{"id":956,"date":"2004-11-19T09:37:00","date_gmt":"2004-11-19T08:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/international_flights\/"},"modified":"2026-10-08T00:34:12","modified_gmt":"2026-10-07T22:34:12","slug":"international_flights","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/international_flights\/","title":{"rendered":"Vuelos espaciales internacionales"},"content":{"rendered":"
\n

La participaci\u00f3n de Europa en los vuelos espaciales tripulados comenz\u00f3 en 1969. Despu\u00e9s de que Neil Armstrong y Buzz Aldrin se convirtieran en los primeros seres humanos en pisar la Luna, la NASA empez\u00f3 a plantearse la construcci\u00f3n de un transbordador reutilizable.<\/p>\n<\/div>\n

Los pa\u00edses europeos decidieron desarrollar un laboratorio cient\u00edfico, conocido como Spacelab, que cupiera en la bodega de carga del transbordador espacial. A cambio de ello, se les permiti\u00f3 enviar astronautas en las misiones del transbordador.<\/p>\n

Desde el vuelo de Ulf Merbold con el Spacelab-1 en 1983, los astronautas europeos han volado 30 veces a bordo del transbordador espacial estadounidense. En muchos de sus primeros vuelos utilizaron el Spacelab de la ESA para realizar experimentos en condiciones de microgravedad. Otros participaron en misiones para realizar tareas de mantenimiento del telescopio espacial Hubble, una colaboraci\u00f3n entre la NASA y la ESA, o para llevar a cabo actividades cient\u00edficas \u00fanicas.<\/p>\n

\"Mir\"
Mir<\/figcaption><\/figure>\n

Los astronautas europeos han participado en 21 vuelos de naves sovi\u00e9ticas o rusas. Las visitas a las estaciones espaciales Salyut y Mir (1978-1999) proporcionaron valiosas experiencias de aprendizaje en cuanto a la vida en el espacio durante periodos prolongados. As\u00ed, Thomas Reiter pas\u00f3 casi seis meses a bordo de la Mir, convirti\u00e9ndose en el primer astronauta de la ESA en participar en un paseo espacial.<\/p>\n

En a\u00f1os recientes, los astronautas de la ESA han visitado regularmente la Estaci\u00f3n Espacial Internacional (ISS, por sus siglas en ingl\u00e9s). Ha habido dos misiones de larga duraci\u00f3n de astronautas europeos en la Estaci\u00f3n. En 2008, L\u00e9opold Eyharts, de Francia, pas\u00f3 casi 49 d\u00edas en una misi\u00f3n espacial de acoplamiento y puesta en marcha del laboratorio Columbus de la ESA. En 2009, el belga Frank De Winne pas\u00f3 6 meses en la Estaci\u00f3n y fue el primer astronauta de la ESA que comand\u00f3 la ISS.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Europe’s involvement in human spaceflight began in 1969. After Neil Armstrong and Buzz Aldrin became the first humans to walk on the Moon, NASA began to think about building a […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2004\/07\/neil_armstrong_on_the_moon2\/17891390-2-eng-GB\/Neil_Armstrong_on_the_Moon.jpg","esa_banner_description":"Neil Armstrong on the Moon","esa_banner_credit":"NASA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2004\/07\/Neil_Armstrong_on_the_Moon2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[28,10,13],"tags":[2],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-956","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-astronauts","category-learn","category-life-in-space","tag-background-article"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=956"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4755,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/956\/revisions\/4755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=956"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=956"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=956"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=956"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=956"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=956"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=956"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}