{"id":998,"date":"2008-07-28T10:14:00","date_gmt":"2008-07-28T08:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/clean_air_checks_for_china_s_olympics\/"},"modified":"2026-10-08T00:34:41","modified_gmt":"2026-10-07T22:34:41","slug":"clean_air_checks_for_china_s_olympics","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/clean_air_checks_for_china_s_olympics\/","title":{"rendered":"Control de la calidad del aire de cara a los JJOO de China"},"content":{"rendered":"
\n

A pocas semanas del inicio de las Olimpiadas de Pek\u00edn, el Gobierno chino se ha empleado a fondo para mejorar la calidad del aire durante los Juegos Ol\u00edmpicos. Para ayudar en este empe\u00f1o, una empresa del Reino Unido ha contribuido con un sistema de \u00faltima generaci\u00f3n que supervisa los niveles de poluci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n

La mala calidad del aire podr\u00eda suponer un problema para los atletas ol\u00edmpicos, especialmente para aquellos que compiten en deportes al aire libre, como el ciclismo y el marat\u00f3n. Dado que la principal fuente de contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica en Pek\u00edn son las emisiones de los veh\u00edculos, se han introducido importantes restricciones al tr\u00e1fico de coches entre el 20 de julio y el 20 de septiembre. Con el fin de retirar de la circulaci\u00f3n el 50 % (la mitad) de los 3,5 millones de veh\u00edculos de la ciudad, los veh\u00edculos particulares solo podr\u00e1n circular en d\u00edas alternos. Se prohibir\u00e1 la circulaci\u00f3n de los coches con altas emisiones.<\/p>\n

En nombre de la Agencia Espacial Europea, la empresa brit\u00e1nica CERC ha instalado en Pek\u00edn un sistema de alta resoluci\u00f3n para la predicci\u00f3n de la calidad del aire que permite a las autoridades chinas controlar el efecto de las restricciones en la calidad del aire al nivel de la calle. Gracias a esta nueva herramienta, la ciudad ha contado con predicciones de contaminaci\u00f3n desde el 8 de julio, exactamente un mes antes de la ceremonia inaugural de los Juegos.<\/p>\n

Las previsiones para los pr\u00f3ximos tres d\u00edas se publican a diario en la p\u00e1gina web de Calidad del Aire de Pek\u00edn. www.beijingairquality.cn<\/a> . Muestran mapas de contaminaci\u00f3n que predicen los niveles de di\u00f3xido de nitr\u00f3geno, ozono, part\u00edculas y di\u00f3xido de azufre en toda la ciudad. Los usuarios pueden consultar mapas de cada contaminante por separado o el \u00edndice de salud global, que combina todos los contaminantes.<\/p>\n

En breve se contar\u00e1 tambi\u00e9n con los datos procedentes de instrumentos europeos a bordo del sat\u00e9lite Envisat de la ESA y la misi\u00f3n AURA de la NASA, con el fin de mejorar todav\u00eda m\u00e1s el control de emisiones.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

With only a few weeks to go before the start of the Beijing Olympics, Chinese officials have been working hard to improve air quality for the Games. In order to […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2008\/07\/a_young_chinese_girl_plays_outside_her_home2\/17872262-2-eng-GB\/A_young_Chinese_girl_plays_outside_her_home.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"AFP","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2008\/07\/A_young_Chinese_girl_plays_outside_her_home2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[42,10,43],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-998","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-earth","category-learn","category-protecting-earth"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=998"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2141,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/998\/revisions\/2141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=998"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=998"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=998"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=998"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=998"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=998"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=998"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}