{"id":866,"date":"2011-07-05T09:41:00","date_gmt":"2011-07-05T07:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/space_leisure\/"},"modified":"2026-10-08T00:33:09","modified_gmt":"2026-10-07T22:33:09","slug":"space_leisure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/space_leisure\/","title":{"rendered":"El ocio en el espacio"},"content":{"rendered":"
\n

Las tripulaciones en \u00f3rbita ocupan la mayor parte de su tiempo en tareas de mantenimiento, reparaciones y experimentos cient\u00edficos. Sin embargo, es vital dedicar tiempo a la relajaci\u00f3n y al esparcimiento. Como manera de reducir el tedio, la nostalgia y el aislamiento, cada semana los astronautas reciben una llamada de videoconferencia desde su hogar, adem\u00e1s de mensajes de correo electr\u00f3nico diarios. Las noticias cotidianas tambi\u00e9n los mantienen en contacto con los acontecimientos de la Tierra. Son habituales las sesiones de comunicaci\u00f3n con colegios y radioaficionados.<\/p>\n<\/div>\n

En caso de aburrimiento, se dispone de muchas ventanas para admirar las vistas siempre cambiantes a medida que la Estaci\u00f3n Espacial Internacional da la vuelta a la Tierra cada 90 minutos. La tripulaci\u00f3n disfruta intentando localizar lugares conocidos, observando amaneceres resplandecientes o rel\u00e1mpagos, o aguardando a que se produzcan los espectaculares amaneceres o atardeceres.<\/p>\n

Hay una gran diversidad de posibilidades de ocio, ya que los astronautas est\u00e1n autorizados a llevar consigo los elementos de entretenimiento que prefieran. Pueden ser juegos de damas o ajedrez, libros y discos CD. Adem\u00e1s de m\u00fasica grabada, algunos astronautas llevan consigo instrumentos musicales. Los rusos suelen preferir la guitarra ac\u00fastica, y en el caso del comandante de la Expedici\u00f3n Tres, Frank Culbertson, \u00e9ste decidi\u00f3 practicar con su trompeta.<\/p>\n

Para cualquier tripulaci\u00f3n, son esenciales los ratos de esparcimiento y compa\u00f1erismo. Normalmente, la hora de comer se reserva para disfrutar de reuniones amigables, y muchas noches los astronautas se re\u00fanen para ver las \u00faltimas pel\u00edculas en DVD.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

For most of their time in orbit, crews are fully occupied with housekeeping, repairs and scientific experiments. But time for relaxation and recreation is essential. To reduce boredom, homesickness and […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2006\/12\/thomas_reiter_provides_crews_with_some_entertainment2\/17883251-2-eng-GB\/Thomas_Reiter_provides_crews_with_some_entertainment.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"NASA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2006\/12\/Thomas_Reiter_provides_crews_with_some_entertainment2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,13,63],"tags":[2],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-866","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-life-in-space","category-living-in-space","tag-background-article"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=866"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2009,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/866\/revisions\/2009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=866"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=866"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=866"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=866"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=866"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=866"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=866"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}