{"id":55,"date":"2025-04-29T08:42:56","date_gmt":"2025-04-29T06:42:56","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/introducing_biomass_esa_s_space_mission_that_can_see_through_forests\/"},"modified":"2026-10-08T00:23:37","modified_gmt":"2026-10-07T22:23:37","slug":"introducing_biomass_esa_s_space_mission_that_can_see_through_forests","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/introducing_biomass_esa_s_space_mission_that_can_see_through_forests\/","title":{"rendered":"Esittelyss\u00e4 Biomass, ESA:n avaruusmissio, joka pystyy n\u00e4kem\u00e4\u00e4n metsien l\u00e4pi"},"content":{"rendered":"<p>J\u00e4nnitt\u00e4vi\u00e4 uutisia Euroopan avaruusj\u00e4rjest\u00f6lt\u00e4! Huhtikuussa 2025 laukaistaan uusi satelliitti nimelt\u00e4 <a href=\"https:\/\/www.esa.int\/Applications\/Observing_the_Earth\/FutureEO\/Biomass\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Biomassa<\/a> on m\u00e4\u00e4r\u00e4 laukaista avaruuteen erityisteht\u00e4v\u00e4ll\u00e4, jonka tarkoituksena on tutkia Maata <a href=\"https:\/\/www.esa.int\/kids\/en\/Games\/Forest_Kids\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mets\u00e4t<\/a>.<\/p>\n<p>Metsi\u00e4 kutsutaan toisinaan \u201cmaapallon vihreiksi keuhkoiksi\u201d. Ne ovat \u00e4\u00e4rimm\u00e4isen t\u00e4rkeit\u00e4 terveen maailman yll\u00e4pit\u00e4misess\u00e4, mutta mets\u00e4palot ja mets\u00e4kato (suurten puum\u00e4\u00e4rien kaataminen) sek\u00e4 ilmastonmuutos uhkaavat vahingoittaa ja tuhota metsi\u00e4. Biomass-hanke seuraa metsien tilaa ja auttaa meit\u00e4 oppimaan niist\u00e4 lis\u00e4\u00e4.\u00a0<\/p>\n<h2>Miten biomassa toimii?<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"7680\" data-credit=\"Airbus Defence and Space\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2019\/02\/Biomass_mission\" data-licence=\"ESA Standard Licence and Additional permission may be required\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2019\/02\/biomass_mission\/19240424-1-eng-GB\/Biomass_mission.jpg\" alt=\"Biomass mission\"><figcaption>Biomassan teht\u00e4v\u00e4<\/figcaption><\/figure>\n<p>Biomass-satelliitti kiert\u00e4\u00e4 maapallon ymp\u00e4ri 666 kilometrin korkeudella ja ker\u00e4\u00e4 halkaisijaltaan 12-metrisen antenninsa avulla tietoja, joiden avulla voidaan laatia yksityiskohtaisia karttoja mets\u00e4n rakenteesta, kuten puiden korkeudesta ja mets\u00e4n tiheydest\u00e4. N\u00e4iden tietojen perusteella tutkijat voivat arvioida mets\u00e4n biomassan m\u00e4\u00e4r\u00e4n ja sen sitoman hiilen m\u00e4\u00e4r\u00e4n.<\/p>\n<p>Biomassalla on erityinen tutka, joka antaa sille supervoiman: kyvyn n\u00e4hd\u00e4 mets\u00e4n lehtikaton l\u00e4pi! Se voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 t\u00e4t\u00e4 tutkaa tarkastellakseen alla olevia osia, kuten puunrunkoja, oksia ja varret.<\/p>\n<p>N\u00e4m\u00e4 tiedot ovat arvokkaita, koska puut sitovat hiilidioksidia \u2013 kaasua, joka vaikuttaa ilmastonmuutokseen \u2013 ja varastoivat suurimman osan siit\u00e4 puumaisessa biomassassaan. Metsien tuhoaminen voi kuitenkin vapauttaa t\u00e4m\u00e4n varastoidun hiilen takaisin ilmakeh\u00e4\u00e4n, mik\u00e4 edist\u00e4\u00e4 ilmaston l\u00e4mpenemist\u00e4. Kun tiedet\u00e4\u00e4n, kuinka paljon hiilt\u00e4 metsiss\u00e4 on varastoituna, tutkijat voivat seurata muutoksia ja me voimme suojella arvokasta ymp\u00e4rist\u00f6\u00e4mme paremmin.<\/p>\n<h2>3\u2026 2\u2026 1\u2026 l\u00e4ht\u00f6!<\/h2>\n<p>Biomass-satelliitin laukaisu on suunniteltu huhtikuulle <a href=\"https:\/\/www.esa.int\/Enabling_Support\/Space_Transportation\/Vega\/Vega-C\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vega-C-raketti<\/a> Euroopan avaruuskeskuksesta Kouroussa, Ranskan Guayanassa. Avaruuteen p\u00e4\u00e4sty\u00e4\u00e4n se aloittaa viisivuotisen teht\u00e4v\u00e4ns\u00e4, jonka aikana se ker\u00e4\u00e4 tietoja, jotka jaetaan tutkijoille ymp\u00e4ri maailmaa. T\u00e4m\u00e4 teht\u00e4v\u00e4 on osa ESA:n Living Planet -ohjelmaa, jonka tavoitteena on oppia lis\u00e4\u00e4 maapallostamme ja siit\u00e4, miten se muuttuu.<\/p>\n<p>Biomassin valmistautuessa matkaansa tutkijat ja insin\u00f6\u00f6rit ty\u00f6skentelev\u00e4t ahkerasti varmistaakseen, ett\u00e4 kaikki on valmiina laukaisua varten. Biomass auttaa meit\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n maapallomme metsi\u00e4 paremmin kuin koskaan aiemmin ja suojelemaan maapallon vihreit\u00e4 keuhkoja tuleville sukupolville. Kun seuraavan kerran olet mets\u00e4ss\u00e4, ajattele Biomassia, joka kiert\u00e4\u00e4 korkealla planeettamme yl\u00e4puolella ja ty\u00f6skentelee ahkerasti auttaakseen meit\u00e4 pit\u00e4m\u00e4\u00e4n sen terveen\u00e4!<\/p>\n<p><i><b>Mielenkiintoinen fakta<\/b>: Ensimm\u00e4isen toimintavuotensa aikana Biomass-satelliitti tutkii samoja mets\u00e4alueita jopa seitsem\u00e4n kertaa, mink\u00e4 ansiosta tutkijat voivat luoda puista 3D-kuvan ja paljastaa mets\u00e4n sis\u00e4isen rakenteen!<\/i><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1224\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2022\/12\/Biomass_patch\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2022\/12\/biomass_patch\/24727761-3-eng-GB\/Biomass_patch.png\" alt=\"Biomass patch\"><figcaption>Biomassapala<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exciting news from the European Space Agency! In April 2025, a new satellite called Biomass is set to launch into space on a special mission to study Earth&#8217;s forests. Forests [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2025\/04\/seeing_the_wood_through_the_trees\/26682555-1-eng-GB\/Seeing_the_wood_through_the_trees.png","esa_banner_description":"Biomass will help us to learn more about Earth\u2019s forests. Credit: ESA\/ATG medialab.","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"CC BY-SA 3.0 IGO or ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2025\/04\/Seeing_the_wood_through_the_trees","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-55","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4278,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55\/revisions\/4278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=55"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=55"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=55"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=55"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=55"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=55"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}