{"id":734,"date":"2012-09-10T13:06:00","date_gmt":"2012-09-10T11:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/second_polar_satellite_for_europe_s_weather_watch\/"},"modified":"2026-10-08T00:31:41","modified_gmt":"2026-10-07T22:31:41","slug":"second_polar_satellite_for_europe_s_weather_watch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/second_polar_satellite_for_europe_s_weather_watch\/","title":{"rendered":"Segundo sat\u00e9lite polar para la observaci\u00f3n meteorol\u00f3gica de Europa"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Las personas que suelen ver las previsiones meteorol\u00f3gicas por televisi\u00f3n est\u00e1n familiarizadas con las im\u00e1genes de Europa captadas por un sat\u00e9lite Meteosat que sobrevuela el ecuador. Son menos conocidos los sat\u00e9lites MetOp, que vuelan de un polo a otro a una altitud mucho menor. El primero de esa serie, denominado MetOp-A, ya tiene 6 a\u00f1os y se prepara su sustituto para el lanzamiento.<\/p>\n<\/div>\n<p>Si todo marcha seg\u00fan lo previsto, el MetOp-B despegar\u00e1 a bordo de un cohete Soyuz desde Baikonur, en Kazajst\u00e1n, el pr\u00f3ximo 17 de septiembre. El sat\u00e9lite se situar\u00e1 a 817 km de altura, en una \u00f3rbita heliosincr\u00f3nica. De ese modo, el Metop-B pasar\u00e1 repetidamente sobre la misma zona y a la misma hora local, con el Sol siempre a una altura similar sobre el horizonte.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"720\" data-credit=\"ESA\/AOES Medialab\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2006\/02\/MetOp_in_orbit6\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2006\/02\/metop_in_orbit6\/18250139-2-eng-GB\/MetOp_in_orbit.jpg\" alt=\"MetOp in orbit\"><figcaption>MetOp en \u00f3rbita<\/figcaption><\/figure>\n<p>El Metop-B es el segundo de tres sat\u00e9lites de \u00f3rbita polar id\u00e9nticos. Despu\u00e9s de ser situado en \u00f3rbita, el MetOp-B actuar\u00e1 junto al MetOp-A durante un tiempo, con el fin de garantizar el suministro continuo de datos de alta calidad para las previsiones meteorol\u00f3gicas y la observaci\u00f3n del clima. El sat\u00e9lite MetOp-C ser\u00e1 el tercero y \u00faltimo de la serie. Su lanzamiento est\u00e1 previsto para 2016.<\/p>\n<p>Los sat\u00e9lites MetOp llevar\u00e1n a bordo 11 instrumentos para recopilar datos sobre la meteorolog\u00eda y el clima. Observan la temperatura atmosf\u00e9rica, la humedad, la velocidad del viento y el ozono. Tambi\u00e9n los gases traza, como el anh\u00eddrido carb\u00f3nico, el \u00f3xido nitroso y el metano. El MetOp realiza la cobertura global completa con todos sus instrumentos cada cinco d\u00edas.<\/p>\n<p>El MetOp lleva a bordo cinco instrumentos europeos nuevos, incluido uno que emite pulsos de radar para medir la velocidad del viento sobre los oc\u00e9anos. La ESA lidera el proyecto en representaci\u00f3n de EUMETSAT, la organizaci\u00f3n meteorol\u00f3gica europea. Un grupo industrial europeo, dirigido por Astrium, construye los sat\u00e9lites.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regular watchers of TV weather forecasts will be familiar with views of Europe taken by a Meteosat spacecraft above the equator. Less well known are the MetOp satellites, which fly [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2012\/09\/metop_satellite2\/17890096-2-eng-GB\/MetOp_satellite.png","esa_banner_description":"MetOp satellite","esa_banner_credit":"ESA\/Eumetsat","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2012\/09\/MetOp_satellite2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-734","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=734"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4655,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734\/revisions\/4655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=734"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=734"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=734"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=734"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=734"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=734"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=734"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}