{"id":984,"date":"2005-05-10T10:58:00","date_gmt":"2005-05-10T08:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/satellites_study_deadly_dust_storms\/"},"modified":"2026-10-08T00:34:31","modified_gmt":"2026-10-07T22:34:31","slug":"satellites_study_deadly_dust_storms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/satellites_study_deadly_dust_storms\/","title":{"rendered":"Los sat\u00e9lites estudian las mort\u00edferas tormentas de polvo"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>El polvo es un gran viajero. No es raro que una fina capa de polvo procedente del desierto del S\u00e1hara, en \u00c1frica, se deposite sobre coches aparcados a miles de kil\u00f3metros de distancia.<\/p>\n<\/div>\n<p>Pero el polvo puede ser mortal. En las zonas \u00e1ridas que bordean el S\u00e1hara (conocidas como el Sahel), 300 millones de personas corren el riesgo de contraer una enfermedad mortal llamada meningitis.<\/p>\n<p>Esta enfermedad provoca inflamaci\u00f3n del cerebro y de las membranas que recubren la m\u00e9dula espinal. Quienes no fallecen a causa de ella pueden sufrir sordera y da\u00f1o cerebral.<\/p>\n<p>\u201cLos brotes de meningitis se producen tras un periodo sin lluvias, con baja humedad y mucho polvo en el aire\u201d, explic\u00f3 Isabelle Jeanne, del Centro de Investigaci\u00f3n M\u00e9dica y Sanitaria de N\u00edger.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"2241\" data-credit=\"ESA 2003\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2003\/07\/Dust_blown_from_the_Western_Sahara_towards_the_Canary_Islands2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2003\/07\/dust_blown_from_the_western_sahara_towards_the_canary_islands2\/17890688-2-eng-GB\/Dust_blown_from_the_Western_Sahara_towards_the_Canary_Islands.jpg\" alt=\"Dust blown from the Western Sahara towards the Canary Islands\"><figcaption>Polvo arrastrado desde el S\u00e1hara Occidental hacia las Islas Canarias<\/figcaption><\/figure>\n<p>A\u00fan se desconoce la relaci\u00f3n exacta. Una teor\u00eda sostiene que el polvo arrastrado por el viento, tan fino como el talco, provoca irritaci\u00f3n en el interior de la nariz de las personas. Esto facilita que las bacterias penetren en el torrente sangu\u00edneo.<\/p>\n<p>La ESA est\u00e1 ayudando a los cient\u00edficos a estudiar y predecir los brotes de meningitis. El objetivo es conocer mejor estas epidemias mortales que suelen producirse tras la llegada del polvo.<\/p>\n<p>Los investigadores m\u00e9dicos est\u00e1n utilizando im\u00e1genes de sat\u00e9lite para realizar un seguimiento de las enormes tormentas de polvo que azotan el Sahel. Durante la \u00faltima estaci\u00f3n seca, la ESA facilit\u00f3 mapas semanales de polvo como parte de un sistema de alerta temprana. Los mapas del Sahel se basan en im\u00e1genes diarias del sat\u00e9lite meteorol\u00f3gico Meteosat-7, construido por la ESA.<\/p>\n<p>El siguiente paso consiste en analizar las im\u00e1genes tomadas durante los \u00faltimos 10 a\u00f1os y buscar relaciones entre las tormentas de polvo y los brotes de la enfermedad.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dust is a great traveller. It is not uncommon for a fine coating of dust from Africa\u2019s Sahara desert to settle on parked cars thousands of kilometres away. But dust [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/05\/a_dust_storm_as_seen_by_msg-12\/17898495-2-eng-GB\/A_dust_storm_as_seen_by_MSG-1.gif","esa_banner_description":"A dust storm as seen by MSG-1","esa_banner_credit":"DLR","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/05\/A_dust_storm_as_seen_by_MSG-12","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[42,10,43],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-984","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-earth","category-learn","category-protecting-earth"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=984"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4776,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/984\/revisions\/4776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=984"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=984"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=984"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=984"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=984"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=984"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=984"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}