-in-space","category-space-stations","tag-background-article"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=954"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4753,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/954\/revisions\/4753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=954"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=954"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=954"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=954"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=954"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=954"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=954"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}