{"id":671,"date":"2013-05-30T08:47:00","date_gmt":"2013-05-30T06:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/esa_astronaut_luca_parmitano_arrives_at_space_station\/"},"modified":"2026-10-08T00:30:59","modified_gmt":"2026-10-07T22:30:59","slug":"esa_astronaut_luca_parmitano_arrives_at_space_station","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/esa_astronaut_luca_parmitano_arrives_at_space_station\/","title":{"rendered":"El astronauta de la ESA Luca Parmitano llega a la Estaci\u00f3n Espacial"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Una nave Soyuz transport\u00f3 con \u00e9xito al astronauta de la ESA Luca Parmitano y a sus compa\u00f1eros de tripulaci\u00f3n al lugar donde vivir\u00e1n y trabajar\u00e1n los siguientes cinco meses.<\/p>\n<\/div>\n<p>Lanzada el 28 de mayo a las 22:31 CEST, la nave Soyuz TMA-09M alcanz\u00f3 su \u00f3rbita en nueve minutos. Tras una serie de maniobras que duraron cuatro \u00f3rbitas al planeta, la Soyuz atrac\u00f3 en el m\u00f3dulo Rassvet de la Estaci\u00f3n cinco horas y 46 minutos despu\u00e9s del despegue.<\/p>\n<p>Este es la segunda vez que el vuelo dura tan poco, ocho veces menos que el procedimiento anterior de dos d\u00edas. Luca es el primer ingeniero de vuelo europeo que copilota la nave Soyuz en esta aproximaci\u00f3n de v\u00eda r\u00e1pida.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1500\" data-credit=\"NASA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2013\/05\/Expedition_36_37_crew8\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2013\/05\/expedition_36_37_crew8\/17890392-2-eng-GB\/Expedition_36_37_crew.jpg\" alt=\"Expedition 36\/37 crew\"><figcaption>Tripulaci\u00f3n de la Expedici\u00f3n 36\/37<\/figcaption><\/figure>\n<p>Junto con Luca se encontraban tambi\u00e9n el comandante ruso de la Soyuz, Fyodor Yurchikhin, y la astronauta de la NASA Karen Nyberg. Los tres ingenieros de vuelo ser\u00e1n parte de la tripulaci\u00f3n de la Expedici\u00f3n 36\/37 de la Estaci\u00f3n. La misi\u00f3n personal de Luca se llama \u2018Volare\u2019 (que significa 'volar' en italiano) y quiere simbolizar la b\u00fasqueda de nuevas fronteras y nuevas oportunidades de descubrimiento.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"640\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2013\/05\/Soyuz_docks_with_Space_Station\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2013\/05\/soyuz_docks_with_space_station\/17909974-2-eng-GB\/Soyuz_docks_with_Space_Station.jpg\" alt=\"Soyuz docks with Space Station\"><figcaption>La Soyuz se acopla a la Estaci\u00f3n Espacial<\/figcaption><\/figure>\n<p>La Soyuz atrac\u00f3 como estaba previsto a las 04:17 CEST de la ma\u00f1ana del d\u00eda 29 de mayo y, a las 06:14 CEST, se abri\u00f3 la escotilla a su nuevo hogar en el espacio. El comandante de la Estaci\u00f3n, Pavel Vinogradov, de Roscosmos y los tripulantes Alexander Misurkin de Roscosmos y Chris Cassidy de la NASA dieron la bienvenida a bordo a la nueva tripulaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los reci\u00e9n llegados tienen ahora una semana para adaptarse a la sensaci\u00f3n \u00fanica de vivir en ingravidez. Despu\u00e9s, Luca estar\u00e1 muy atareado con su programa hasta completar los 166 d\u00edas de estancia.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Soyuz spacecraft successfully delivered ESA astronaut Luca Parmitano and his crewmates to the place they will live and work in for the next five months! Launched on 28 May [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2013\/05\/luca_parmitano_arrives_at_space_station\/17889911-2-eng-GB\/Luca_Parmitano_arrives_at_Space_Station.jpg","esa_banner_description":"Luca Parmitano arrives at Space Station","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2013\/05\/Luca_Parmitano_arrives_at_Space_Station","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-671","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=671"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4623,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/671\/revisions\/4623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=671"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=671"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=671"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=671"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=671"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=671"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=671"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}