{"id":480,"date":"2016-08-11T09:24:00","date_gmt":"2016-08-11T07:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/rosetta_mission_grand_finale_set_for_30_september\/"},"modified":"2026-10-08T00:28:42","modified_gmt":"2026-10-07T22:28:42","slug":"rosetta_mission_grand_finale_set_for_30_september","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/rosetta_mission_grand_finale_set_for_30_september\/","title":{"rendered":"\u00a1Gran final de Rosetta el 30 de septiembre!"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>El 30 de septiembre, la misi\u00f3n Rosetta de la ESA tendr\u00e1 un final apote\u00f3sico. La sonda iniciar\u00e1 lo que se conoce como \u201cdescenso controlado\u201d para aproximarse progresivamente al cometa antes de estrellarse contra su superficie.<\/p>\n<\/div>\n<p>Rosetta ha estado orbitando alrededor del cometa, cuyo nombre oficial es 67P\/Churyumov-Gerasimenko, desde 2014. A finales de ese a\u00f1o, envi\u00f3 a 67P una peque\u00f1a sonda llamada Philae que se pos\u00f3 sobre la superficie del astro. \u00a1Aquello fue toda una proeza!<\/p>\n<p>Luego sigui\u00f3 dando vueltas alrededor del cometa y recogiendo montones de datos para que los cient\u00edficos de la Tierra pudiesen estudiarlos. Pero ahora, el cometa y Rosetta se han alejado hacia las fr\u00edas profundidades del espacio. All\u00ed, la luz del Sol es muy d\u00e9bil. Eso es un problema para la sonda porque sus paneles solares no reciben suficiente luz para dar energ\u00eda a los calefactores y, por tanto, no tiene el calor que necesita para seguir funcionando a distancias tan remotas.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"513\" data-credit=\"http:\/\/sci.esa.int\/where_is_rosetta\/\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2016\/08\/Where_will_Rosetta_be_on_30_September\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2016\/08\/where_will_rosetta_be_on_30_september\/17898838-2-eng-GB\/Where_will_Rosetta_be_on_30_September.jpg\" alt=\"Where will Rosetta be on 30 September?\"><figcaption>\u00bfD\u00f3nde estar\u00e1 Rosetta el 30 de septiembre?<\/figcaption><\/figure>\n<p>Adem\u00e1s, Rosetta lleva trabajando duramente m\u00e1s de 12 a\u00f1os en el espacio, 2 de ellos muy cerca del polvoriento cometa. Eso es mucho tiempo para una sonda y probablemente algunas de sus piezas dejar\u00e1n de funcionar pronto.<\/p>\n<p>Por eso, como dentro de poco ser\u00e1 dif\u00edcil mantenerla en buen estado, se ha tomado la decisi\u00f3n de acabar la misi\u00f3n a lo grande. Provocar el choque de Rosetta con el cometa significa que podr\u00e1 captar fotos incre\u00edblemente cercanas en los \u00faltimos minutos, con lo que enviar\u00e1 im\u00e1genes y datos que mantendr\u00e1n ocupados a los cient\u00edficos durante a\u00f1os.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 descubrir\u00e1 Rosetta durante su descenso final? \u00a1Pronto lo sabremos!<\/p>\n<p><b>Dato curioso:<\/b> La ESA ha creado una p\u00e1gina web en la que puedes averiguar d\u00f3nde se encuentra ahora mismo la sonda Rosetta en nuestro Sistema Solar. \u00c9chale un vistazo aqu\u00ed: <a href=\"http:\/\/sci.esa.int\/where_is_rosetta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/sci.esa.int\/where_is_rosetta<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On 30 September ESA\u2019s Rosetta mission will come to a spectacular finish. It will begin what is known as a \u201ccontrolled descent\u201d, bringing it closer and closer to the comet, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2016\/08\/rosetta_approaching_comet\/17880402-2-eng-GB\/Rosetta_approaching_comet.jpg","esa_banner_description":"Rosetta approaching comet","esa_banner_credit":"Spacecraft: ESA\/ATG medialab; Comet image: ESA\/Rosetta\/NavCam \u2013 CC BY-SA IGO 3.0","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2016\/08\/Rosetta_approaching_comet","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-480","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=480"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4508,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/480\/revisions\/4508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=480"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=480"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=480"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=480"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=480"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=480"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=480"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}