{"id":913,"date":"2010-11-17T09:26:00","date_gmt":"2010-11-17T08:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/and_the_winner_is6\/"},"modified":"2026-10-08T00:33:42","modified_gmt":"2026-10-07T22:33:42","slug":"and_the_winner_is6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/and_the_winner_is6\/","title":{"rendered":"Y el premio es para\u2026."},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Los grandes ganadores de nuestro concurso sobre la Luna son Wiktoria, Kuba, Jga, Wiktoria, Kacper, Olek y Julia de Olsztyn, Polonia. \u00a1Enhorabuena! Muy pronto recibir\u00e1n un premio especial de la ESA y de Despicable Me (Gru, mi villano favorito).<\/p>\n<\/div>\n<p>ESA Kids admiti\u00f3 60 participantes en el concurso de Galer\u00eda del Espacio del mes pasado. Entre las obras recibidas hab\u00eda dibujos, collages, maquetas, esculturas y v\u00eddeos. Los participantes proced\u00edan de 14 pa\u00edses y nos complace comentar que la creatividad e imaginaci\u00f3n demostrada por los ni\u00f1os ha sido impresionante. \u00a1Felicitaciones a todos!<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"3652\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2010\/11\/Moon_Competition_-_0022\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2010\/11\/moon_competition_-_0022\/17894129-2-eng-GB\/Moon_Competition_-_002.jpg\" alt=\"Mikotaj (5)\"><figcaption>Mikotaj (5)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Este mes entregamos m\u00e1s premios consolaci\u00f3n, ya que dispon\u00edamos de muchos presentes ofrecidos por Cattivissimo Me. El primero fue para Mikotaj, de 5 a\u00f1os y de Polonia, que nos envi\u00f3 una escultura de la Luna hecha de plastilina. El siguiente fue para Ambrogio, de Italia, que nos envi\u00f3 un v\u00eddeo de su modelo con Legos de una nave espacial que orbita la Luna.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"2938\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2010\/11\/Moon_Competition_-_TravelFromEarthToMoon2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2010\/11\/moon_competition_-_travelfromearthtomoon2\/17904010-2-eng-GB\/Moon_Competition_-_TravelFromEarthToMoon.jpg\" alt=\"From Earth to Moon\"><figcaption>De la Tierra a la Luna<\/figcaption><\/figure>\n<p>La maqueta de Tudor, Vlad y Robert (Ruman\u00eda) titulada \u2018Viaje de la Tierra a la Luna\u2019 fue elegida como segunda finalista, junto con la maqueta de Martynka y Kacper (Polonia) titulada \u2018Primer vuelo del hombre a la Luna\u2019 y la de \u2018Fases de la Luna\u2019.<\/p>\n<p>Los ni\u00f1os de Sovicky, en la Rep\u00fablica Checa, nos enviaron una preciosa maqueta que representaba las huellas en la Luna; Filipe (Portugal) dise\u00f1\u00f3 la \u00f3rbita de la Luna alrededor de la Tierra; Gianmarco (Italia) cre\u00f3 una Luna muy realista con arcilla; y Julia (Alemania), un cohete que se dirige a la Luna.<\/p>\n<p>Las obras ganadoras estan expuestas en nuestra Galer\u00eda del Espacio.<\/p>\n<p>Muchas gracias a todos los participantes, y buena suerte con el concurso sobre el Sol de este mes.<\/p>\n<nav class=\"related\" aria-label=\"Relacionado\">\n<h2 class=\"related__heading\">Relacionado<\/h2>\n<div class=\"grid related__grid\">\n<div class=\"grid-item\">\n<article class=\"card focuson agency\"><a class=\"card__link\" href=\"http:\/\/www.esa.int\/esaKIDSen\/art.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<figure class=\"thumbnail\"><span class=\"dimmer\"><\/span><\/figure>\n<header class=\"entry\">\n<h3 class=\"heading\">Galer\u00eda espacial<\/h3>\n<\/header>\n<p><\/a><\/article>\n<\/div>\n<div class=\"grid-item\">\n<article class=\"card focuson agency\"><a class=\"card__link\" href=\"\/es\/the_sun_competition\/\"><\/p>\n<figure class=\"thumbnail\"><img decoding=\"async\" class=\"image-bg\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2010\/04\/spacegallerycompetition_en2\/17908272-3-eng-GB\/SpaceGalleryCompetition_EN.jpg\" alt=\"The Sun competition\" loading=\"lazy\"><span class=\"dimmer\"><\/span><\/figure>\n<header class=\"entry\">\n<h3 class=\"heading\">El concurso de \u00abThe Sun\u00bb<\/h3>\n<\/header>\n<p><\/a><\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/nav>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The grand winners for our Moon contest are Wiktoria, Kuba, Jga, Wiktoria, Kacper, Olek and Julia from Olsztyn, Poland! Congratulations! They will soon be receiving a special prize from ESA [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2010\/11\/moon_competition_-_0082\/17879514-2-eng-GB\/Moon_Competition_-_008.jpg","esa_banner_description":"Winning artwork","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2010\/11\/Moon_Competition_-_0082","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[7,6,8],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-913","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-space-gallery-competition","category-things-to-do","category-winners"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=913"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4735,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913\/revisions\/4735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=913"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=913"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=913"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=913"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=913"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=913"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=913"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}