{"id":670,"date":"2013-06-11T09:57:00","date_gmt":"2013-06-11T07:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/lift_off_for_albert_einstein\/"},"modified":"2026-10-08T00:30:58","modified_gmt":"2026-10-07T22:30:58","slug":"lift_off_for_albert_einstein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/lift_off_for_albert_einstein\/","title":{"rendered":"Albert Einstein despega"},"content":{"rendered":"
\n

El 5 de junio el cohete europeo Ariane 5 qued\u00f3 registrado en los libros de r\u00e9cords al despegar desde el puerto espacial de Kourou en la Guayana francesa.<\/p>\n<\/div>\n

A bordo se encontraba el cuarto Veh\u00edculo Automatizado de Transferencia (ATV-4) de la ESA, al que se bautiz\u00f3 con el nombre de Albert Einstein en honor al f\u00edsico de origen alem\u00e1n (uno de los cient\u00edficos m\u00e1s famosos de la historia). 64 minutos m\u00e1s tarde, el ATV entr\u00f3 en una \u00f3rbita de aparcamiento a 260 km de altura. A continuaci\u00f3n, despleg\u00f3 sus cuatro paneles de energ\u00eda solar y el brazo de la antena. Con un peso de 20 190 kg, ha sido la nave m\u00e1s pesada que ha lanzado el Ariane.<\/p>\n

El ATV-4 va cargado de experimentos cient\u00edficos, repuestos, alimentos y suministros para la Estaci\u00f3n Espacial Internacional (ISS). Esto incluye una partida de 2480 kg de carga seca, de los cuales 620 kg eran art\u00edculos \"de \u00faltima hora\". Estos \u00faltimos se cargaron mientras el ATV-4 estaba en la parte superior del Ariane, menos de dos semanas antes del lanzamiento. El ATV-4 tambi\u00e9n transporta 2580 kg de material propulsor, que se puede utilizar para renovar el impulso de la \u00f3rbita de la Estaci\u00f3n, m\u00e1s 860 kg para rellenar los dep\u00f3sitos del m\u00f3dulo Zvezda de la ISS. Tambi\u00e9n bombear\u00e1 570 kg de agua potable y 100 kg de ox\u00edgeno y aire en los dep\u00f3sitos de almacenamiento de la Estaci\u00f3n.<\/p>\n

\"ATV
Un todoterreno se aproxima a la estaci\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n

El vuelo de la nave espacial est\u00e1 siendo supervisado por un centro de control especial situado en Toulouse, Francia. Est\u00e1 previsto que realice un acoplamiento autom\u00e1tico a la ISS el 15 de junio. El ATV-4 permanecer\u00e1 m\u00e1s de cuatro meses en la Estaci\u00f3n, proporcionando espacio de almacenamiento adicional y una zona de descanso tranquila para la tripulaci\u00f3n de la ISS. El ATV-4 se utilizar\u00e1 para elevar la altitud de la Estaci\u00f3n y, si fuera necesario, para alejarla de los peligrosos residuos espaciales.<\/p>\n

Antes de que termine su misi\u00f3n, el ATV vac\u00edo se volver\u00e1 a llenar con residuos. El 28 de octubre se desacoplar\u00e1 y har\u00e1 una reentrada controlada sobre el Pac\u00edfico Sur. El pr\u00f3ximo ATV, el Georges Lema\u00eetre, se est\u00e1 preparando para su lanzamiento en 2014.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Europe\u2019s Ariane 5 rocket blasted into the record books on 5 June, when it lifted off from Kourou spaceport in French Guiana. On board was ESA\u2019s fourth Automated Transfer Vehicle […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2013\/06\/ariane_5_blasts_off_with_atv-4_albert_einstein_on_board\/18245736-2-eng-GB\/Ariane_5_blasts_off_with_ATV-4_Albert_Einstein_on_board.jpg","esa_banner_description":"Ariane 5 blasts off with ATV-4 Albert Einstein on board","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2013\/06\/Ariane_5_blasts_off_with_ATV-4_Albert_Einstein_on_board","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-670","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=670"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4622,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/670\/revisions\/4622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=670"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=670"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=670"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=670"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=670"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=670"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=670"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}