{"id":613,"date":"2013-11-20T09:08:00","date_gmt":"2013-11-20T08:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/happy_birthday_iss\/"},"modified":"2026-10-08T00:30:17","modified_gmt":"2026-10-07T22:30:17","slug":"happy_birthday_iss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/happy_birthday_iss\/","title":{"rendered":"Hyv\u00e4\u00e4 syntym\u00e4p\u00e4iv\u00e4\u00e4, ISS!"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Kansainv\u00e4linen avaruusasema juhlii t\u00e4n\u00e4\u00e4n syntym\u00e4p\u00e4iv\u00e4\u00e4ns\u00e4, 15 vuotta sen j\u00e4lkeen, kun ensimm\u00e4inen moduuli laukaistiin vuonna 1998.<\/p>\n<\/div>\n<p>ISS on tiedemaailman historian suurin yhteisty\u00f6hanke, johon osallistuu viisi avaruusvirastoa: NASA, ESA, Roscosmos, Kanadan avaruusvirasto ja Japanin avaruustutkimusvirasto.<\/p>\n<p>Aseman ensimm\u00e4inen moduuli, Zarya, laukaistiin 20. marraskuuta 1998 ven\u00e4l\u00e4isell\u00e4 Proton-raketilla. Kolme viikkoa my\u00f6hemmin avaruussukkula toimitti aseman toisen moduulin, Unityn, joka liitettiin sitten Zaryaan.<\/p>\n<p>L\u00e4hes kaksi vuotta my\u00f6hemmin ISS:lle saapui ensimm\u00e4inen asemalla asuva miehist\u00f6, Expedition 1. Siit\u00e4 l\u00e4htien asemalla on ollut jatkuvasti miehist\u00f6\u00e4 jo 13 vuoden ajan \u2013 t\u00e4m\u00e4 on pisin yht\u00e4jaksoinen ihmisen l\u00e4sn\u00e4olo avaruudessa ja ainoa pysyv\u00e4 painoton laboratorio!<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1024\" data-credit=\"NASA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2013\/11\/ISS_Expedition_37_crew_portrait_inside_Kibo\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2013\/11\/iss_expedition_37_crew_portrait_inside_kibo\/17902493-2-eng-GB\/ISS_Expedition_37_crew_portrait_inside_Kibo.jpg\" alt=\"ISS Expedition 37 crew portrait inside Kibo\"><figcaption>ISS:n Expedition 37 -miehist\u00f6n ryhm\u00e4kuva Kibo-moduulin sis\u00e4ll\u00e4<\/figcaption><\/figure>\n<p>Asema on laajentunut, kun siihen liitettiin vuonna 2007 Italiassa rakennettu Harmony-moduuli sek\u00e4 vuonna 2008 ESA:n Columbus-laboratorio ja japanilaiset Kibo-laboratoriot.<\/p>\n<p>Siit\u00e4 l\u00e4htien, kun Columbus-moduuli liitettiin avaruusasemaan viisi vuotta sitten, on toteutettu yli 110 ESA:n johtamaa kokeilua, joihin on osallistunut noin 500 tutkijaa. Kokeilut ovat koskeneet nestefysiikkaa, materiaalitieteit\u00e4, s\u00e4teilyfysiikkaa, Aurinkoa, ihmiskehoa, biologiaa ja astrobiologiaa.<\/p>\n<p>ESA on l\u00e4hett\u00e4nyt kansainv\u00e4liselle avaruusasemalle (ISS) nelj\u00e4 ATV-aluksia, jotka ovat t\u00e4ynn\u00e4 tarvikkeita ja kokeita. Viidennen aluksen, Georges Lema\u00eetren, laukaisu on suunniteltu ensi vuodeksi.<\/p>\n<p>Nykyisen Expedition 38 -miehist\u00f6n mukaan lukien 211 henkil\u00f6\u00e4 on vieraillut avaruusasemalla ja ty\u00f6skennellyt siell\u00e4 yli 352 avaruuslennolla. Eurooppalaiset astronautit Italiasta, Ranskasta, Saksasta, Belgiasta, Alankomaista, Espanjasta ja Ruotsista ovat liittyneet ven\u00e4l\u00e4isten, amerikkalaisten, kanadalaisten, japanilaisten ja muiden joukkoon laajentaakseen ihmiskunnan tutkimuksen rajoja.<\/p>\n<p>ISS:ll\u00e4 toteutettavat toimet parantavat el\u00e4m\u00e4nlaatua maapallolla, sill\u00e4 ne lis\u00e4\u00e4v\u00e4t tieteellist\u00e4 tiet\u00e4myst\u00e4mme avaruudessa teht\u00e4v\u00e4n tutkimuksen avulla.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The International Space Station celebrates its birthday today, 15 years after the first module was launched in 1998. The ISS is the largest cooperative project ever carried out in science, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2013\/11\/international_space_station_salutes_the_sun\/17878478-2-eng-GB\/International_Space_Station_salutes_the_Sun.jpg","esa_banner_description":"International Space Station salutes the Sun","esa_banner_credit":"NASA\/ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2013\/11\/International_Space_Station_salutes_the_Sun","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-613","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=613"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4582,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/613\/revisions\/4582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=613"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=613"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=613"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=613"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=613"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=613"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=613"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}