{"id":993,"date":"2007-03-13T10:41:00","date_gmt":"2007-03-13T09:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/arctic_explorers_support_esa_s_cryosat\/"},"modified":"2026-10-08T00:34:37","modified_gmt":"2026-10-07T22:34:37","slug":"arctic_explorers_support_esa_s_cryosat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/arctic_explorers_support_esa_s_cryosat\/","title":{"rendered":"Exploradores del \u00c1rtico colaboran con el sat\u00e9lite CryoSat de la ESA"},"content":{"rendered":"
\n

Hace 18 meses los cient\u00edficos observaron con desesperaci\u00f3n c\u00f3mo se perd\u00eda por un fallo de lanzamiento un sat\u00e9lite creado para enviar datos vitales sobre el cambio clim\u00e1tico. Sin embargo, la ESA decidi\u00f3 de inmediato reconstruir el sat\u00e9lite CryoSat y la misi\u00f3n avanza a buen paso hacia la recuperaci\u00f3n. De hecho, cuando despegue en 2009, Cryosat-2 contar\u00e1 incluso con mayores medios que su antecesor.<\/p>\n<\/div>\n

La gran ventaja de Cryosat-2 es su capacidad para medir cambios en la corteza helada, tanto en tierra como en el mar. Su radar principal y una r\u00e9plica de seguridad del mismo podr\u00e1n estudiar las capas heladas y glaciares de la Tierra en todas las condiciones clim\u00e1ticas, de d\u00eda o de noche.<\/p>\n

\"The
Los dos exploradores del Arctic Arc, Alain Hubert (a la izquierda) y Dixie Dansercoer<\/figcaption><\/figure>\n

En el \u00c1rtico se est\u00e1n llevando a cabo varios experimentos de campo como preparativo para el lanzamiento. Uno de ellos es la Expedici\u00f3n Arco \u00c1rtico, que forma parte del A\u00f1o Polar Internacional. Los dos exploradores belgas de la expedici\u00f3n, Alain Hubert y Dixie Dansercoer, acaban de iniciar un agotador viaje de 110 d\u00edas a trav\u00e9s de la extensi\u00f3n helada.<\/p>\n

Cada uno tirando de un trineo de 130 kg cargado con provisiones y equipo, los dos intr\u00e9pidos exploradores \u2018caminar\u00e1n\u2019 por la cima del mundo, desde una isla de Siberia hasta el sur de Groenlandia. Durante el trayecto, llevar\u00e1n un registro minucioso de la profundidad de la nieve. Estas mediciones resultan extremadamente \u00fatiles para comprobar el m\u00e9todo utilizado para convertir las mediciones del radar del CryoSat en datos precisos sobre el espesor del hielo.<\/p>\n

A mediados de abril los cient\u00edficos tambi\u00e9n emprender\u00e1n rumbo a las islas Svalbard, cubiertas de hielo. Las mediciones de sus capas de nieve y hielo se comparar\u00e1n con los datos enviados desde un sat\u00e9lite que lleva a bordo una r\u00e9plica del radar de CryoSat.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

18 months ago, scientists were in despair when a satellite that would send back vital data about climate change was lost during a launch failure. However, ESA quickly decided to […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/07\/cryosat13\/17882289-2-eng-GB\/CryoSat.jpg","esa_banner_description":"CryoSat","esa_banner_credit":"ESA - AOES Medialab","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/07\/CryoSat13","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[42,10,66],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-993","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-earth","category-learn","category-water-world"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=993"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4784,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/993\/revisions\/4784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=993"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=993"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=993"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=993"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=993"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=993"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=993"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}