{"id":390,"date":"2018-02-28T14:45:00","date_gmt":"2018-02-28T13:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/happy_10th_birthday_columbus_laboratory\/"},"modified":"2026-10-08T00:27:37","modified_gmt":"2026-10-07T22:27:37","slug":"happy_10th_birthday_columbus_laboratory","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/happy_10th_birthday_columbus_laboratory\/","title":{"rendered":"Hyv\u00e4\u00e4 10-vuotisp\u00e4iv\u00e4\u00e4, Columbus-laboratorio!"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>10 vuotta sitten Columbus-laboratorio l\u00e4hetettiin avaruuteen Atlantis-avaruussukkulan kyydiss\u00e4! Se kiinnitettiin Kansainv\u00e4liseen avaruusasemaan, josta tuli Euroopan ensimm\u00e4inen pysyv\u00e4 ihmisten asuttama etuvartioasema kiertoradalla.<\/p>\n<\/div>\n<p>Columbus-laboratorio on nimetty kuuluisan italialaisen tutkimusmatkailijan Kristoffer Kolumbuksen mukaan. Vuosina 1492\u20131503 h\u00e4n teki purjealuksilla nelj\u00e4 matkaa Espanjasta Amerikkaan ja takaisin, mik\u00e4 oli tuohon aikaan eritt\u00e4in vaikuttava saavutus. T\u00e4m\u00e4 seikkailun ja tutkimuksen henki tekee nimest\u00e4 erinomaisen valinnan!<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"4000\" data-credit=\"ESA - D. Ducros\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/02\/Columbus_laboratory_artist_s_impression\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/02\/columbus_laboratory_artist_s_impression\/17891798-2-eng-GB\/Columbus_laboratory_artist_s_impression.jpg\" alt=\"Columbus laboratory artist&#x27;s impression\"><figcaption>Kolumbuksen laboratorion taiteilijan n\u00e4kemys<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nykyp\u00e4iv\u00e4n Columbus on avaruudessa sijaitseva huipputeknologinen laboratorio. Sen avulla tutkijat voivat suorittaa kokeita painottomissa olosuhteissa ja tehd\u00e4 upeita uusia l\u00f6yt\u00f6j\u00e4! Columbuksen sis\u00e4ll\u00e4 on tilaa 10:lle \u201chy\u00f6tykuormatelineelle\u201d \u2013 j\u00e4\u00e4kaapin kokoisille minilaboratorioille, joista kukin on suunniteltu eri kokeiden suorittamiseen. ESA yll\u00e4pit\u00e4\u00e4 viitt\u00e4 n\u00e4ist\u00e4:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Biolaboratorio, jossa tutkitaan mikroskooppisen pieni\u00e4 organismeja, soluja, pieni\u00e4 kasveja ja hy\u00f6nteisi\u00e4.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>European Physiology Modules Facility, joka tutkii, miten painottomuus vaikuttaa ihmiskehoon.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Fluid Science Laboratory, joka tutkii nesteiden outoa k\u00e4ytt\u00e4ytymist\u00e4 avaruudessa.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Eurooppalainen laatikosto, johon uudet kokeilukokoonpanot voidaan helposti vaihtaa.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Eurooppalainen kuljetusvaunu, joka sopii erinomaisesti varusteiden s\u00e4ilytt\u00e4miseen. Se toimii my\u00f6s ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4n\u00e4!<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Columbuksen ulkopuolella on jopa kaksi kokeilualuetta, jotka ovat suoraan avaruuden vaikutuksen alaisina. Toisen avulla tutkijat voivat selvitt\u00e4\u00e4, miten eri materiaalit muuttuvat avaruudessa, kun taas toinen on varattu auringon tutkimiseen.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"503\" data-credit=\"DLR\/T. Ernsting\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/02\/Columbus_Control_Centre\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/02\/columbus_control_centre\/17869968-2-eng-GB\/Columbus_Control_Centre.jpg\" alt=\"Columbus Control Centre\"><figcaption>Columbuksen ohjauskeskus<\/figcaption><\/figure>\n<p>Columbus-laboratorio tarvitsee paljon ihmisi\u00e4 Maassa tukemaan toimintaansa ja varmistamaan, ett\u00e4 kaikki sujuu ongelmitta. He ty\u00f6skentelev\u00e4t ESA:n Columbus-valvontakeskuksessa, jonka lempinimi on \u2018Col-CC\u2019. Se sijaitsee Saksan ilmailu- ja avaruustutkimuskeskuksessa (DLR) Oberpfaffenhofenissa, l\u00e4hell\u00e4 M\u00fcncheni\u00e4, Saksassa.<\/p>\n<p>Col-CC:n henkil\u00f6kunta ty\u00f6skentelee vuoroj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 ja tukee Columbus-moduulia 24 tuntia vuorokaudessa, seitsem\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 viikossa! He varmistavat, ett\u00e4 elintoimintojen yll\u00e4pitoj\u00e4rjestelm\u00e4t toimivat moitteettomasti, ett\u00e4 astronauttien hengitt\u00e4m\u00e4 ilma on puhdasta, ett\u00e4 kaikkiin kokeisiin on virtaa, ettei mik\u00e4\u00e4n ylikuumene\u2026 ja paljon muuta!<\/p>\n<p>Kuvittele, ett\u00e4 voisit tehd\u00e4 kokeen Columbus-moduulissa. Millainen se olisi, ja mit\u00e4 toivoisit saavasi selville?<\/p>\n<p><b>Mielenkiintoinen fakta:<\/b> Viimeisten 10 vuoden aikana Columbus-moduulissa on toteutettu yli 225 kokeilua!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>10 years ago the Columbus laboratory was sent into space onboard the Space Shuttle Atlantis! It was attached to the International Space Station, becoming Europe\u2019s first permanent human outpost in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/02\/setting_sail\/17910566-2-eng-GB\/Setting_sail.jpg","esa_banner_description":"Setting sail","esa_banner_credit":"ESA\u2013S. Corvaja, 2008","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/02\/Setting_sail","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-390","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=390"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4437,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390\/revisions\/4437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=390"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=390"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=390"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=390"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=390"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=390"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=390"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}