{"id":1055,"date":"2007-01-15T09:30:00","date_gmt":"2007-01-15T08:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/record_breakers_return_to_earth\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:22","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:22","slug":"record_breakers_return_to_earth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/record_breakers_return_to_earth\/","title":{"rendered":"Enn\u00e4tysmurskaajat palaavat Maahan"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Avaruussukkula Discovery laskeutui Cape Canaveraliin, Floridaan, 22. joulukuuta 2006, mik\u00e4 merkitsi menestyksekk\u00e4\u00e4n teht\u00e4v\u00e4n p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 Kansainv\u00e4liselle avaruusasemalle (ISS). Discoveryn seitsem\u00e4n hengen miehist\u00f6\u00f6n kuului kaksi enn\u00e4tyksi\u00e4 rikkoneita ESA:n astronautteja: saksalainen Thomas Reiter ja Christer Fuglesang, joka oli ensimm\u00e4inen avaruuteen lent\u00e4nyt ruotsalainen.<\/p>\n<\/div>\n<p>Shuttlen laskeutuminen merkitsi Reiterin toisen pitk\u00e4kestoisen avaruuslennon p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. 10 vuotta sitten h\u00e4n vietti 179 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 kiertoradalla vieraillessaan ven\u00e4l\u00e4isell\u00e4 Mir-avaruusasemalla. H\u00e4nen viimeisin teht\u00e4v\u00e4ns\u00e4, joka tunnetaan nimell\u00e4 Astrolab, alkoi 4. hein\u00e4kuuta 2006 ja kesti 171 p\u00e4iv\u00e4\u00e4. Nyt kun h\u00e4nell\u00e4 on takanaan l\u00e4hes vuosi avaruudessa vietetty\u00e4 aikaa, entinen koelent\u00e4j\u00e4 on asettanut uuden eurooppalaisen enn\u00e4tyksen avaruudessa vietetyn kokonaisajan osalta.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"3032\" data-credit=\"NASA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2006\/12\/Fuglesang_and_Reiter_-_two_ESA_astronauts_reunited_in_space3\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2006\/12\/fuglesang_and_reiter_-_two_esa_astronauts_reunited_in_space3\/17892575-2-eng-GB\/Fuglesang_and_Reiter_-_two_ESA_astronauts_reunited_in_space.jpg\" alt=\"Fuglesang and Reiter - two ESA astronauts reunited in space\"><figcaption>Fuglesang ja Reiter \u2013 kaksi ESA:n avaruuslent\u00e4j\u00e4\u00e4 j\u00e4lleen yhdess\u00e4 avaruudessa<\/figcaption><\/figure>\n<p>ISS:ll\u00e4 oleskelunsa aikana Reiter ty\u00f6skenteli lentoinsin\u00f6\u00f6rin\u00e4 yhdess\u00e4 amerikkalaisten ja ven\u00e4l\u00e4isten astronauttien kanssa. Aseman k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 ja yll\u00e4pitoa koskevien rutiiniteht\u00e4viens\u00e4 lis\u00e4ksi h\u00e4n toteutti kattavan ohjelman tieteellisi\u00e4 kokeita ja koulutustoimintaa. Viiden tunnin ja 54 minuutin pituisen avaruusk\u00e4velyn aikana h\u00e4n ja NASA:n astronautti Jeffrey Williams asensivat uusia laitteita avaruusaseman ulkopinnalle.<\/p>\n<p>My\u00f6s Fuglesangilla oli kiireinen ohjelma 13 p\u00e4iv\u00e4n mittaisella matkallaan ISS:lle. H\u00e4nen lennonsa sis\u00e4lsi kolme avaruusk\u00e4vely\u00e4 \u2013 t\u00e4m\u00e4 oli ensimm\u00e4inen kerta, kun ESA:n astronautti astui avaruuteen kolme kertaa yhden teht\u00e4v\u00e4n aikana. Yli 18 tunnin ajan maapallon yl\u00e4puolella leijuen h\u00e4n auttoi asentamaan uuden osan ISS:\u00e4\u00e4n, uusimaan sen s\u00e4hk\u00f6johdot ja vapauttamaan onnistuneesti juuttuneen aurinkopaneelin.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Space Shuttle Discovery landed at Cape Canaveral, Florida, on 22 December 2006, marking the end of a successful mission to the International Space Station (ISS). The crew of seven on [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2007\/01\/landing_of_space_shuttle_discovery2\/17876776-2-eng-GB\/Landing_of_Space_Shuttle_Discovery.jpg","esa_banner_description":"Landing of Space Shuttle Discovery","esa_banner_credit":"ESA - S.Corvaja","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2007\/01\/Landing_of_Space_Shuttle_Discovery2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,13,27],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1055","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-life-in-space","category-space-stations"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1055"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4824,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1055\/revisions\/4824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1055"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1055"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1055"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1055"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1055"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1055"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1055"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}