{"id":1063,"date":"2007-11-12T09:09:00","date_gmt":"2007-11-12T08:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/harmony_arrives_at_the_space_station\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:29","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:29","slug":"harmony_arrives_at_the_space_station","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/harmony_arrives_at_the_space_station\/","title":{"rendered":"Harmony j\u00f5uab kosmosjaama"},"content":{"rendered":"
\n

Harmony on j\u00f5udnud Rahvusvahelisse Kosmosejaama (ISS). 26. oktoobril suundusid kosmosek\u00f5ndijad Scott Parazynski ja Douglas Wheelock ISS-ist v\u00e4ljapoole, et valmistada Itaalias valmistatud moodul \u2013 tuntud ka kui Node 2 \u2013 ette jaama k\u00fclge kinnitamiseks. Seej\u00e4rel asus t\u00f6\u00f6le \u201eDiscovery\u201d robotk\u00e4si, mis t\u00f5stis 14-tonnise mooduli \u00f5rnalt kosmoses\u00fcstiku lastiruumist v\u00e4lja. ESA astronaut Paolo Nespoli j\u00e4relevalve all kinnitati \u201eHarmony\u201d peagi ajutiselt \u201eUnity\u201d (Node 1) mooduli vasakule k\u00fcljele.<\/p>\n<\/div>\n

J\u00e4rgmisel p\u00e4eval astusid Nespoli ja ISS-i komand\u00f6r Peggy Whitson esimestena jaama uude koridori. Kandes kaitseprille ja n\u00e4omaske, et end lendavate esemete eest kaitsta, asusid astronaudid eemaldama \u00fcle 700 poldi, mis olid paigaldatud stardi jaoks. \u201cOn suur r\u00f5\u00f5m viibida siin selles v\u00e4ga ilusas seadmes,\u201d \u00fctles Nespoli selle s\u00fcndmuse t\u00e4histamiseks korraldatud l\u00fchikese tseremoonia k\u00e4igus.<\/p>\n

P\u00e4rast mitmete katsete l\u00e4biviimist ja veel kolme kosmosek\u00f5nni l\u00e4biviimisel abistamist naasid Nespoli ja kuus teist meeskonnaliiget 7. novembril Maale, olles veetnud kosmoses 15 p\u00e4eva. N\u00fc\u00fcd, kui \u201eDiscovery\u201c on koduteele asunud, on ISS-i ekspeditsiooni 16 meeskonnal vabadus kinnitada dokkimisport moodulile \u201eHarmony\u201c ja viia see oma alalisele asukohale jaama esiosasse.<\/p>\n

Harmony on esimene p\u00fcsiv Euroopa moodul, mis on lisatud rahvusvahelisele kosmosejaamale (ISS). See on teine kolmest s\u00f5lmemoodulist ehk \u00fchendusmoodulist ning sellest saab peagi ESA Columbuse laboratooriumi ja Jaapani Kibo laboratooriumi kinnituspunkt.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Harmony has arrived at the International Space Station (ISS). On 26 October, spacewalkers Scott Parazynski and Douglas Wheelock floated outside the ISS to prepare the Italian-built module \u2013 also known […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2007\/10\/nespoli_and_whitson_wore_protective_goggles_and_face_masks_to_protect_themselves_in_case_of_any_loose_flying_objects_inside2\/17894425-2-eng-GB\/Nespoli_and_Whitson_wore_protective_goggles_and_face_masks_to_protect_themselves_in_case_of_any_loose_flying_objects_inside.jpg","esa_banner_description":"Nespoli and Whitson wore protective goggles and face masks to protect themselves in case of any loose flying objects inside","esa_banner_credit":"NASA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2007\/10\/Nespoli_and_Whitson_wore_protective_goggles_and_face_masks_to_protect_themselves_in_case_of_any_loose_flying_objects_inside2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,13,27],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1063","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-life-in-space","category-space-stations"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1063"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2206,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1063\/revisions\/2206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1063"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1063"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1063"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1063"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1063"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1063"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1063"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}