{"id":719,"date":"2012-01-12T12:27:00","date_gmt":"2012-01-12T11:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/esa_s_swarm_prepares_for_flight\/"},"modified":"2026-10-08T00:31:31","modified_gmt":"2026-10-07T22:31:31","slug":"esa_s_swarm_prepares_for_flight","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/esa_s_swarm_prepares_for_flight\/","title":{"rendered":"La misi\u00f3n Swarm a punto de despegar"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Existe un campo magn\u00e9tico invisible alrededor de nosotros. Aunque normalmente no lo notamos, el campo magn\u00e9tico de la Tierra es muy importante porque nos protege de los da\u00f1os que producir\u00edan las tormentas solares y la radiaci\u00f3n espacial. Sin \u00e9l, no habr\u00eda vida en el planeta. Para medir esta fuerza magn\u00e9tica con mucha m\u00e1s precisi\u00f3n de lo que se hab\u00eda hecho hasta ahora, la ESA se est\u00e1 preparando para poner en \u00f3rbita una misi\u00f3n especial llamada Swarm.<\/p>\n<\/div>\n<p>El proyecto Swarm (que en espa\u00f1ol significa enjambre) se compone de una constelaci\u00f3n de tres sat\u00e9lites ubicados en diferentes \u00f3rbitas polares a altitudes situadas entre 400 y 550 km. Cada uno de estos sat\u00e9lites se encargar\u00e1 de proporcionar mediciones de alta precisi\u00f3n y alta resoluci\u00f3n que nos permitan conocer la fuerza y direcci\u00f3n del campo magn\u00e9tico. Muchos de los sensores de medici\u00f3n se montar\u00e1n en un m\u00e1stil de 4 metros de longitud para evitar interferencias con los sistemas el\u00e9ctricos de la nave.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1238\" data-credit=\"ESA\u2013P. Carril\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2011\/10\/Swarm_constellation2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2011\/10\/swarm_constellation2\/17891243-2-eng-GB\/Swarm_constellation.jpg\" alt=\"Swarm constellation\"><figcaption>Constelaci\u00f3n Swarm<\/figcaption><\/figure>\n<p>Se cree que el magnetismo terrestre est\u00e1 producido por los movimientos de rotaci\u00f3n del n\u00facleo externo de la Tierra, que es l\u00edquido y muy rico en hierro, pero seguimos sin saber con certeza c\u00f3mo se genera y c\u00f3mo cambia a lo largo del tiempo. Por ejemplo, la ubicaci\u00f3n del Polo Sur y el Polo Norte magn\u00e9ticos en la superficie de la tierra cambia continuamente. Adem\u00e1s, la fuerza del campo tambi\u00e9n va variando. De hecho, cada cierto tiempo, ambos polos se intercambian, de manera que el Polo Norte pasa a ser el Polo Sur. En caso de que se produjese este fen\u00f3meno, \u00a1las br\u00fajulas se\u00f1alar\u00edan al Sur en lugar del Norte! Los cient\u00edficos esperan que la misi\u00f3n Swarm pueda resolver \u00e9stos y otros muchos misterios del magnetismo.<\/p>\n<p>Para garantizar la m\u00e1xima precisi\u00f3n posible en las mediciones, los sat\u00e9lites han sido sometidos a numerosas pruebas. Algunas de ellas se han llevado a cabo en un entorno \u201csin magnetismo\u201d formado por una sala con suelo de madera situada en el interior de un bosque de Alemania y alejada de otros edificios. A lo largo de este a\u00f1o, una vez finalizado el programa de pruebas, los tres componentes de Swarm se enviar\u00e1n al puerto espacial ruso de Plesetsk para ponerlos en \u00f3rbita mediante la lanzadera Rockot.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>There is an invisible magnetic field all around us. Although we don\u2019t normally notice it, the Earth\u2019s magnetic field is very important as it protects us from dangerous solar storms [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2009\/03\/swarm_constellation2\/17887358-2-eng-GB\/Swarm_constellation.jpg","esa_banner_description":"Swarm constellation","esa_banner_credit":"ESA\/AOES Medialab","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2009\/03\/Swarm_constellation2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-719","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=719"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4647,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/719\/revisions\/4647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=719"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=719"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=719"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=719"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=719"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=719"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=719"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}