{"id":845,"date":"2009-04-20T08:09:00","date_gmt":"2009-04-20T06:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/space_software_supports_firefighters\/"},"modified":"2026-10-08T00:32:55","modified_gmt":"2026-10-07T22:32:55","slug":"space_software_supports_firefighters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/space_software_supports_firefighters\/","title":{"rendered":"Los bomberos utilizan software de aplicaciones espaciales"},"content":{"rendered":"
\n

Hasta ahora, cuando los bomberos se precipitaban hacia el lugar de un incendio o accidente, sab\u00edan muy poco de lo que se encontrar\u00edan al llegar. \u00bfC\u00f3mo son los planos del edificio? \u00bfHay productos qu\u00edmicos en las inmediaciones? \u00bfD\u00f3nde est\u00e1n las fuentes de agua m\u00e1s cercanas?<\/p>\n<\/div>\n

Esta falta de conocimientos es peligrosa tanto para los bomberos como para las personas a las que intentan rescatar. Sin embargo, las cosas est\u00e1n a punto de cambiar con la introducci\u00f3n de un nuevo sistema de informaci\u00f3n que se desarroll\u00f3 inicialmente para los astronautas de la Estaci\u00f3n Espacial Internacional. El sistema Skytek, que lleva tres a\u00f1os utiliz\u00e1ndose en \u00f3rbita, proporciona informaci\u00f3n sobre miles de procedimientos que los astronautas pueden necesitar conocer, desde tareas rutinarias como cambiar un fusible hasta c\u00f3mo actuar ante una emergencia.<\/p>\n

\"ISS
La ISS vista desde el Endeavour tras el desacoplamiento el 28 de noviembre de 2008<\/figcaption><\/figure>\n

Ese software lo est\u00e1n probando ahora en la Tierra los responsables del Cuerpo de Bomberos de Dubl\u00edn, Irlanda. Los resultados han sido tan prometedores que este a\u00f1o se implantar\u00e1 su uso en todas las estaciones de bomberos de Dubl\u00edn y, posteriormente, en todo el pa\u00eds.<\/p>\n

La compa\u00f1\u00eda irlandesa Skytek empez\u00f3 a dise\u00f1ar el sistema hace ocho a\u00f1os. Con \u00e9l, el personal de emergencia que se desplaza a sofocar un incendio puede descargar informaci\u00f3n crucial sobre el lugar, tanto si se trata de un edificio como de un accidente de tr\u00e1fico. De ese modo, los bomberos pueden planificar sus acciones e iniciarlas de inmediato al llegar.<\/p>\n

Por ejemplo, al dirigirse al lugar de un accidente de tr\u00e1fico, pueden descargar informaci\u00f3n acerca del tipo de veh\u00edculos implicados. Podr\u00eda incluir datos como los del explosivo de los airbags, las bater\u00edas de alto voltaje, los dep\u00f3sitos de gas l\u00edquido o de otras tecnolog\u00edas de los nuevos coches h\u00edbridos. Tambi\u00e9n permite a los equipos de emergencia informar directamente desde el lugar de un incidente.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Until now, as they race to the scene of a blaze or accident, firefighters have known little about what to expect when they arrive. What is the layout of the […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2009\/04\/fire_engine2\/17901493-2-eng-GB\/Fire_engine.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"Infomatique \/ William Murphy","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2009\/04\/Fire_engine2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,54,40],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-845","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-space-technologies-on-earth","category-technology"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=845"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4704,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/845\/revisions\/4704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=845"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=845"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=845"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=845"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=845"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=845"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=845"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}