{"id":573,"date":"2014-06-06T09:11:00","date_gmt":"2014-06-06T07:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/alexander_s_first_week_in_space\/"},"modified":"2026-10-08T00:29:47","modified_gmt":"2026-10-07T22:29:47","slug":"alexander_s_first_week_in_space","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/alexander_s_first_week_in_space\/","title":{"rendered":"Primera semana de Alexander en el espacio"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>El astronauta Alexander Gerst de la ESA lleva ya una semana en la Estaci\u00f3n Espacial Internacional. Mientras se acostumbraba a flotar por el efecto de la ingravidez, ha estado ocupado conociendo su nuevo hogar, realizando experimentos, extray\u00e9ndose sangre, haciendo ejercicio y... s\u00ed, limpiando el inodoro.<\/p>\n<\/div>\n<p>Inmediatamente despu\u00e9s de su llegada la ma\u00f1ana del 30 de mayo, Alex y sus compa\u00f1eros Reid Wiseman y Maxim Suraev mantuvieron una breve conferencia con familiares y amigos de la Tierra. El comentario de Alexander fue: \u00a1Esto es incre\u00edble!<\/p>\n<p>Uno de los primeros experimentos de Gerst fue relativamente f\u00e1cil: rellenar un cuestionario sobre sus dolores de cabeza. Muchos astronautas sufren jaquecas que, seg\u00fan describen, producen la sensaci\u00f3n de que va a \u201cestallar\u201d la cabeza, y los cient\u00edficos quieren tener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre qui\u00e9nes son m\u00e1s propensos a padecerlas y cu\u00e1ndo.<\/p>\n<p>Como ocurre con muchos experimentos realizados en la estaci\u00f3n, la investigaci\u00f3n de la ESA sobre las jaquecas en el espacio se basa en la recopilaci\u00f3n de datos de numerosos astronautas a lo largo de muchos a\u00f1os.<\/p>\n<h2>Visita a domicilio<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1024\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2014\/06\/Expedition_portrait\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2014\/06\/expedition_portrait\/17880069-2-eng-GB\/Expedition_portrait.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>Alexander y Reid hicieron un recorrido por la estaci\u00f3n (cuyo tama\u00f1o equivale al de una vivienda de seis dormitorios) durante el cual el comandante de la base, Steve Swanson, les explic\u00f3 el funcionamiento de los sistemas. Tambi\u00e9n se hizo un repaso de los protocolos generales de mantenimiento y emergencia para mostr\u00e1rselos a los reci\u00e9n llegados.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1024\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2014\/06\/Eye_experiment2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2014\/06\/eye_experiment2\/17902530-2-eng-GB\/Eye_experiment.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>Un experimento en el que Alexander tuvo que participar m\u00e1s activamente fue el de la revisi\u00f3n de la vista para un estudio sobre salud ocular dirigido por la NASA y destinado a comprobar c\u00f3mo se adaptan los ojos de los astronautas a la microgravedad.<\/p>\n<p>Otra de las actividades de Alexander fue sustituir una l\u00e1mpara para un experimento japon\u00e9s que investiga el modo en que las plantas vencen la atracci\u00f3n de la gravedad y crecen hacia arriba. Este fen\u00f3meno solo puede estudiarse en un laboratorio situado en condiciones de ingravidez.<\/p>\n<p>Como en cualquier vivienda de gran tama\u00f1o, la estaci\u00f3n tambi\u00e9n requiere la realizaci\u00f3n de numerosas tareas dom\u00e9sticas. Mientras sus colegas se dedicaban a limpiar y empaquetar residuos para su eliminaci\u00f3n, Alexander limpiaba y acondicionaba uno de los dos aseos. Hab\u00eda practicado esta operaci\u00f3n muchas veces en tierra, pero hacerlo en el espacio era una experiencia nueva.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"682\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2014\/06\/Exercise_time2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2014\/06\/exercise_time2\/17910270-2-eng-GB\/Exercise_time.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>Todos los astronautas de la estaci\u00f3n pasan dos horas al d\u00eda haciendo ejercicio en aparatos de gimnasia. Adem\u00e1s de aclimatarse y realizar todas las tareas mencionadas, Alexander est\u00e1 compartiendo sus experiencias a trav\u00e9s de las redes sociales. Sigue los detalles de su misi\u00f3n en alexandergerst.esa.int .<\/p>\n<nav class=\"related\" aria-label=\"Relacionado\">\n<h2 class=\"related__heading\">Relacionado<\/h2>\n<div class=\"grid related__grid\">\n<div class=\"grid-item\">\n<article class=\"card focuson agency\"><a class=\"card__link\" href=\"http:\/\/blogs.esa.int\/alexander-gerst\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<figure class=\"thumbnail\"><span class=\"dimmer\"><\/span><\/figure>\n<header class=\"entry\">\n<h3 class=\"heading\">Blog de Blue Dot<\/h3>\n<\/header>\n<p><\/a><\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/nav>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ESA astronaut Alexander Gerst has now spent a week in space on the International Space Station. As he grows accustomed to floating in weightlessness, he has been busy learning about [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2014\/06\/alexander_gerst2\/18250398-2-eng-GB\/Alexander_Gerst.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2014\/06\/Alexander_Gerst2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-573","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=573"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4554,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/573\/revisions\/4554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=573"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=573"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=573"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=573"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=573"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=573"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=573"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}