{"id":799,"date":"2004-12-08T09:10:00","date_gmt":"2004-12-08T08:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/weak_muscles\/"},"modified":"2026-10-08T00:32:23","modified_gmt":"2026-10-07T22:32:23","slug":"weak_muscles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/weak_muscles\/","title":{"rendered":"Debilidad muscular"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Dependemos de los m\u00fasculos para caminar, levantar objetos y subir escaleras. Sin embargo, en el espacio los m\u00fasculos se debilitan m\u00e1s porque no tienen que vencer la fuerza de la gravedad. Cuando los astronautas regresan a la gravedad normal de la Tierra, de pronto se sienten muy pesados y les cuesta mantener el equilibrio. Algo parecido les sucede a los ancianos y a quienes pasan mucho tiempo en la cama debido a alguna enfermedad.<\/p>\n<\/div>\n<p>Los estudios espaciales ofrecen la oportunidad de conocer mejor los efectos de la inactividad muscular prolongada.<\/p>\n<p><figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"400\" data-credit=\"AP Photo\/Mark Lennihan\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2004\/04\/Keeping_fit5\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2004\/04\/keeping_fit5\/17902862-2-eng-GB\/Keeping_fit.jpg\" alt=\"Keeping fit\"><figcaption>Keeping fit<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tests with astronauts have shown that several hours of daily exercise are needed to prevent muscle weakness. Among the machines used in space are treadmills for running on the spot and exercise bicycles. These are important for strengthening muscles and improving blood circulation.<\/p>\n<p>Los astronautas tambi\u00e9n pueden llevar pantalones especiales que empujan la sangre hacia sus piernas y fuerzan al coraz\u00f3n a latir con m\u00e1s fuerza. Estas y otras medidas, como el tratamiento con f\u00e1rmacos, pueden aplicarse a pacientes en la Tierra.<\/p>\n<p>La ESA est\u00e1 desarrollando una nueva m\u00e1quina, denominada Flywheel Exercise Device (volante para ejercicios). Cuenta con una rueda giratoria y puede usarse para realizar ejercicios en el espacio o en la Tierra. Se lanz\u00f3 a la Estaci\u00f3n Espacial Internacional con el laboratorio Columbus de la ESA en febrero de 2008 y los astronautas lo utilizan como dispositivo avanzado para ejercicio. Con el tiempo estar\u00e1 disponible para pacientes en fase de recuperaci\u00f3n y el entrenamiento de atletas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We rely on our muscles to walk, lift objects and climb stairs. However, in space muscles become weaker when there is no gravity to overcome. When astronauts come back to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2000\/09\/jean-pierre_haignere_returns_from_mir2\/17866527-3-eng-GB\/Jean-Pierre_Haignere_returns_from_MIR.jpg","esa_banner_description":"Jean-Pierre Haigner\u00e9 returns from MIR","esa_banner_credit":"ESA\/CNES","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2000\/09\/Jean-Pierre_Haignere_returns_from_MIR2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,13,63],"tags":[2],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-799","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-life-in-space","category-living-in-space","tag-background-article"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=799"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4692,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/799\/revisions\/4692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=799"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=799"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=799"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=799"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=799"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=799"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=799"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}