{"id":869,"date":"2010-12-16T12:25:00","date_gmt":"2010-12-16T11:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/esa_astronaut_sets_off_for_6_months_in_space\/"},"modified":"2026-10-08T00:33:11","modified_gmt":"2026-10-07T22:33:11","slug":"esa_astronaut_sets_off_for_6_months_in_space","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/esa_astronaut_sets_off_for_6_months_in_space\/","title":{"rendered":"El astronauta de la ESA pasar\u00e1 6 meses en el espacio"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Diez a\u00f1os despu\u00e9s de que la primera expedici\u00f3n llegase a la Estaci\u00f3n Espacial Internacional (ISS), la \u00faltima misi\u00f3n a la misma acaba de despegar del cosm\u00f3dromo de Baikonur. A bordo de la nave TMA-20 van los astronautas Paolo Nespoli, de la Agencia Espacial Europea, el ruso Dmitri Kondratyev, y Catherine Coleman, de la NASA. Su traslado a la estaci\u00f3n incluir\u00e1 35 \u00f3rbitas alrededor de la Tierra y tres cargas de motores. El acoplamiento autom\u00e1tico con la Estaci\u00f3n Espacial Internacional est\u00e1 previsto para el viernes, 17 de diciembre.<\/p>\n<\/div>\n<p>Durante esta misi\u00f3n de seis meses, Paolo ser\u00e1 el ingeniero de vuelo para las expediciones 26 y 27. Adem\u00e1s, realizar\u00e1 m\u00e1s de 30 experimentos para cient\u00edficos europeos, norteamericanos, canadienses y japoneses. Tambi\u00e9n participar\u00e1 en el acoplamiento de dos naves de carga no tripuladas. El segundo Veh\u00edculo de Transferencia Automatizado europeo, el Johannes Kepler, y el segundo ferry HTV japon\u00e9s, reaprovisionar\u00e1n la estaci\u00f3n espacial en febrero de 2011.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1667\" data-credit=\"ESA - S. Corvaja, 2010\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2010\/12\/Soyuz_TMA-20_crew_greeting_audience_at_the_launch_pad3\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2010\/12\/soyuz_tma-20_crew_greeting_audience_at_the_launch_pad3\/17892279-2-eng-GB\/Soyuz_TMA-20_crew_greeting_audience_at_the_launch_pad.jpg\" alt=\"Soyuz TMA-20 crew greeting audience at the launch pad\"><figcaption>Soyuz TMA-20 crew greeting audience at the launch pad<\/figcaption><\/figure>\n<p>The MagISStra mission is Europe\u2019s third long-duration mission to the ISS. (The name MagISStra, combines the ISS with the Latin word \u2018magistra\u2019 &#8211; a female teacher.) As the name suggests, education is an important part of Paolo\u2019s activities. There will be two main projects. The \u2018Mission X: Train Like an Astronaut\u2019 programme is built around health, well-being and nutrition. \u2018Greenhouse in Space\u2019 involves growing plants on the ISS while schoolchildren experiment with a similar greenhouse and the same type of plant on the ground.<\/p>\n<p>Paolo will also use a special camera to make 3-D films of life on board the ISS. Some of these will be posted at <a href=\"\/es\/twitter.com\/astro_paolo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">twitter.com\/astro_paolo<\/a> and on ESA\u2019s YouTube channel.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>10 years after the first expeditionary crew arrived at the International Space Station (ISS), the latest mission to the orbiting outpost has blasted off from Baikonur cosmodrome. On board the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2010\/12\/soyuz_lift-off4\/17890651-2-eng-GB\/Soyuz_lift-off.jpg","esa_banner_description":"Soyuz lift-off","esa_banner_credit":"ESA - S. Corvaja, 2010","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2010\/12\/Soyuz_lift-off4","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[28,10,13],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-869","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-astronauts","category-learn","category-life-in-space"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=869"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4710,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/869\/revisions\/4710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=869"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=869"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=869"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=869"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=869"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=869"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=869"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}