{"id":1030,"date":"2005-04-20T08:03:00","date_gmt":"2005-04-20T06:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/rosetta_up_close_star_photographers_announced\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:05","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:05","slug":"rosetta_up_close_star_photographers_announced","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/rosetta_up_close_star_photographers_announced\/","title":{"rendered":"\u201eRosetta l\u00e4hemalt\u201d: t\u00e4hefotograafid on v\u00e4lja kuulutatud"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Kui hiljuti kuulutati v\u00e4lja rahvusvahelise fotokonkursi \u2018Rosetta Up Close\u2019 v\u00f5itjad, olid esikohal Austria ja \u0160veits.<\/p>\n<\/div>\n<p>4. m\u00e4rtsil sooritas komeediuuringuaparaat Rosetta ESA ajaloo l\u00e4hima m\u00f6\u00f6dalennu Maast. Oma l\u00fchikese k\u00fclastuse jooksul lendas kosmoselaev \u00fcle Euroopa ja suundus Mehhiko poole kiirusega 38 000 km\/h. Fotograafid \u00fcle kogu maailma said v\u00e4ljakutse j\u00e4\u00e4dvustada see ajalooline s\u00fcndmus kaameraga.<\/p>\n<p>Hoolimata raskustest n\u00f5rga ja kiiresti liikuvate kosmoselaevade pildistamisel, t\u00f5i v\u00f5istlus kokku k\u00fcmneid osalejaid Euroopast, USAst, Kanadast ja L\u00f5una-Aafrikast. Seej\u00e4rel asus t\u00f6\u00f6le ESA Kosmoseuuringute ja Tehnoloogiakeskuse (ESTEC) \u017e\u00fcrii, mida juhtis Rosetta teadlane Detlef Koschny, kes on ka innukas harrastusastronoom.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"3000\" data-credit=\"ESA, image by AOES Medialab\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2002\/11\/Rosetta_approaching_its_ultimate_destination_Comet_67P_Churyumov-Gerasimenko2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2002\/11\/rosetta_approaching_its_ultimate_destination_comet_67p_churyumov-gerasimenko2\/17865713-3-eng-GB\/Rosetta_approaching_its_ultimate_destination_Comet_67P_Churyumov-Gerasimenko.jpg\" alt=\"Rosetta approaching its ultimate destination: Comet 67P\/Churyumov-Gerasimenko\"><figcaption>Rosetta l\u00e4heneb oma l\u00f5ppsihtkohale: komeet 67P\/T\u0161\u00fcrj\u00fcmov-Gerasimenko<\/figcaption><\/figure>\n<p>L\u00f5puks valiti v\u00e4lja kaheksa v\u00f5idut\u00f6\u00f6d kahes kategoorias (fotod ja animatsioonid). Parima foto, mis oli tehtud digikaameraga 60 cm teleskoobi abil, esitas Erich Meyer Davidschlagi observatooriumist Austriast. Pildil on n\u00e4ha Rosetta umbes kaks tundi enne l\u00e4himat l\u00e4henemist.<\/p>\n<p>Animatsioonikategooria v\u00f5itjaks osutus \u0160veitsist p\u00e4rit Thomas Hugentobler. Tema digitaalfotode seerias on Rosetta kujutatud t\u00e4htede vahel liikuvana \u00e4hmasena punktina neli p\u00e4eva enne l\u00e4himat l\u00e4henemist. Sel hetkel asus kosmoselaev Maast veel 1,44 miljoni km kaugusel.<\/p>\n<p>Need t\u00e4htfotograafid on v\u00f5itnud mitmeid suurep\u00e4raseid auhindu, sealhulgas VIP-p\u00e4\u00e4sme \u201eVenus Expressi\u201c orbiidile saatmise tseremooniale.<\/p>\n<p>Rosetta on teel komeeti T\u0161urjumov-Gerasimenko uurima. See esimene Maa l\u00e4biminek andis sondile olulise t\u00f5uke tema 10-aastasele, 7,1 miljardi km pikkusele teekonnale.<\/p>\n<nav class=\"related\" aria-label=\"Seotud\">\n<h2 class=\"related__heading\">Seotud<\/h2>\n<div class=\"grid related__grid\">\n<div class=\"grid-item\">\n<article class=\"card focuson agency\"><a class=\"card__link\" href=\"http:\/\/esamultimedia.esa.int\/images\/rosetta\/contest\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<figure class=\"thumbnail\"><span class=\"dimmer\"><\/span><\/figure>\n<header class=\"entry\">\n<h3 class=\"heading\">Veebip\u00f5hine pildialbum<\/h3>\n<\/header>\n<p><\/a><\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/nav>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Austria and Switzerland came out on top when the winners of the international &#8216;Rosetta Up Close&#8217; photo contest were announced recently. On 4 March, the Rosetta comet-chaser performed ESA&#8217;s closest-ever [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/04\/1st_place_still_erich_meyer2\/17909862-2-eng-GB\/1st_Place_still_Erich_Meyer.jpg","esa_banner_description":"1st Place (still): Erich Meyer","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/04\/1st_Place_still_Erich_Meyer2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[46,10,11],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1030","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comets-and-meteors","category-learn","category-our-universe"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1030"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4805,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030\/revisions\/4805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1030"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1030"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1030"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1030"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1030"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1030"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1030"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/et\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}