{"id":565,"date":"2014-11-10T09:41:00","date_gmt":"2014-11-10T08:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/rollercoaster_ride_back_to_earth\/"},"modified":"2026-10-08T00:29:42","modified_gmt":"2026-10-07T22:29:42","slug":"rollercoaster_ride_back_to_earth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/rollercoaster_ride_back_to_earth\/","title":{"rendered":"Vuelta a la Tierra: un viaje en la monta\u00f1a rusa"},"content":{"rendered":"
\n

A primera hora de esta ma\u00f1ana, una nave Soyuz con tres astronautas a bordo sali\u00f3 de la Estaci\u00f3n Espacial Internacional de vuelta a la Tierra. El vertiginoso descenso dur\u00f3 3 horas, tras las cuales aterrizaron sanos y salvos en las estepas de Asia central para poner fin a seis meses de misi\u00f3n en el espacio.<\/p>\n<\/div>\n

Quiz\u00e1 pienses que la parte m\u00e1s dif\u00edcil de una misi\u00f3n espacial es el lanzamiento, pero el aterrizaje no es cosa f\u00e1cil. La nave Soyuz empieza el descenso a la Tierra cayendo en picado a unos 30.000 kil\u00f3metros por hora (\u00a1esto es 100 veces m\u00e1s r\u00e1pido que el tren m\u00e1s veloz!). Para que los astronautas regresen a casa ilesos, es necesario reducir esa velocidad antes de tocar el suelo.<\/p>\n

El regreso a la Tierra es como dar una vuelta en una monta\u00f1a rusa que se hace m\u00e1s accidentada cuando entra en la atm\u00f3sfera. En ese momento, todas las piezas innecesarias de la nave salen disparadas y arden antes de llegar a tierra.<\/p>\n

Quince minutos antes del aterrizaje, se abren bruscamente los paraca\u00eddas para reducir dr\u00e1sticamente la velocidad hasta alcanzar el ritmo de una persona de paseo. A continuaci\u00f3n, justo un segundo antes de tocar tierra, se encienden seis retropropulsores que facilitan un aterrizaje algo dram\u00e1tico pero seguro.<\/p>\n

Una vez efectuada la maniobra, el vuelo finaliza, pero no as\u00ed la misi\u00f3n. El cuerpo de los astronautas se adapta a la vida en el espacio de muchas maneras y una de las consecuencias es que pierde fuerza. Algunos incluso han llegado a tener dificultades para dar la vuelta a la esquina o caminar en l\u00ednea recta durante las semanas posteriores a su regreso.<\/p>\n

Aprender a vivir otra vez con gravedad lleva tiempo, as\u00ed que los m\u00e9dicos vigilan durante semanas a los astronautas para ver c\u00f3mo se readaptan a la vida en la Tierra. El astronauta Alexander Gerst, de la ESA, se dirige ahora al Centro Europeo de Astronautas de Colonia, Alemania. El equipo m\u00e9dico de la ESA vigilar\u00e1 c\u00f3mo se adapta a la gravedad despu\u00e9s de haber pasado cinco meses viviendo en condiciones de ingravidez.<\/p>\n

Dato curioso:<\/b> There is always at least one Soyuz for three astronauts attached to the space station (the Soyuz spacecraft can take three people at a time). If there were an emergency , the crew could use the Soyuz to return safely back to Earth.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Early this morning, three astronauts strapped into the Soyuz spacecraft undocked from the International Space Station and plunged back to Earth. Their fiery descent lasted 3 hours before they landed […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2014\/11\/gerst_back\/17868821-2-eng-GB\/Gerst_back.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2014\/11\/Gerst_back","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[28,10,13],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-565","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-astronauts","category-learn","category-life-in-space"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=565"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1708,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/565\/revisions\/1708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=565"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=565"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=565"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=565"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=565"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=565"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=565"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}