{"id":562,"date":"2014-11-21T10:56:00","date_gmt":"2014-11-21T09:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/astronauts_prepare_for_launch_to_the_space_station\/"},"modified":"2026-10-08T00:29:40","modified_gmt":"2026-10-07T22:29:40","slug":"astronauts_prepare_for_launch_to_the_space_station","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/astronauts_prepare_for_launch_to_the_space_station\/","title":{"rendered":"Los astronautas se preparan para viajar a la estaci\u00f3n espacial"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>El pr\u00f3ximo domingo, tres astronautas partir\u00e1n hacia la Estaci\u00f3n Espacial Internacional para iniciar una misi\u00f3n de cinco meses alrededor de la Tierra. Uno de los tres afortunados es la astronauta de la ESA Samantha Cristoforetti.<\/p>\n<\/div>\n<p>Samantha recibi\u00f3 la invitaci\u00f3n para unirse a la misi\u00f3n (denominada \"Futura\") hace dos a\u00f1os. Desde entonces, ha estado ejercitando el cuerpo y la mente a fin de prepararse para la gran prueba.<\/p>\n<p>El entrenamiento cubre todos los aspectos de la vida a bordo de la estaci\u00f3n, lo que incluye aprender a dirigir la nave Soyuz o a realizar procedimientos de reanimaci\u00f3n cardiopulmonar.<\/p>\n<p>Uno de los aspectos m\u00e1s importantes del adiestramiento ha sido todo lo relativo al manejo del brazo rob\u00f3tico de la estaci\u00f3n (que se utilizar para mover el equipamiento y efectuar reparaciones) y, por supuesto, \u00a1aprender a sobrevivir a una situaci\u00f3n de emergencia en el espacio!<\/p>\n<p>Tras dos largos a\u00f1os de preparaci\u00f3n, el \u00faltimo obst\u00e1culo de Samantha ha sido superar una cuarentena de dos semanas. Una medida molesta pero necesaria para tener la seguridad de que no llevar\u00e1 consigo pasajeros indeseables.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"400\" data-credit=\"NASA\/Victor Ivanov\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2014\/11\/In_front_of_our_Soyuz\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2014\/11\/in_front_of_our_soyuz\/17893980-2-eng-GB\/In_front_of_our_Soyuz.jpg\" alt=\"In front of our Soyuz\"><figcaption>Delante de nuestro Soyuz<\/figcaption><\/figure>\n<p>Antes de la partida, Samantha viajar\u00e1 a una lejana regi\u00f3n de Asia Central junto con otros dos astronautas, Anton Shkaplerov y Terry Virts. Una vez all\u00ed, los tres subir\u00e1n a bordo de la nave Soyuz para iniciar 6 tensas horas de vuelo en direcci\u00f3n a la estaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Durante el tiempo que permanezca en \u00f3rbita, la astronauta efectuar\u00e1 numerosos experimentos cient\u00edficos que solo pueden realizarse en el espacio, muchos de ellos relacionados con la alimentaci\u00f3n y sus efectos sobre la salud.<\/p>\n<p>Si quieres, puedes presenciar el lanzamiento el domingo por la noche en el sitio web de la ESA. Solo tienes que entrar en www.esa.int\/ a las 20:59 (GMT).<\/p>\n<p><b>Dato curioso:<\/b> Before becoming an astronaut, Samantha was a fighter pilot for the Italian Air Force. With over 500 hours already spent in the air, she\u2019s no stranger to being off ground!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This Sunday three astronauts will blast off to the International Space Station to begin a five-month mission in orbit around the Earth. One of the lucky three is ESA astronaut [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2014\/11\/samantha_s_sokol_suit2\/18249694-2-eng-GB\/Samantha_s_Sokol_suit.jpg","esa_banner_description":"Samantha's Sokol suit","esa_banner_credit":"GCTC","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2014\/11\/Samantha_s_Sokol_suit2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-562","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=562"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4550,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/562\/revisions\/4550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=562"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=562"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=562"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=562"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=562"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=562"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=562"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}